Hvad er oversættelsen af " HAN HAR SET DET " på engelsk?

• he saw it
• he's seen it
• he has seen it

Eksempler på brug af Han har set det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har set det.
He saw it.

Tænk, hvis han har set det.
Imagine if he saw it.

Han har set det hele.
He's seen it all.

Philo siger, han har set det.
Philo swears he's seen it.

Han har set det før.
He's seen this before.

Godt! Det lader til, han har set det.
It seems like he already saw it.

Om han har set det.
If he's seen it.

Vi må sikre os, at han har set det.
We have to make certain that he has had eyes on it.

Han har set det hele i fjernsynet.
I saw it on TV.

Men han skriver ikke, at han har set det.
But he doesn't write that he has seen it.

Han har set det før.
Nothing he hasn't seen before.

Han ved, hvad der er almindelig adfærd, og han har set det igen og igen.
He knows what is common behavior, and he's seen it over and over.

Han har set det der var værre.
He's seen worse, you know.

Hans tekster er kontroversielle, men viser også det virkelige liv, som han har set det.
His lyrics are controversial but also a reality of Iife as he has seen it.

Han har set det, der var værre.
He's seen worse.

Trods de mange opfordringer til at tage stilling er der intet, der tyder på, at han har set det som sin sag, at gøre sig til offentlig dommer over det.
Despite numerous entreaties calling for him to take a stand on Norse mythology, there is no evidence that Thorvaldsen saw it as his role to become a public arbiter of the matter.

Han har set det i en bog.
He would have seen it in a book.

Fordi han har set det i en film?
Cause he saw it in a movie?

Han har set det hele i fjernsynet.
He saw it all on the television.

Som han har set det, således skal det ske.
As he has seen it so it shall come to pass.

Han har set det indvendige af Kentucky Statsfængslet.
He's seen the inside of the Kentucky State Prison.

Jinky tror, han har set det hele, men han har ikke set noget endnu.
Jinky thinks he's seen it all, but he hasn't seen anything yet.

Han har set det værste af mig og vil stadig have mig.
He seen the worst of it, and he still wants me.

Han har vist set det i min kalender.
I think he saw it in my daytimer once.

Han har tydeligvis set det som sin opgave at bortrationalisere alt, hvad han ikke fandt sandsynligt.
Apparently he considered it his task to rationalize the story and eliminate whatever he did not find credible.

Og var glad for, at han havde set det.
It was great that he got to see this.

Jeg tog min bog og udklip fra Notre Dame med. Men han havde set det, så han vidste, det var alvorligt.
I bring my book of spy work, and my Notre Dame clippings, which he would already witnessed, so he knew I was serious.

Dagen efter sin vision, mødte Lama'en Karmapa på gaden, præcist som han havde set det i sit syn forinden, og Karmapa gjorde derpå præcis det samme som i visionen.
The day after his clairvoyance, the Lama met with Karmapa on the street, exactly as he had seen in his vision, and Karmapa did thereupon exactly the same as the Lama had seen previously.

Hvis han imidlertid på det tidspunkt havde fortalt folk, at han havde set det i en drøm, og de bestemt ville finde det, ville de fleste sikkert ikke have troet ham..
However, at that time, if he had told people that he had seen it in a dream, and that they would definitely find it, surely most people wouldn't have believed him.

Han havde set det.
He would have noticed!

Hvordan man bruger "han har set det" i en Dansk sætning

Han har set det hele, og han kender menneskene.

Han har set det ske i to tilfælde, hvor det den ene gang var to biler lige efter hinanden, som kørte ind på cykelstien.

Og det til trods for, at han har set det nogle gange både i Zambia og her, siger Eddie med et smil.

Han har set det hele ske og letter på hatten og giver mig en “thumbs up”!

HAN har set det hele! Åh, Gud.

Jeg trak mig drillende væk fra ham, men han har set det i mine tanker, og flyttede sig væk.

En mand kommer ud af bilen og fortæller dem, at han har set det hele og at han oven i købet har nedskrevet nummerpladen på den sorte bil.

Hvis ikke han har det, har han altså ikke billederne i sin telefon, efter han har set det i nogle sekunder på app'en.

Da han har set det tidligere, undrer han sig.

Han har set det nogle gange, hvor man har glemt at låse porten.

Hvordan man bruger "he saw it, he has seen it" i en Engelsk sætning

Abu-Jamal’s brother, William Cook, he saw it all.

He saw it happen and got horribly embarrassed.

Go ask the blind man, he saw it too.

He has seen it at Udinese and he has seen it at Granada.

He saw it still had potential and value.

He saw it in the win over the Jets.

Riley's face when he saw it was priceless.

He has seen it from every single angle.

Lounging relaxed, he has seen it all before.

And John testifies that he saw it in Heaven.