Hvad er oversættelsen af " HANS BARNDOMSHJEM " på engelsk?

• his childhood home
• his ancestral home

Eksempler på brug af Hans barndomshjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er hans barndomshjem.
It's his childhood home.

Rajesh tilbragte i skoleferierne mange dage her sammen med sin far og nu anser han dette område som en del af hans barndomshjem.
Rajesh spent many days of school holidays here with his father, and now considers this area part of his ancestral home.

Det er hans barndomshjem.
This is his family home.

Møller's søn, arkitektur journalist Henrik Sten Møller siger, at denne stol betalte deres hus i København, hans barndomshjem.
Møller's søn, architectural journalist Henrik Sten Møller says that this chair paid the mortgage for their home in Copenhagen where he spent his childhood.

Det er hans barndomshjem.
It's where he did grow up.

Hans barndomshjem lå i Embsay Lane.
House he grew up in was in Embsay Lane.

Han viste mig et billede af hans barndomshjem engang.
He showed me a picture of his childhood home once.

Hans barndomshjem kaldes for"Innistova" og er i dag over 100 år gammelt.
The painter Mikines grew up in a house called"Innistova", which today is 100 years old.

Vel, han viste mig et billede af hans barndomshjem engang, det havde en ko på det, jeg mistede interessen.
Well, he showed me a picture of his childhood home once. It had a cow in it. I lost interest.

Hans barndomshjem"Moskilvad"- som i dag er åbent for interesserede- vidner om den fattige opvækst.
His childhood home"Moskildvad"-which is now open to the public-Â bears witness to his poverty-stricken childhood..

På Instituttet er Martinus' lejlighed bevaret som mindestuer, og hans barndomshjem”Moskilvad” i Sindal er ligeledes bevaret som museum.
At the Institute Martinus' flat has been preserved as a museum, as is his childhood home“Moskildvad” in Sindal.

Begyndende med hans barndomshjem i Montana, Diamond kataloger de miljømæssige skader mineindustrien har udrettet der.
Beginning with his childhood home in Montana, Diamond catalogues the environmental damages the mining industry has wrought there.

Antikrist var ikke et tema, som blev debatteret i kirkelige kredse på Langgaards tid, men begrebet blev anvendt i hans barndomshjem, hvor der herskede en teosofisk præget, stemningsbetonet religiøsitet.
The Antichrist was not a theme that was debated in ecclesiastical circles in Langgaard's time, but the concept was used in his childhood home, which was dominated by a theosophically-oriented atmosphere of religiosity.

Filmen er optaget i hans barndomshjem i Langå en sommerdag i august, hvor Jens Mikkel havde samlet sit band”I Think.
The film was shot in his childhood home in Langå a summer day in August, when Jens Mikkel had gathered his band"I Think You're Awesome" for.

Martinus blev født den 11. august 1890 i udkanten af den nordjyske stationsby Sindal. Hans barndomshjem"Moskilvad"- som i dag er åbent for interesserede- vidner om den fattige opvækst.
Martinus was born on 11th August 1890 on the outskirts of Sindal, a railway town in the north of Jutland. His childhood home"Moskildvad"-which is now open to the public-bears witness to his poverty-stricken childhood..

Filmen er optaget i hans barndomshjem i Langå en sommerdag i august, hvor Jens Mikkel havde samlet sit band”I Think You're Awesome” til øvning og koncert.
The film was shot in his childhood home in Langå a summer day in August, when Jens Mikkel had gathered his band"I Think You're Awesome" for rehearsal and concert.

Der er et billede af Percy's kontor i bunden af denne nyhedsmeddelelse. Rajesh tilbragte i skoleferierne mange dage her sammen med sin far og nu anser han dette område som en del af hans barndomshjem. Han kan ikke passere bygningen uden at røre væggen til minde om hans kærlige, meget hårdt arbejdende og spøgefulde far og de glade stunder, som han tilbragte her.
There's a picture of Percy's office at the bottom of this news item. Rajesh spent many days of school holidays here with his father, and now considers this area part of his ancestral home. He cannot pass the building without touching the wall in memory of his loving, very hard working and funster father and the happy times spent there.

Hans barndomshjem kaldes for"Innistova" og er i dag over 100 år gammelt. Ophav Færøerne er resterne af et mægtigt område af basalt dannet for 60 til 65 millioner år siden, ved mægtige udbrud af tyndtflydende lava gennem lange spalter, der har dannet store flade vulkaner med mægtige lag af lava.
The painter Mikines grew up in a house called"Innistova", which today is 100 years old Origin of Mykines The Faroe islands are the remnants of a huge area of basalt formed for 60 to 65 million of years ago by huge eruptions of thin flowing lava through long crevices forming great, quite flat volcanoes with, at some places, very thick layers of lava.

Knud Rasmussen blev født i Ilulissat og hans barndomshjem er nu et museum helliget hans liv og hans mange ekspeditioner.
Knud Rasmussen was born in Ilulissat, and his house is now a museum dedicated to his life and expeditions.

Det er hans barndomshjem.
It's the house he grew up in.

Læs her om muligheden for at besøge Martinus' barndomshjem og hans bevarede lejlighed på Martinus Institut.
Read here about the possibilities for visiting Martinus' childhood home and his flat, which is now a museum, at the Martinus Institute.

Hvordan man bruger "hans barndomshjem" i en Dansk sætning

Barack Obama blev født på Oahu, og her kan man se hans barndomshjem, skole og det første sted, han arbejdede.

Inge Ruth har givet mig lov til uddrage de sentenser der omhandler hans barndomshjem.

En gruppe skumle fremmede har besat hans barndomshjem og leder nu efter en skuespiller til rollen som Lord Sinclair.

Andersen, med et besøg i hans barndomshjem i Odense.

Andersens Hus i Odense, der faktisk ikke var hans barndomshjem.

Jeg vil rejse til mit barndomshjem,« siger rigmanden, der dog ikke vil afsløre, i hvilket land hans barndomshjem befinder sig.

Fredag hoppede Abstract i stedet op på et løbebånd, der var placeret foran hans barndomshjem på Brockhampton Street i Corpus Cristi, Texas.

Hans interesse for emnet blev vakt i hans barndomshjem, og genforeningen gav ham den afgørende tilskyndelse til at forske i Sønderjyllands historie.

Hans barndomshjem i Nexø er i dag indrettet som museum.

NOGLE AF DE GAMLE, der har kendt Johan Skjoldborg og hans Barndomshjem Læs mere Skipper Worse.

Hvordan man bruger "his ancestral home, his childhood home" i en Engelsk sætning

from his ancestral home land in Ghana.

His ancestral home was at Fatepur village of same district.

His ancestral home was Sri Padmanabha Mandiram in Tirunvambadi, Trichur.

Pack says his childhood home was plagued with abuse and addiction.

Mostly from his childhood home in Andover, Mass.

He transformed his childhood home into a green-house.

His childhood home has been transformed into an impressive museum.

drone strikes in his ancestral home as justification for his actions.

Ben Affleck proposed to J.Lo at his childhood home in Boston.

And I went to his childhood home in Fukien.