Hvad er oversættelsen af " HAN PRÆSENTERER " på engelsk?

• he presents
• he's introducing
• he will introduce

Eksempler på brug af Han præsenterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han præsenterer sig som Paul.
He presents himself as Paul.

Det virker, som om han præsenterer dig.
It will look like he's introducing you.

Han præsenterer hende for kejseren!
He's presenting her to the emperor!

Men de tekniske aspekter af hans beviser og den måde, han præsenterer sine resultater gør hans arbejde vanskelig at læse.
However, the technical aspects of his proofs and the way he presents his results make his work difficult to read.

Han præsenterer sig for ofrene.
He's introducing himself to the victims.

Her fortæller Kwella om sit nye projekt, hvor han præsenterer swingmusikkens og revy-musikkens stille protest under besættelsen.
Here Kwella tells about his new project, in which he presents the silent protest during the occupation delivered by swing music and the music of the revue.

Han præsenterer Michael som sin storebror.
He introduces Michael as his big brother.

For det første er det vigtigt at erkende, at han præsenterer dem som en god måde at interessere folk i tal, og han ikke kræve nogen magiske egenskaber.
Firstly it is important to realise that he presents them as a good way to interest people in numbers, and he does not claim any magic properties.

Han præsenterer sig som Francesco og giver hånd.
He presents himself as Francesco and we shake hands.

Læs også Rasmus Kjærboes artikel i tidsskriftet Museum and Society, hvor han præsenterer Ordrupgaard, som villaen og kunsten kunne opleves i årene 1918 til 1922, lige efter 1. verdenskrig.
Read Rasmus Kjærboe's article in Museum and Society The article presents and analyses Ordrupgaard as it could be experienced around 1918-1922.

Men han præsenterer hende for os. Selvfølgelig ikke.
But he will introduce me to her soon. Of course not.

Wynn(PSE), ordfører.-(EN) Fru formand, andenbehandlingen af Fællesskabets budget hænger nært sammen med revisionen af de finansielle overslag, som hr. Colom I Naval vil komme ind på, når han præsenterer sin betænkning.
Wynn(PSE), rapporteur.- Madam President, the second reading of the Communities' budget is inextricably linked to the revision of the financial perspectives which Mr Colom i Naval will discuss when he presents his report.

Han præsenterer holdet for flight directoren.
He's introducing the rest of the team to the flight director.

Monatte kæmper ikke imod forræderne på fagforeningsområdet; tværtimod har han forenet sig med Dumoulin og taget ham under sin beskyttelse samtidig med, at han præsenterer sig for masserne som Dumoulins læremester.
Monatte does not fight against the traitors on the trade union field; on the contrary, he has associated himself with Dumoulin and takes him under his wing, presenting himself to the masses as Dumoulin's tutor.

Han præsenterer din organisation i en meget positiv lys.
He presents your organization in a very positive light.

Forholdet til en moden mand Den ældre mand har tillid til sig selv, som regel formåede han at erhverve fast ejendom, en bil og en stilling i samfundet og forbindelser, han ved, hvordan han præsenterer sig smukt.
Relationship with a mature man The older man is confident in himself, as a rule, he managed to acquire real estate, a car and a position in society and connections, he knows how to present himself beautifully.

Han præsenterer dig for en anden mand i New York, der signalerer.
He will introduce you to our other man in New York, who will signal us when all is ready.

DJM får i de kommende dage besøg af den svenske guitarist Mårten Falk, som er blevet kendt fra koncerter, hvor han præsenterer hele den historiske guitar-familie, og fra en populær radioserie om guitaren igennem tiderne.
In the days to come the Academy will be visited by the Swedish guitarist Mårten Falk, who has been well known from concerts where he presents the entire historical guitar family, and from a popular radio series on the guitar through the ages.

Han præsenterer dig for en anden mand i New York, der signalerer.
Who will signal us when all is ready. He will introduce you to our other man in New York.

Nu har finansministeren bekendtgjort, at han formentlig i september, når han præsenterer det halvårlige budget, vil ændre definitionen for prisindekset til den europæiske definition- inflationen for det harmoniserede forbrugerprisindeks.
Now the Chancellor has announced that probably in September, when he presents his mid-year budget, he will change the definition of the price index into the European one the harmonised index of consumer price inflation.

Han præsenterer emnet i form af lineære(eller geometrisk) algebra af to og tre dimensioner.
He presents the topic in terms of linear(or geometric) algebra of two and three dimensions.

Lokale historiker for byen Brescia gennemgår en stærk strukturel og omstrukturering som en indstilling i 2004, hvor han præsenterer for offentligheden er ikke længere som, men som en lokal kaffe Bar åben hele dagen og kan opfylde alle de behov, som kunden kræver.
Local historian for the city of Brescia undergoes a strong structural and restructuring as a setting in 2004 where he presents to the public is no longer as but as a local coffee Bar open all day and able to meet all the needs that the customer requires.

Når han præsenterer mig, siger han altid:"Husk nu, at han er strisser.
Every time he introduces me to somebody, he says:"Remember, this guy's a cop.

Ved at kalde Freud for"provokativ" når han præsenterer Moses som en ikke-jødisk leder, tog kritikere ikke historisk viden i betragtning.
By calling Freud"provocative" when presenting Moses as a non-Jewish leader, the critics did not take historical knowledge into consideration.

Han præsenterer en falsk front og handler pænt mod fjenden, mens han forbander ham i hovedet.
He presents a false front and acts nicely toward the enemy while cursing him in his head.

Monatte kæmper ikke imod forræderne på fagforeningsområdet; tværtimod har han forenet sig med Dumoulin og taget ham under sin beskyttelse samtidig med, at han præsenterer sig for masserne som Dumoulins læremester. Monatte fortæller masserne, at man roligt kan gå hånd i hånd med Dumoulin mod kommunisterne, mod Den Røde Faglige Internationale, mod oktoberrevolutionen og følgelig mod den proletariske revolution i almindelighed.
Monatte does not fight against the traitors on the trade union field; on the contrary, he has associated himself with Dumoulin and takes him under his wing, presenting himself to the masses as Dumoulin's tutor. Monatte says to the workers that one can go hand in hand with Dumoulin against the Communists, against the Red International of Labour Unions, against the October Revolution, and consequently, against the proletarian revolution in general.

Han præsenterer sig selv i rollen som en oprà ̧rsk maverick, der kæmper mod"te Washington Establishment.
He presents himself in the role of a rebellious maverick, fighting against the"Washington Establishment.

Ved at kalde Freud for"provokativ" når han præsenterer Moses som en ikke-jødisk leder, tog kritikere ikke historisk viden i betragtning: at Moses var forbundet med et veletableret ritual.
By calling Freud"provocative" when presenting Moses as a non-Jewish leader, the critics did not take historical knowledge into consideration: that Moses was linked to a well-established ritual.

Han præsenterer de mønstre, der opstår på den specielle domæner formet som sekskanter, rhombuses og trekanter.
He presents the patterns that occur on the special domains shaped as hexagons, rhombuses and triangles.

I dette arbejde, han præsenterer idéer, som skulle danne en grundlæggende rolle i Einstein's generelle relativitetsteori.
In this work he presents ideas which were to form a fundamental role in Einstein 's general theory of relativity.

Hvordan man bruger "han præsenterer" i en Dansk sætning

Han præsenterer sig som den blinde mand fra Chios.

Som udgangspunkt har én en ide, som han præsenterer til bandet.

Han præsenterer en model, som tilbyder en ramme for forståelse af udeskole..

Han præsenterer i sit forfatterskab et logisk sammenhængende verdensbillede, der indbefatter såvel reinkarnation, en gudsopfattelse, som etiske konklusioner.

vil jeg whoever piger berlingske til Gazette reads sex årskort Blev Han præsenterer sit oplæg på følgende dage efter fødslen.

Han præsenterer sin kæreste Andreas med en afklaret selvfølgelighed, og tilbage i den gamle lejlighed ser vi dem diskutere ”for 18.

Han præsenterer i et omfattende nyt forskningsdokument overbevisende og overraskende forklaringer på de dramatiske politiske forskydninger ved de seneste valg i Vesten.

Han præsenterer sig selv kort her i denne video, men hans identitet irl er ukendt så vidt jeg ved..

Han præsenterer yderligere et bud på, hvordan man som studerende kan undersøge nyeste viden og praksiserfaringer med Corana i pædagogens praksisfelter. 28.

Han præsenterer sine 10 punkter for et godt uddannelses system og det er virkelig inspirerende.

Hvordan man bruger "he presents, he will introduce" i en Engelsk sætning

He presents today to inquire about viscosupplementation injections.

Kandahar: He will introduce 10-year passport to combat corruption.

He presents compelling evidence against that perception.

John Gottheimer says he will introduce a bill in the U.S.

Later this fall, he will introduce mass emailing and drip campaigns.

He presents himself as the principled political professional.

He will introduce the film and answer questions afterwards.

He presents a compelling case for prewrath eschatology.

Here he presents the idea of tacit consent.

This time he presents interesting collection of rings.