Hvad er oversættelsen af " HAN VILLE FORLADE " på engelsk?

• he would leave
• he was leaving
• he was gonna leave
• he wanted to leave

Eksempler på brug af Han ville forlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han ville forlade mig.
He was leaving me.

Jason sagde, at han ville forlade hende.
Jason told me he was leaving her.

Han ville forlade mig.
He was gonna leave me.

Han sagde, han ville forlade mig.
He told me he was leaving me.

Han ville forlade mig.
He tried to abandon me.

Han sagde, han ville forlade hende.
He said he was leaving her.

Han ville forlade lejren.
He was leaving their camp.

Sagde han, han ville forlade mig?
Did he say he wants to leave me?

Han ville forlade hende.
But he was gonna leave her.

Han sagde ikke, han ville forlade dig.
He didn't say he wants to leave you.

Han ville forlade lejren.
See he was leaving your camp.

Har han fortalt dig at han ville forlade mig?
Did he tell you he was leaving me?

Han ville forlade byen, men.
He was gonna leave town, but.

Tom har lige fortalt sin kone at han ville forlade hende.
Tom just told his wife that he was leaving her.

At han ville forlade politiet.
That he would leave the force.

Nej, han så ud, som om han ville forlade byen.
No, he looked like he was leaving town.

Han ville forlade sin kone for mig.
He would leave his wife for me.

Vores restaurant. Han ville forlade Marcia.
Our restaurant, together, as co-chefs. He was gonna leave Marcia.

Han ville forlade din mor for min.
He was gonna leave your mother for mine.

Så Teddy sagde til sin kone at han ville forlade hende, for dig?
So, Teddy told his wife that he was leaving her for you?

Han ville forlade sin kone for min skyld.
He was gonna leave his wife for me.

Din mor skriver, han sagde, han ville forlade Adele.
Her he would leave adele your mother writes he, uh, told.

Hvis han ville forlade hende til fordel for Linda.
If he was going to leave her for Linda.

I begyndelsen af 1969 fortalte Quaife resten af gruppen, at han ville forlade den.
In early 1969, Quaife told the band he was leaving.

Han ville forlade mig og starte på et nyt liv.
He was gonna leave me and start another life.

Far ville fængsle Kanan, fordi han ville forlade Queens.
I feel like my dad wanted Kanan in jail because he wanted to leave Queens.

Han ville forlade mig og starte på et nyt liv.
And start another life. He was gonna leave me.

Din mor skriver, han sagde, han ville forlade Adele.- Chefen.
Your mother writes he, uh, told her he would leave adele and The chief.

Han ville forlade mig, for at stifte familie med en 18-årig.
He was leaving me to start a family.

Din mor skriver, han sagde, han ville forlade Adele.- Chefen.
The chief. Your mother writes he, uh, told her he would leave Adele and.

Hvordan man bruger "han ville forlade" i en Dansk sætning

Jeg troede, at han ville forlade mig, fordi..

Vores nye varmemester, Flemming Christensen, troede aldrig han ville forlade Herlev.

Det blev dog senere meddelte, at han ville forlade holdet.

I juni meddelte Alienware medstifter og frontman Frank Azor at han ville forlade Dell den 3.

Frygten for, at han ville forlade mig. ”Arlin!” ”Jeg er lige her, idiot.” Og rigtigt nok mærkede jeg hans hænder rundt om min lille krop.

Peter Cassøe påpeger, at Viborg-holdet allerede var begyndt at skrante og var røget ud af Champions League, da Vestergaard meddelte, at han ville forlade Viborg.

Da vi mødte ind til træning sagde Neymar også, at han ville forlade Barca.

Og lige så overraskende som han kom, gav han besked om, at han ville forlade orkestret.

Jung havde samlet sine elever omkring sig til et sidste ritual, inden han ville forlade kroppen.

Han meddelte senatet i Venedig, at han ville forlade Padua, hvilket fik Cosimo 1.

Hvordan man bruger "he would leave, he was leaving" i en Engelsk sætning

Trump that he would leave the court.

But he would leave trouble behind him.

He also wrote that he was leaving at 6am.

The magistrate said he would leave Mr.

Jin told me that he would leave soon.

In February, Graf announced he was leaving too.

Instead, he would leave the Discarded Bamboo Forest.

He was leaving shortly, or would have met personally.

Someone asked him if he was leaving basecamp.

I remember wishing he would leave her alone.