Eksempler på brug af
Halv teskefuld
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Brug en halv teskefuld.
Use a half teaspoon castor.
En halv teskefuld frø til tre spiseskefulde creme fraiche.
Half a teaspoon of seeds to three tablespoons of sour cream.
Tørret salvie- en halv teskefuld.
Salvia Dried- half a teaspoon.
En halv teskefuld fint salt.
Half a teaspoon of fine salt.
Gel til fiksering- en halv teskefuld.
Gel for fixation- half a teaspoon.
En halv teskefuld af den, okay?
Half a teaspoon of that, OK?
Tilføj til en blanding af halv teskefuld kanel og salt.
Add the mixture to half teaspoon cinnamon and salt.
En halv teskefuld kurve rejnfan.
Half a teaspoon of baskets tansy.
De æggehvider, tilføje en halv teskefuld citronsaft, bland godt.
The egg whites, add half a teaspoon of lemon juice, mix well.
En halv teskefuld Marmite i sovsen.
Half a teaspoon of Marmite in the gravy.
Gær(en spiseskefuld og halvdelen af kaffe)Will halv teskefuld.
Yeast(a tablespoon and a half of coffee)Will half teaspoon.
Påfør en halv teskefuld til en tom mave.
Apply one half teaspoon to an empty stomach.
Derefter rense blade fra plenochki,hakkekød og bland med en halv teskefuld hvedemel.
Then clean the leaves from plenochki,mince and mix with half a teaspoon of wheat flour.
En halv teskefuld gi'r øjeblikkelig lindring.
One half teaspoon for fast, effective relief.
Tag tinktur skal være en gang om dagen,ved sengetid, en halv teskefuld, i to måneder.
Take tincture must be once a day,at bedtime, half a teaspoon, for two months.
Brug en halv teskefuld ricinusolie til massage ansigt.
Use a half teaspoon castor oil to massage face.
For sin forberedelse vil du brug for en mellemstor agurk og en halv teskefuld alkohol tinkturer af calendula.
For its preparation you will need one medium-sized cucumber and half a teaspoon of alcohol tinctures of calendula.
En halv teskefuld bagepulver til at slukke eddike, tilføje til dej.
Half a teaspoon of baking soda to extinguish vinegar, add to batter.
En skefuld olie og en halv teskefuld salt, sodavand og sukker.
A spoonful of oil and a half teaspoon of salt, soda and sugar.
En halv teskefuld salt pr. Liter kogt vand samt otte små sukkerrør.
One-half teaspoon of salt per liter of boiled water, as well as eight small spoons of sugar.
Børn fra tre til fem år,tre gange om dagen i en halv teskefuld, stiger med stigende alder og dosis.
Children from three to five years,three times a day for half a teaspoon, increases with increasing age and dose.
Ingredienser: halv teskefuld tranebær eller citronsaft, en æggeblomme.
Composition: half a teaspoon of cranberry or lemon juice, one egg yolk.
I en spiseskefuld fedtfri yoghurt hæld 1tsk stærk brygget sort te og en halv teskefuld torskelevertran.
In a tablespoon of fat-free yogurt pour 1teaspoon strong brewed black tea and half a teaspoon of cod liver oil.
Ca. en halv teskefuld er en absolut sikker mængde af stoffet.
Approximately half a teaspoon is an absolutely safe amount of the drug.
Tag tinktur skal være tre gange om dagen, en halv teskefuld, det forinden er fortyndet med et glas rent kogt vand.
Take tincture must be three times a day, half a teaspoon, it pre-diluted in a glass of clean boiled water.
Bland en halv teskefuld stensalt med en kop vand og har det sidde der i cirka fem minutter.
Mix half a teaspoon rock salt with one cup water and have it sit there for about five minutes.
Behandlingen omfatter administration af tinktur af gyldne whiskers inde før spise en halv teskefuld to gange dagligt.
The treatment comprises administering tincture of golden whiskers inside before eating half a teaspoon twice a day.
I en skål sætte en halv teskefuld salt og en knivspids sort peber.
In a bowl put half a teaspoon of salt and a pinch of black pepper.
Tilføj en halv teskefuld gurkemeje pulver i det, og bruge en gaffel til at blande komponenterne sammen.
Add half a teaspoon of turmeric powder in it, and use a fork to mix the components together.
Om ønsker du, skal træffes foranstaltninger.for astma Tag en teskefuld honning og en halv teskefuld kanel pulver og bland dem godt før tidskrævende.
Of you wish, action should be taken.for asthma Take one teaspoon of honey and half teaspoon cinnamon powder and mix them well before consuming.
Resultater: 86,
Tid: 0.0431
Sådan bruges "halv teskefuld" i en sætning
Tag en halv teskefuld tre gange om dagen.
Placer en afrundet tsk hakket ingefær rod, eller en halv teskefuld ingefær pulver af høj kvalitet på krus.
Blend sammen to spiseskefulde ingefær og føje til en halv teskefuld citronsaft, sammen med en nærende kokos, sesam, eller olivenolie.
Sådan tilberedes shugaring pasta hjemme alene
10 fulde spiseskefulde sukker;
4 fulde spiseskefulde vand
citronsaft (klem ud en halv citron eller tilsæt en halv teskefuld citronsyre).
Tør inde i de større planter med en klud dyppet i en halv teskefuld af motorolie.
Halv teskefuld tinktur af kysk træet frugt bør tages to gange om dagen.
En god idé er at tage en kvart til en halv teskefuld havsalt i et helt glas vand, der er varmet lidt op (men ikke kogt), fx til det er lunkent.
Rozgnieć jordbær, tilføj en halv teskefuld bagepulver og bland.
Til småbørn, der hikker, kan man give en halv teskefuld sukker opløst i en deciliter vand.
For blærebetændelse, urethritis, thrush, vulvovaginitis, erosion - fortynd fem dråber ether i et glas vand, tilsæt en halv teskefuld sodavand.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文