Hvad er oversættelsen af " HAN KAN LIDE HENDE " på engelsk?

• he likes her

Eksempler på brug af Han kan lide hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så han kan lide hende.
So, he likes her.

Jeg forstår, hvorfor han kan lide hende.
I can see why he likes her.

Han kan lide hende.
He totally likes her.

Ved du, hvorfor han kan lide hende?
You know why he likes her?

Han kan lide hende.
He likes her, you know.

Jeg tror, han kan lide hende.
I think he might really like her.

Eller gør noget, der viser, hvor meget han kan lide hende?
Anything like that? Show her how much he likes her?

Og han kan lide hende?
And does he like her like that?

Og jeg forstår godt, han kan lide hende.
I could see why he fancies her.

At han kan lide hende er faktisk en af hendes dårlige sider.
He liked her, that is a big strike against her..

Der viser, hvor meget han kan lide hende?
Show her how much he likes her?

Bare han kan lide hende. Det er da det vigtigste, ikke?
As long as he likes her, that's the main thing, isn't it?

Tror du hun ved at han kan lide hende?
Do you think she knows he likes her?

Og hvis han kan lide hende, har jeg to mere som jeg kan sælge med rabat.
And if he likes her, I got two more that fell into my lap that I could sell you at a discount.

Jeg tror ikke rigtig, han kan lide hende.
I don't think he even really likes her that much.

Og hvis han kan lide hende, har jeg to mere som jeg kan sælge med rabat.
That I can sell you at a discount. And if he likes her, I got two more that fell into my lap.

Han hjælper, fordi han kan lide hende.
Man, if Troublegum helped her out, it's because he liked her.

Der er flere faktorer 1 Yoona anses for at være nationens ideelle kvinde Fordi Yoona er så bredt anerkendt for hende at være den”ideelle skønhed”, som, efter min mening, adskiller sig fra”ideelle kvinde”, fordi ser ikke lig en ideel person,, Seung Gi"s proklamere, at han kan lide hende er kun taget halvdelen alvorligt.
There are several factors 1 Yoona is considered to be the nation's ideal woman Because Yoona is so widely acclaimed for her being the“ideal beauty” which, in my opinion, differs from“ideal woman” because looks does not equal an ideal person, Seung Gi's proclaiming that he likes her is only taken half seriously.

Det betyder, at han kan lide hende.
He doesn't wanna sleep with her. That actually means he likes her.

Der står her at når hanpingvinen møder hunpingvinen, så ved han indenfor de første 10 sekunder om han kan lide hende eller ej.
It says here: When the male penguin meets the female penguin, he knows in the first ten seconds if he likes her or not.

Joey, det vigtige er at han kan lide hende, og tager hende væk fra mig.
Joey, the important thing is he likes her, and he's taking her off my hands.

Der står her at når hanpingvinen møder hunpingvinen, så ved han indenfor de første 10 sekunder om han kan lide hende eller ej.
It says here that when the male penguin meets the female penguin… he knows in the first 10 seconds whether he's gonna like her or not.

De har været på date, og han kan lide hende så det ville være forkert at bolle med hende før orgiet.
He asked her out to get them to shill. Went on a couple dates, he start likes her, decide doesn't want to sleep with her before the orgy because it's wrong to do both.

Han kunne lide hende.
He liked her better.

Han kunne lide hende.
He liked her.

Jeg ved, han kunne lide hende.
I know he liked her.

Jeg tror, han kunne lide hende.
My impression was he liked her.

Nej, men han kunne lide hende nok til at købe en medaljon.
No, but whoever Kenny is liked her enough to get her a locket.

Træner Beiste var vild med Cooter, fodboldrekruttøren… og han kunne lide hende, men da Sue opdagede det… besluttede hun, at ville have Cooter for sig selv.
Coach Beiste had the hots for Cooter the football recruiter and he liked her back but when Sue found out, she decided she wanted Cooter all to herself.

Hans sind var endnu mere revnet, men han kunne lide hende og han ville hjælpe hende med at lave en ny unge. Men det gik ikke.
His mind was cracked worse than mama bear's but he liked her a real lot and said he would help her make a new cubbie… but it didn't work.

Sådan bruges "han kan lide hende" i en sætning

Han har et godt job og det lader til, at han kan lide hende på samme måde, som hun kan lide ham.

Han er pæn, har et godt job som landinspektør, er enkemand og singlefar til en 8-årig dreng, og det lader til at han kan lide hende.

Han giver udtryk for, at han kan lide hende, men hvorfor ringer han ikke?.

Han giver udtryk for, at han kan lide hende, men hvorfor ringer han ikke?

Han kan lide hende, men han er ikke så forelsket i hende som jeg er.

Men, han har jo altså en kæreste og siden han er sammen med hende, må det være fordi han kan lide hende.

Men Sti rødmer meget i nærheden af Emilie, men det hentyder ikke til at han kan lide hende.

Matt siger, han kan lide hende, fordi hun altid er ærlig og til at stole på.

Og det værste er at jeg tror at han kan lide hende..!

Han kan lide hende, og jeg er næsten sikker på at hun også kan lide ham!