Hvad er oversættelsen af " HANS FASCINATION " på engelsk?

• his fascination with

Eksempler på brug af Hans fascination på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu forstårjeg hans fascination.
I now understand his fascination.

Hans fascination af livet efter døden.
His fascination with life after death.

Nu forstår jeg hans fascination.
I now understand his fascination.

Hans fascination af geometri er smukt beskrevet af Plutark.
His fascination with geometry is beautifully described by Plutarch.

Jeg kan genkende hans fascination.
I can recognize his fascination.

Hans fascination af Anden Verdenskrig og filmindustrien og Goebbels i den periode.
His fascination with World War ll and with the movie industry and Goebbels during that period.

Jeg husker specielt hans fascination af idéen.
In particular, I recall his fascination with the idea.

Trods hans fascination af teorien om instrumenter, kan dette meget vel være den eneste, han rent faktisk bygget.
Despite his fascination with the theory of instruments, this may well be the only one he actually constructed.

Velkommen til den vidunderlige enkelhed og hans fascination- en verden af online spil zoom.
Welcome to the wonderful simplicity and his fascination- the world of online games zoom.

Jeg husker specielt hans fascination af idéen om at genfinde den oprindelige sti til den gamle Chickchaw høstvandring.
In particular, I recall his fascination with the idea of retracing the original path of the old Chickchaw harvest migration.

Da vores grundlægger Charles‘Cheers' Wakefield første gang blev involveret i racerløb i 1906, var det inspireret af hans fascination af bilen og flyet samt hans passion for at drive ydeevne og udholdenhed til nye højder.
When our founder Charles‘Cheers' Wakefield first became involved in racing in 1906, it was inspired by his fascination for the automobile and the aeroplane, and his passion to drive performance and endurance to new heights.

Langt snarere var det hans fascination af renaissancens og barokkens polyfoni, der gav inspirationen.
The inspiration was not religious but far more his fascination with Renaissance and Baroque polyphony.

I alt bruger Worsaae 13 små digte og ikke så forfærdelig mange forskellige lyde til at skabe det musikalske univers, der skal udtrykke, hvordan det er at være isoleret, som han selv har formuleret det. Bobler af gentagelserNicolai Worsaaes musik er præget af hans fascination af konkrete lyde og alternative spille teknikker.
In total, Worsaae uses 13 short poems and not such a great many different sounds to create a musical universe able to express what it is like to be in solitary confinement, as he himself has formulated it. Bubbles with repetitionsNicolai Worsaae's music is characterised by his fascination with concrete sounds and alternative playing techniques.

Nicolai Worsaaes musik er præget af hans fascination af konkrete lyde og alternative spille teknikker.
Nicolai Worsaae's music is characterised by his fascination with concrete sounds and alternative playing techniques.

Hans fascination af svampe fra begyndelsen af 1960'erne så ham gå fra amatør status til professionelle stående som en mycologist.
His fascination with mushrooms from the early 1960s saw him move from amateur status to professional standing as a mycologist.

I det mindste ville det aktivere hans fascination af det soniske potentiale i skrot, skrammel og objets trouvés.
At the very least, it would activate his fascination for the sonic potential of scrap, junk and objets trouvés.

Hans fascination med begivenheden førte ham til at opdage for sig selv, når eclipses kan opstå ved hjælp af kun en almanak og en bog om geografi.
His fascination with the event led him to discover for himself when eclipses might occur using only an almanac and a book on geography.

Et af kendetegnene ved Michael Mørk er hans fascination af udligningen af forskellene mellem fotografi og kunst.
One of Michael Mørk's trademarks is his fascination with minimizing the differences between photography and art.

Hans fascination for naturen og hans ivrige øje for dens detaljerigdom ses tydelig i hans belysningsdesign op gennem 1950-60'erne.
His fascination for nature and his keen eye for detail can be clearly seen in his lighting designs throughout the 50's and 60's.

Dali ønskede at møde den mand, der delte hans fascination af visualisering og fortolkning af formularer i den 4. dimension.
Dali wanted to meet the man who shared his fascination with the visualization and interpretation of forms in the 4th dimension.

Hans fascination af de potentielle mesterværker kommer således til udtryk i små impressionistiske fragmenter af en forsvunden filmhistorie, som hjemsøger kulturen.
His fascination with the potential masterpieces is expressed through small impressionistic fragments of a lost film history that haunts our culture.

Det var ikke kun de lærere på High School der anerkendte hans fascination af matematik, dog for Cassels noter i det Mordell fik kaldenavn"X, Y og Z", som hans kollega elever.
It was not only the teachers at the High School who recognised his fascination with mathematics, however, for Cassels notes in that Mordell was given the nickname"X, Y, Z" by his fellow pupils.

Hans fascination af denne i hans første par år af sekundær skole ville føre naturligt i retning af skriftligt computer koder, da han i sidste ende er stødt på computere, men det skete ikke før efter hans skoleundervisningen blev fuldført.
His fascination with this in his first couple of years of secondary school would lead naturally towards writing computer code when he eventually encountered computers, but this did not happen until after his school education was complete.

Emil Stejnar(1939) blev udlært som guld- og sølvsmed i sin hjemby Wien. Hans fascination for naturen og hans ivrige øje for dens detaljerigdom ses tydelig i hans belysningsdesign op gennem 1950-60'erne.
Emil Stejnar(1939) took his gold and silversmith training in his Vienna home town. His fascination for nature and his keen eye for detail can be clearly seen in his lighting designs throughout the 50's and 60's.

Hans fascination af geometri er smukt beskrevet af Plutark: Oftimes Arkimedes' ansatte fik ham imod hans vilje til at bade, at vaske og salver ham, og alligevel er der, han nogensinde ville være at trække ud af geometriske figurer, selv i meget gløder i skorstenen.
His fascination with geometry is beautifully described by Plutarch: Oftimes Archimedes' servants got him against his will to the baths, to wash and anoint him, and yet being there, he would ever be drawing out of the geometrical figures, even in the very embers of the chimney.

I de 11 film bearbejder Maddin sine egne forestillinger om de tabte film af instruktører som F.W. Murnau, Fritz Lang, Hollis Frampton, Kenji Mizoguchi og Josef von Sternberg. Hans fascination af de potentielle mesterværker kommer således til udtryk i små impressionistiske fragmenter af en forsvunden filmhistorie, som hjemsøger kulturen.
In the eleven films, Maddin processes his own ideas about the lost films of directors like F.W. Murnau, Fritz Lang, Hollis Frampton, Kenji Mizoguchi and Josef von Sternberg. His fascination with the potential masterpieces is expressed through small impressionistic fragments of a lost film history that haunts our culture.

For telleren af hans fascination med nuklear fusion i årene med atombombens oprettelse spillede en temmelig dårlig service.
For the teller of his fascination with nuclear fusion in the years of the creation of the atomic bomb played a rather disservice.

Dette sammen med hans fascination med Fleming selv gør ham det perfekte valg til at tage Bond tilbage til sin verden af 1960'erne.
This, alongside his fascination with Fleming himself, makes him the perfect choice to take Bond back to his 1960s world.

Det er interessant hans fascination af skulptur(allerede er til stede i de tidlige år af hans arbejde) konkretiseres i spændende værker af betydelig og særprægede plast.
It is interesting his fascination with sculpture(already present in the early years of his work) concretized into intriguing works of substantial and distinctive plastic.

Faktisk, Alexander's fascination med hans egen dannet militære broderskab var så stor, at han selv ofte klædt i uniform af en følgesvend kavaleriregiment.
In fact, Alexander's fascination with his own formed military brotherhood was so great that he himself often dressed in the uniform of a Companion cavalry regiment.

Sådan bruges "hans fascination" i en sætning

Han har et indgående kendskab til knivens historie, og hans fascination af redskabet har varet det meste af hans liv.

En Mystisk Melodi er inspireret af de klassiske Silly Symphonies tegnefilm, og Coseys tegninger afspejler hans fascination af det tidlige Disney.

Nogle havde bemærket hans fascination for Taylor Swift og manga-porno, mens andre havde fundet frem til hans alder og bopæl.

Inspektør Christine Horwitz Tommerup introducerer Degas og hans fascination af balletkroppen.

Centralt for meget af Adams arbejde er hans fascination af bevægelse og geometri. "Min design filosofi er kuriositeter, hands-on, at have det sjovt og samtidig at arbejde stringent.

Hans fascination af de indre dæmoner og mennesket i opløsning er i både Applaus og Dirch blevet til filmoplevelser som står meget stærkt og er svære at ryste af sig.

Hans fascination af store grupper af løbende bavianer eller antiloper eller elefantfodspor var tydeligvis død for mange år siden.

De udstillede værker fortæller om hans fascination for Den franske Rivieras landskab og smukke lys, der forblev en kilde til inspiration.

Hans fascination af filosofien startede på det tidspunkt, og varede resten af livet.