Hvad er oversættelsen af " HAN SKAL LIDE " på engelsk?

• him to suffer

Eksempler på brug af Han skal lide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal lide.
Make him suffer.

Ønsker du, han skal lide.
Do you want him to suffer.

Han skal lide.
I want him to suffer.

Vil du have, at han skal lide?
You want him to suffer?

Han skal lide.
I want to make him suffer.

Jeg lover, at han skal lide.
Oh, I promise he will suffer.

Han skal lide. Nej.
No. I want him to suffer.

Jeg vil have, han skal lide først.
I want him to suffer first.

Han skal lide alle sider af dig.
He's gotta like all sides of you.

Han skal betale, han skal lide.
He needs to suffer!

Nej. Han skal lide.
No. I want him to suffer.

Han vil have, at han skal lide.
He wants him to suffer.

Han skal lide, som jeg har lidt.
I want him to suffer… How he made me suffer..

Det her er Bobs fejl, og han skal lide.
This is Bob's fault, and I want him to suffer.

Du vil at han skal lide lige så meget som jeg gør.
You want him to suffer just as much as I do.

Han skal betale, han skal lide.
He needs to pay! He needs to suffer!

Han skal lide, for alt han har gjort!
I want him to suffer for everything that he's done!

Nej, du ved, jeg vil bare at han skal lide.
No, you know, I just don't want him to have any pain.

Han skal lide lige så meget som mig.
I want him to suffer the way I am suffering..

Du ønsker ikke, at han skal lide, vel, smukke?
You don't want to see him suffer, do you, pretty one?

Hvorfor bringe en dreng ind i verden, for at han skal lide?
Why bring a kid into the world just to make him suffer?

Jeg vil have, han skal lide, at fortryde-- at tigge.
I want him to suffer, to regret… to beg.

Men vi ønsker jo ikke, at han skal lide, vel?
I think we all care about him and don't want to see him suffer, right?

At han skal lide meget og foragtes.9:13 Men jeg siger eder, at både er Elias kommen, og de gjorde ved ham alt, hvad de vilde, efter som der er skrevet om ham." 9:14 Og da de kom til Disciplene, så de en stor Skare omkring dem og skriftkloge, som tvistedes med dem.
That he should suffer many things and be despised? 9:13 But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him." 9:14 Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.

Du vil ikke have, at han skal lide mere, vel?
You would hate to see him suffer even more than he already is?

Men han sagde til dem:"Elias kommer først og genopretter alting; og hvorledes er der skrevet om Menneskesønnen? At han skal lide meget og foragtes?
He said to them,"Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?

Men så tænkte jeg over det," Hvis jeg virkelig ønsker han skal lide,""burde jeg slå hans datter ihjel i stedet for.
But then I thought,"If I really want to make him suffer", I should kill his daughter instead.

Men han svarede og sagde til dem: Elias bør først komme og skikke alle Ting tilrette; og det skal skee, som det er skrevet om Menneskens Søn, at han skal lide meget og foragtes.
And he answering said to them, Elias indeed, having first come, restores all things; and how is it written of the Son of man that he must suffer much, and be set at nought.

Vil du gøre ham færdig nu, eller vil du at han skal lide lidt mere?
Now… do you want to finish him now… or you wanna make him suffer a little bit more?

Men han sagde til dem:"Elias kommer først og genopretter alting; og hvorledes er der skrevet om Menneskesønnen? At han skal lide meget og foragtes.
Said to them: Elias, when he shall come first, shall restore all things; and as it is written of the Son of man, that he must suffer many things and be despised.

Hvordan man bruger "han skal lide" i en Dansk sætning

Han skal lide de grusomste kvaler, indtil den sjæl i nød, som han har bragt forstyrrelse i, finder ro.« Birmakattene er meget tiltrækkende.

Læs også: Mor om omskæring: Bare tanken om, at han skal lide i ti minutter, gør ondt på mig.

Personen ansvarlig for at få ham spærret inde skal få betalt, han skal lide.

Min retsfølelse siger mig, han skal lide samme skæbne som dine ofre, hvis han ikke er sindssyg.

Så bliver jeg ikke helt så fristet på samme måde og han føler ikke at han skal lide afsavn.

Jesus siger, at han skal lide (v. 31).

For hvad har Pinden dog gjort siden at han skal lide sådan vanskæbne!” Svar: Han gik af sådan ca.

Der er no way in hell at han skal lide fordi vi har følelser og kommer til at græde snot når han er væk.

Godtnok har han sagt at han skal lide og dø, men vi siger jo så tit til hinanden at livet er hårdt.

Hvordan man bruger "him to suffer" i en Engelsk sætning

I don’t want him to suffer from my confession.

Person claims this caused him to suffer injuries.

I don't want him to suffer and die.

I do not want him to suffer like me.

That brought Him to suffer from glory above!

She will not stand for him to suffer anymore.

They don’t want him to suffer any setbacks.

Losing his regulator caused him to suffer asphyxia and drown.

She didn’t want him to suffer at all.

But it was not time for him to suffer ..