Hvad er oversættelsen af " HANS MOR HAVDE " på engelsk?

• his mother had
• his mum had

Eksempler på brug af Hans mor havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans mor havde ret.
His mother was right.

Han vidste altid hvad der skete i Battlestar fordi hans mor havde kabel-TV.
He always knew what was going on in Battlestar before me'cause his mum had cable.

Hans mor havde kræft og var på hospice.
His mother had cancer, hospice.

I september 1930 kom han ind Wiley College i Marshall hvor hans mor havde undersøgt.
In September 1930 he entered Wiley College in Marshall where his mother had studied.

Ja. Hans mor havde kræft og var på hospice.
Yeah. His mother had cancer.

Og stjålet Merrills ruller. Han hævdede, at hans mor havde infiltreret den Sande Loge i 60'erne.
And stolen Merrill's scrolls. He claimed that his mother had infiltrated the True Lodge in the'60s.

Ja. Hans mor havde kræft og var på hospice.
His mother had cancer. Yeah.

Ja. Han sagde, at hans mor havde ladet ham gennemgå en, da han var lille.
He claimed his mother had taken him to get one Yes. when he was young.

Hans mor havde kræft og var på hospice.- Ja.
Yeah. His mother had cancer.

Ja. Han sagde, at hans mor havde ladet ham gennemgå en, da han var lille.
When he was young. Yes. He claimed his mother had taken him to get one.

Hans mor havde kræft og var på hospice.- Ja.
His mother had cancer. Yeah.

Hvor hans mor havde ligget på lur.
Where his mother had been lying in wait.

Hans mor havde en affære med min far.
His mother had an affair with my father.

Hans mor havde en personlighedsforstyrrelse.
His mother had an identity problem.

Ja. Hans mor havde kræft og var på hospice.
Yeah. His mother had cancer, hospice.

Hans mor havde kræft og var på hospice.- Ja.
His mother had cancer, hospice. Yeah.

Hans mor havde en affære med en ansat.
His mother was having an affair with an employee.

Hans mor havde vist en stor del af skylden.
Sounds like his mother had a lot to do with it.

Hans mor havde været der og taget ham med i sidste sekund.
His mum had called around and picked him up at the last second.

Hans mor havde længe frygtet, at dette øjeblik ville komme," Sailor.
His mother had long-feared this moment would come," Sailor.

Ja. Hans mor havde forældremyndigheden, og vi havde kun weekenderne sammen.
His mother had full custody Yeah. and we only had the weekends.

Hans mor havde åbenbart overtrådt en tavshedsaftale eller noget på fabrikken.
Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant.

Hans mor havde først gift med en herreekviperingshandler navn Thomas Armitage, og i de flyttede til 28 Broad Street.
His mother had first married a haberdasher named Thomas Armitage, and in they moved to 28 Broad Street.

Hans mor havde ikke ønskede ham til at studere videnskab i tilfælde videnskab ville mindske hans religiøse overbevisning.
His mother had not wanted him to study science in case science would diminish his religious beliefs.

Hans mor havde en affære med en ung fyr, der hed John, Juleaften 1983 men slog op, da hun blev gravid med sin mand.
His mum had been having a fling with a young boy called John, but she had to break it off when her fella got her pregnant.

Hans mor havde overlevet, mens ganske bemærkelsesværdigt, en fætter Magda Fredro var blevet sendt til Auschwitz, men havde overlevet.
His mother had survived while, quite remarkably, a cousin Magda Fredro had been sent to Auschwitz but had survived.

Hans mor har boet her.
His mother was a resident here.

Hvad ville hans mor have gjort?
What would his mother have done?

Hans mor har ikke set ham siden i forgårs.
His mother hasn't seen him since the day before yesterday.

Hans mor har håndteret nogle juridiske ting for mig.
His mother has handled some legal problems for me.

Hvordan man bruger "hans mor havde" i en Dansk sætning

Han husker, hvor meget hans mor havde elsket ham, og hvordan han havde været for egoistisk at elske hende til gengæld.

Jeg ved ikke helt om hans mor havde et slags bageri inden hendes død eller om hun blot var ansat i et i Løkken.

Han flyttede senere til nabosognet, men følte 12 en stærk veneration for denne kirke, hvor hans mor havde gjort rent.

Hans mor havde forladt ham, og nu prøvede han at overleve som gadedreng.

Hans mor havde født hans lillesøster! Åh gud, hvad skulle han dog stille op! "Du har endnu ikke sagt noget.

Efter alt det med hans mor havde han slet ikke haft tid til at tage stilling til det.

Hans mor havde lavet denne skønne suppe med hønsefødder i.

Hans mor havde skrevet nogle ganske få personlige sætninger, som blev læst op af bedemanden, der var en kvinde.

Han ville ud i laden for at se, om alle de andre julenisser sad og spiste af grødfadet, hans mor havde sat ud.

Hans mor havde efter lang tids forklaren udbrudt, at det måtte være et hippiekollektiv han mente.

Hvordan man bruger "his mother had, his mum had" i en Engelsk sætning

His mother had put him out.

His mother had this ceramic owl.

Plus, his mother had died from cancer.

His mother had worked there too.

But his mother had other ideas.

His mother had been a Sergeant Major.

His mother had abandoned the family.

After all, his Mum had taken him to Dr.

His mother had undergone this test.

His mother had immigrated to the U.S.