Hvad er oversættelsen af " HAN VÅGNER OP " på engelsk?

• he wakes up
• he comes to

Eksempler på brug af Han vågner op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vågner op!
He's coming to!

Ja, hvis han vågner op.
Yeah, if he wakes up.

Han vågner op.
He's waking up.

Men om han vågner op.
But whether he will wake up.

Han vågner op sådan der.
Wakes up looking like that.

Det er på tide, han vågner op.
It's about time he woke up.

Han vågner op i morgen Hvad?
He's gonna wake up tomorrow What?

Når bare han vågner op.
As long as he wakes up.

Han vågner op og giver mig ingenting.
He wakes up and gives me shit.

Hvad hvis… Hvad hvis han vågner op og.
What if he wakes up and.

Hvad? Han vågner op i morgen?
He's gonna wake up tomorrow What?

Vi ved mere, når han vågner op.
We will know more once he comes to.

Hvis han vågner op.
If he comes to.

Vi ved mere, når han vågner op.
We will know m ore once he comes to.

Nej da, han vågner op i superform.
No, he will wake up feeling great.

Så sørger jeg for, han vågner op.
I will make sure he wakes up in a S.

Han vågner op med morfindrop.
He's gonna wake up to a drip of morphine.

Jeg ringer til dig, når han vågner op.
I will call you when he wakes up.

Han vågner op med et hul i hovedet.
He wakes up with a hole in his head.

Ja, bare til han vågner op, ikke??
Just until he wakes up, you know. Yeah?

Han vågner op i superform.
He will wake up feeling like a million bucks.

Ja, bare til han vågner op, ikke??
Yeah, just until he wakes up, you know?

Ja, han vågner op underlige steder.
Yeah, he's waking up in strange places.

Den 15 November 1992 Han vågner op ved middagstid.
The 15 November 1992 He wakes up at noon.

Han vågner op, han er i værd.
He wakes up, he's gonna be in pain.

Jeg synes, der skal være nogen, når han vågner op.
Just think somebody should be there when he wakes up.

Hvis han vågner op, bare knække ham..
If he wakes up, just crack him.

Vi må slæbe den ud i sneen, før han vågner op igen.
Let's drag it out to the snow before he wakes up again.

Han vågner op og går ovenpå og finder dem.
He comes to and goes upstairs and finds them.

Lad os snakke med ham, så snart han vågner op fra narkosen.
Better talk to him as soon as he wakes up.

Hvordan man bruger "han vågner op" i en Dansk sætning

Ordene er jo næsten en nøgtern beskrivelse af Flammens situation, men rammer ham også, så han vågner op til dåd.

Men da han vågner op på sin allerførste arbejdsdag, indvævet i spindelvæv, øje til øje med en to meter lang kakerlak - så er det faktisk ..

Dér stopper hans erindring, og den begynder først igen fire døgn senere, da han vågner op i en hospitalsseng på Gentofte sygehus.

Nic bliver slået ud og da han vågner op befinder han sig pludselig i et hvidt rum, fuld af folk i hvide dragter og en mand, Dr.

Efter 1 års alder kan barnet kun sygeplejerske eller flaske, når han vågner op, og inden han går i seng om natten.

Når han vågner op tager han længere tid for at få erektion og for at opnå orgasme og efter orgasme at blive vækket igen.

Han får selvfølgelig et chok over dette da han vågner op den følgende dag.

Hansi slår ved et uheld Gynther ned med kævlen, men da han vågner op, er han igen sig selv.

Hvis han vågner op om natten, har han så ondt, fornemmer du?

Da han vågner op næste gang, er det ikke kun med tømmermænd.

Hvordan man bruger "he wakes up" i en Engelsk sætning

He wakes up and scans his new room.

He wakes up another morning without remembering anything.

He wakes up every day stronger than everybody.

He wakes up every morning and says, “Wow!

Please make this how he wakes up Father.

He wakes up coughing and gasping for air.

He wakes up and says you lost me.

He wakes up when the sun goes down.

He wakes up before her and makes breakfast.

Weidner said he wakes up around 6:45 a.m.