Hvad er oversættelsen af " HAN TOG DIG " på engelsk?

Eksempler på brug af Han tog dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han tog dig?
Jeg ved, hvorfor han tog dig med hjem.
I know why he brought you here.
Han tog dig med.
He brought you in.
Det er derfor, han tog dig til fange.
That's why he made you his prisoner.
Han tog dig med os.
He took you with us.
Folk også translate
Det er derfor, han tog dig med, ikke?
That's why he brought you here, isn't it?
Han tog dig med hjem.
He brought you here.
Og jeg håber, han tog dig i begge øjne, Roy.
And I certainly hope he got both eyes, Roy.
Han tog dig med hertil.
He brought you here.
Will sagde, at han tog dig med til Minnesota.
Will told me he was taking you to Minnesota.
Han tog dig i det.
He caught you stealing it.
Ser du, jeg tror, han tog dig i at stjæle maleriet.
See, I'm thinking he caught you trying to steal your painting.
Han tog dig med.
He brought you along as well.
Du plager mig med, at han tog dig, og jeg ikke stoppede ham..
You lord this over me, how he took you, and I never stopped him.
Han tog dig fra mig.
He took you away from me.
Og lavede sit undervands-fiske-show for dig. Han tog dig med til akvariet.
And did his whole underwater fish-man show for you. He took you to the aquarium.
Og han tog dig i det.
And he caught you.
Han tog dig fra mig i 11 år.
He took you from me.
Og han tog dig med?
And he brought you along?
Han tog dig i toeren.
He took you up the caboose.
Den dag, han tog dig med ud på båden, der truede han dig..
That day he took you out on the boat, he was threatening you..
Han tog dig også med hertil?
He took you here, too?
Han tog dig ret seriøst.
He took you pretty seriously.
Han tog dig med til sit hus.
He brought you to his house.
Han tog dig fra mig i 11 år.
He took you from me for 11 years.
Han tog dig med ud på skydebanen.
He took you out to the range.
Han tog dig fra et indkøbscenter.
He took you from a shopping mall.
Han tog dig med til Urfa… og fandt dets hjerte.
And found its heart. He took you to Urfa.
Han tog dig kronologisk tilbage, til hulen.
He took you back step by step into that cave.
Han tog dig først til Al's Diner på Chisholm.
First he took you to Al's Diner on Chisholm.
Resultater: 61, Tid: 0.0657

Hvordan man bruger "han tog dig" i en Dansk sætning

Han tog dig i hånden og førte dig med om til spillerene.
Han tog dig med i parken en aften og dansede med dig.
Sådan var det, da han tog dig til fange.” Jeg elskede Løgneren fra første side.
Det betyder ikke noget, hvor han tog dig.
Han tog dig fra mig!" skreg han og sank ned i knæ.
Undertiden sad i med hovederne tt sammen og talte sagte, mens han tog dig p overarmen eller lagde sin hnd ovenp din.
Han tog dig ind til ham, så der intet rum var i mellem jer.
Du kan tydeligt huske første gang, han tog dig med dér.
Fordi du ingen penge har, så han tog dig med ud at spise??
Han tog dig med storm og ville bare have dig.

Hvordan man bruger "he brought you, he caught you" i en Engelsk sætning

He brought you back to that fast and promise.
He formed you; He knew you; He brought you to be.
If he caught you picking up one of his toys, he would pounce on you, growling his warnings to back off.
He brought you to me while I was getting ready for work.
I love that he caught you in the act of a selfie!!
You say he caught you himself and then called the police.
Maybe he brought you here to die again.
He brought you here and did it selflessly.
He brought you here to make a contribution with your life.
That is what your gay lover said when he caught you in bed with Dr.
Vis mere

Han tog dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk