Hvad er oversættelsen af " HAN MANGLEDE " på engelsk?

• he needed
• he lacked
• he was missing
• he needs
• he was short

Eksempler på brug af Han manglede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han manglede.
He was missing.

Det var lige det, han manglede.
This is exactly what he needed to do.

Han manglede penge.
He needed money.

Han sagde, han manglede penge.
He said he needed money.

Han manglede vision.
He lacked vision.

Han tog kun, hvad han manglede.
He only took what he needed.

Han manglede en ven.
He needed a friend.

Tim vidste, han manglede noget.
Tim knew there was something he was missing.

Han manglede et arbejde.
He needed a job.

Og da hun hørte, at han manglede et sted at bo.
And when she heard he needed a place to live.

Han manglede penge.
He was short of money.

Jeg syntes, at han manglede et fundament.
I didn't think it would work as he lacked foundation.

Han manglede noget legetøj.
He needed a toy.

Det er ham. Men han manglede en hånd.
Yeah, that's him. except he was missing a hand.

Han manglede kun Ketty.
He lacked only Ketty.

En god kriger, Toyne, men han manglede udholdenhed.
A good fighter, Toyne, but he lacked stamina.

Men han manglede hjælp.
But he needed help.

Han var ikke nødvendigvis kedelig, men han manglede fantasi.
He was not necessarily dull, but he lacked imagination.

Han manglede et lærred.
He needed the canvas.

Hans overlegne følte, han manglede evnerne til at være leder.
His superiors felt he lacked the qualities of leadership.

Han manglede jo de penge.
He needs that money.

Han sagde, de kaldte ham Van Gogh, da han manglede et øre.
He said everyone called him Van Gogh because he was missing an ear.

Han manglede et sted at bo.
He needed a place to stay.

Det eneste, han manglede var en chance.
All he needed was the chance.

Han manglede bare en rød afro.
All he needed was the red afro.

Han sagde, han manglede en pige mere, så jeg ringede til Betty.
He said he needed another girl, so I called Betty.

Han manglede hjælp og undskyldte.
He needed help and apologized.

Han manglede penge på hjørnet.
He was short of money on the corner.

Han manglede en, og jeg var der.
He needed someone, and I was there.

Han manglede venner, hjerne og agtelse.
He lacked friends, brains, esteem.

Hvordan man bruger "han manglede" i en Dansk sætning

Et oplagt sted at tæve ærkerivalerne fra Porsche, men han manglede en centermotorsportsvogn til opgaven.

Han manglede en mandlig rollemodel, fortæller Bouchra. ”Vi snakkede om, at det var vigtigt, at faderen bidrog med andet end penge til familien.

Netværkstanken opstod, da han som økonomichef ved Fyens Andels Foderstofforretning (FAF) stod i en situation, hvor han manglede ligesindede at spørge til råds.

Det var jo det kongen så – at han manglede bryllupsklæderne.

Erik havde en aften sagt, at han manglede en til at gå med aviser.

Han ville give det et forsøg, men han manglede hjælp.

Han manglede kapital og lejlighederne gik på tvangsauktion.

Han manglede et år i arbejdet med sin doktordisputats om Immanuel Kant.

Noget som han ikke vidste at han ’manglede ’.

Han manglede nogle tænder og røg pipe.

Hvordan man bruger "he was missing, he lacked, he needed" i en Engelsk sætning

But he was missing two or three sessions.

He was missing because he had lost hope.

Walt Disney was told he lacked imagination.

He was missing one toe but appeared strong.

He lacked two months until his twentieth birthday.

Grandpa regretted that he lacked that formal training.

He needed strategic thinkers; he needed executors; he needed influencers.

He needed some accommodations, and he needed space.

The account he lacked for bandaging fig.

He lacked the necessary professional objectivity and rigour.