Hvad er oversættelsen af " HAN FORBLØDER " på engelsk?

• he's bleeding out
• he will bleed out
• he's hemorrhaging
• he do bleed to death

Eksempler på brug af Han forbløder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han forbløder!
He's bleeding out!

Giv TXA. Han forbløder.
Push TXA… He's bleeding out.

Han forbløder, Gordo.
He's flowin', Gordo.

Den sidder. Han forbløder!
Got it. He's hemorrhaging!

Han forbløder! Den sidder!
He's hemorrhaging!

Hvad hedder du? Han forbløder.
What's your name? He's bleeding to death.

Pis, han forbløder.
Shit. He's bleeding out.

Kom med nogle klude, inden han forbløder.
Give me rags before he bleeds out.

Han forbløder, Warren.
He's bleeding out, Warren.

Væk ham! Han forbløder!
Bring him out of it! He's hemorrhaging.

Han forbløder på vejen.
He will bleed out on the way.

Flyt ham ikke, han forbløder.
Don't move him, he will bleed out.

Han forbløder!- Forbind det!
He's bleeding out! Tie it off!

Jeg skal lukke såret, eller han forbløder.
I have to close, or he will bleed out.

Han forbløder, hvis I flytter os.
He will bleed out if you move us.

Alice. Mere forbinding, før han forbløder.
Alice. More dressing, before he bleeds to death.

Han forbløder, find et håndklæde!
He's bleeding out. Get me a towel now!

Alice. Mere forbinding, før han forbløder.
More dressing, before he bleeds to death. Alice.

Han forbløder! Vralt lidt hurtigere!
He's bleeding to death! Waddle quicker!

Den beslutning kan jeg ikke tage.- Han forbløder!
I can't make that call He's bleeding to death!

Han forbløder om fire til seks min.
Only five or six minutes till he bleeds out.

Lad mig i det mindste se til ham der, inden han forbløder.
At least let me check on this guy before he bleeds out.

Han forbløder eller dør af en infektion.
He will bleed to death or die from infection.

De skar døren af, og jeg kunne kun tænke: Han forbløder.
And all I could think was he's gonna bleed out. They went to cut off the door.

Han forbløder hvis vi ikke forbinder ham!.
He will bleed to death if we don't wrap it!

Bekoster du en kirurg, Shylock, for at forhindre, at han forbløder?
To stop his wounds lest he do bleed to death. Have by some surgeon, Shylock,?

Han forbløder hvis ikke han får hjælp.
He's gonna bleed out if we don't get him help. All right.

Bekoster du en kirurg, Shylock, for at forhindre, at han forbløder?
Have by some surgeon, Shylock, on your charge, to stop his wounds lest he do bleed to death.

Han forbløder, fortæl lægerne at vi har brug for 2 liter A Positiv blod.
He's bleeding out! Tell them on the ground we need two liters of a-positive hemo.

Og han forblødte helt…- og han kunne ikke sige hvorfor.
And he bled to the bone… and for what, he just couldn't say.

Hvordan man bruger "han forbløder" i en Dansk sætning

Han forbløder under Arbejdet med at forbinde ham.

Man kan se ham ligge blødende på vejen, og politifolkene foretager sig tilsyneladende ikke noget det næste minut, mens han forbløder.- Vi er fuldstændig knust.

Kammeraterne fra delingen forsøger at forbinde ham, men han forbløder.

Man stikker ham i maven, så han forbløder langsomt imens man tramper ham i ansigtet.

Til sidst indtaler han en besked på Ivans telefonsvarer, mens han forbløder af et sår i halspulsåren, han har skåret med et barberblad.

Lyden af skyderi og eksplosioner runger ud af nogle højttalere, mens instruktørerne antænder røggranater og kanonslag for at simulere de stressende krigsforhold, der hersker på frontlinjerne. "Han forbløder!

De tre politmænd er døde og Schleyers chauffør Marcisz så alvorligt såret, at han forbløder på stedet.

Greve, faa Barnet forbundet, før han forbløder.

Til sidst indtaler han en besked på Ivans telefonsvarer, mens han forbløder af et sår i halspulsåren, han har skåret med et.

I én scene bliver en ung mand ramt af skud i maven, og man ser ham ligge på jorden, hvor han forbløder, dør og efterlades.

Hvordan man bruger "he will bleed out" i en Engelsk sætning

He will bleed out unless he applies a tourniquet and bandages.

If he isn’t dead now, he will bleed out in another minute or so.

You leave that sin-filled person among you and he will bleed out on everyone else.

In this moment it is unclear what will happen to Kenny – if he will bleed out or if the cold exposure will put him at risk of hypothermia.