Hvad er oversættelsen af " HAN SMADREDE " på engelsk?

• he broke
• he smashed
• he wrecked
• he crashed
• he busted
• he bashed
• he trashed
• he totaled
• he destroyed

Eksempler på brug af Han smadrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han smadrede den.
He totaled it.

Jeg tror, han smadrede sin hånd.
I think he busted his hand.

Han smadrede den!
He broke them!

Før eller efter han smadrede din rude?
Was that before he busted your window?

Han smadrede ruden.
He smashed the window.

Foruden at Lamb er død, og at han smadrede Dunlop.
Besides the Lamb is dead and he wrecked Dunlop.

Han smadrede vinduet.
He broke the window.

Jeg ved det ikke, men han smadrede båndetog tæskede min far. Hvorfor?
I don't know, but he smashed the tape, and he beat up my dad. Why?

Han smadrede vores vindue.
He broke our window.

Jeg tror, han smadrede 40 kopper.
I will bet he broke 40 cups.

Han smadrede bronzeren.
He destroyed the bronzer.

Artie, han smadrede bronzeren.
Artie, he destroyed the bronzer.

Han smadrede den her i aften.
He crashed it tonight.

Tænk, at han smadrede min motorcykel.
I can't believe he crashed my bike.

Han smadrede drivein-biffen.
He trashed the drive-in.

Metodisk? Han smadrede barnets hoved.
Methodical? He bashed the kid's head in.

Han smadrede din motorcykel.
He smashed your motorcycle.

Jeg har hørt at han smadrede et træningsfly på startbanen.
I might have heard he crashed a trainer on the runway.

Han smadrede alle mine kopper. Nej.
He broke all my cups. No.

Og han smadrede min motorcykel.
And he smashed my motorcycle.

Han smadrede kæben på en vicesherif.
He broke Deputy Marshall's jaw.

At han… Han smadrede overfaldsmanden hoved på gaden.
That he. He bashed the mugger's head in the street.

Han smadrede kraniet på pigen.
He bashed that poor girl's brains in.

Ja, han smadrede hendes brystben.
Yeah. he broke through the breastbone.

Han smadrede hoften ind i en pæl.
And he smashed his hip into a metal pole.

Han smadrede omgangsrekorden ti gange.
He smashed the lap record ten times.

Han smadrede en bil og den slags.
He wrecked a car and a few things like that.

Han smadrede badeværelset. Mor. Hvad?
Mom. What? He broke everything in the bedroom?

Han smadrede en bil og den slags.
And a few things like that, but… He wrecked a car.

Han smadrede den, da han landede.
He trashed it when he landed.

Hvordan man bruger "han smadrede" i en Dansk sætning

Han smadrede blandt andet bagruden på en bil.

Men Mørkøv forgæves forsøgte at råbe ham op, kørte han direkte ind i en helle på en nedkørsel, hvorved han smadrede sin cykel, og endte på hospitalet.

Den rutinerede kører havde fået ny bil, men han smadrede den allerede i sit første løb, og det blev et signal om dårlige tiders komme.

Han smadrede hjelmen, fik en lang flænge i hagen, som er blevet limet, og derudover har han fået rigtig mange skrammer.

Han fløj af banen, så han smadrede kraniet ind i en stor sten.

Dengang han smadrede døren ind til mit værelse fordi jeg havde været lige en tand for smart lillesøster?

Krystalkuglerne var fra en af hotellets dekorationer, og han smadrede tre af dem i et forsøg på at ramme pressen.

Angriberen sluttede af med Hitler-salut og gik derpå videre med to venner til Gross Köris, hvor han smadrede et vindue i en asiatisk take-away.

Han smadrede verdensrekorden i København: 'Det var egentlig ikke min plan' Søndag d. 15.

Han smadrede hammeren mod muren igen og igen, indtil der kom et stort hul.

Hvordan man bruger "he wrecked, he smashed, he broke" i en Engelsk sætning

Then he wrecked his arm and went south fast.

He smashed eight fours and seven sixes.

He smashed seven fours in his run-a-ball knock.

He broke that promise and eventually died.

He smashed both the ball and second base.

Now Zucker has trashed CNN the way that he wrecked NBC.

He smashed his fist into the panel.

Then he smashed the wall, and became unconsious.

Along the way, he wrecked his vehicle…and was killed.

In this year's opener, he wrecked Will Power under caution at St.