Eksempler på brug af Hans mesterværk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans mesterværk. Uglerne.
Men dette er hans mesterværk.
But this is his masterpiece.Og at hans mesterværk, indsamling La Chanca, tilbage til 1957-63.
And that his masterpiece, the collection La Chanca, back to 1957-63.Er dette sted hans mesterværk?
Is this place his masterpiece?Hans mesterværk"The Red Room", oversat til fransk, italiensk, dansk og tysk.
His masterpiece"The Red Room", translated into French, Italian, Danish and German.Han siger det er hans mesterværk.
He says it's his masterpiece.Lad os citere D'Arcy Thompson's egne udsigt fra det indledende kapitel af hans mesterværk.
Let us quote D'Arcy Thompson's own view from the introductory chapter of his masterpiece.Er det her sted hans mesterværk?
Is this place his masterpiece?Det kan males med dine foretrukne tegneseriefigurer, ogogså abonnere på hans mesterværk.
It can be painted with your favorite cartoon characters, andalso subscribe to his masterpiece.Den store Gatsby", hans mesterværk.
The great gatsby, his masterpiece.Hans mesterværk var byrådet bygning, tidligere finansminister Office og District Council.
His masterpiece was the Municipal Council building, formerly Finance Office and the District Council.I sidste ende var det hans mesterværk.
In the end, it was his masterpiece.Ikke efter hans mesterværk: Aurora Støvlialis!
Not after his masterpiece: the Aurora Boot-ealis!Det skulle have været hans mesterværk.
It was supposed to be his opus, you know.Og at hans mesterværk, indsamling La Chanca, tilbage til 1957-63. Nu i Logroño som en stor.
And that his masterpiece, the collection La Chanca, back to 1957-63. Now out in Logroño as a large.Den var Hitchcocks hævn på Hollywood og hans mesterværk.
On so many levels, it's his masterpiece.Brasilien betragtes som hans mesterværk af de fleste fans.
Brazil is considered his masterpiece by most fans.Joseph mener, at filmen går hen og bliver hans mesterværk.
Joseph thinks this movie will be proven to be his masterpiece.Som en kirurg eller en maler bliver hans mesterværk udført med næsten uhørlige klik.
His masterpiece rendered in barely audible clicks. Like a surgeon or a painter.Tænk på en dygtig billedhugger,omhyggeligt mejsling væk indtil hans mesterværk er smukt.
Think of a skilled sculptor,carefully chiseling away until his masterpiece is beautiful.Denne screensaver indeholder mange af hans mesterværker skal vises, når computeren er inaktiv.
This screensaver contains many of his masterpieces to display when your computer is idle.Hans mesterværk blev skrevet, mens hæren blev besieging Lucera i Italien i august 1269, når man er på et korstog godkendt af paven.
His masterpiece was written while the army was besieging Lucera in Italy in August 1269 while on a crusade approved by the Pope.Ti dage der rystede verden var jo hans mesterværk.
Ten Days That Shook The World was, of course, his masterpiece.Hans mesterværk, kronen på hans anstrengelser, er bogen The Controversy of Zion(dansk ca.:"Kontroversen om Zion") fra 1978 skrevet 1956.
His masterpiece, the crown of Ved slutningen af Anden Verdenskrig Cramér havde skrevet hans mesterværk matematiske metoder for statistikker.
By the end of World War II Cramér had written his masterpiece Mathematical Methods of Statistics.Hans mesterværk"The Red Room", oversat til fransk, italiensk, dansk og tysk. Pretty snart bliver Strindberg populære selv i udlandet.
His masterpiece"The Red Room", translated into French, Italian, Danish and German. Pretty soon become Strindberg popular even abroad.To år senere, men han blev udnævnt som professor ogi samme år, 1857, en anden af hans mesterværker blev offentliggjort.
Two years later, however, he was appointed as professor and in the same year,1857, another of his masterpieces was published.Hans mesterværk Overensstemmelse af aksiom valg og af den generelle kontinuum-hypotese med aksiomer sæt teori(1940) er en klassiker inden for moderne matematik.
His masterpiece Consistency of the axiom of choice and of the generalized continuum-hypothesis with the axioms of set theory(1940) is a classic of modern mathematics.Vi har også nævnt hans arbejde med bestilt sæt og hans mesterværk om sæt teori og topologi Grundzüge der Mengenlehre 1914.
We also mentioned Blandt disse er hans mesterværk Napoli(1842), som det Kongelige Danske Ballet danser på Paris Opera fra 06 til 10 januar, 2012 i en ny produktion af Sorella Englund og Nikolaj Hübbe.
Among these is his masterpiece Napoli(1842), as the Royal Danish Ballet dancer at the Paris Opera January 6 to 10, 2012 in a new production by Sorella Englund and Nikolaj Hübbe.
