Hvad er oversættelsen af " HANS MOR OG JEG " på engelsk?

• his mother and i
• his mom and i

Eksempler på brug af Hans mor og jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans mor og jeg er nemlig.
His mother and I, we are.

Han ved, hvor slemt det er mellem hans mor og jeg.
He knows how bad it is between his mother and I.

Hans mor og jeg er skilt.
His mother and me are divorced.

Det er det eneste, hans mor og jeg virkelig har ønsket os.
This is all his mother and I have ever wanted.

Hans mor og jeg blev skilt.
His mother and I split up last year.

Næste dag kom en mand og besøgte hans mor og jeg.
The next day, a man came to visit his mother and I.

Hans mor og jeg er meget taknemmelige.
His mother and I are real grateful.

Efter hans død gled hans mor og jeg… Min søns. fra hinanden.
My son. we just grew apart. After he died, his mom and I.

Hans mor og jeg har ofret så meget.
His mother and I have sacrificed… so much.

Det ryger stadig fra hans mor og jeg beder ham om at bokse.
His mum is still smoking next to us and I'm asking him to fight.

Hans mor og jeg dyrkede ofte ubeskyttet sex.
His mother and I used to have unprotected sex all the time.

Det har været hårdt, men hans mor og jeg lavede et barn sammen.
It's been tough, But his mother and i were supposed to make a baby together.

Hans mor og jeg har altid haft bange anelser.
His mother and I, we have always had a bad feeling about all this.

At jeg fortæller en vits om, at hans mor og jeg ikke elsker hinanden.
Making a joke that his mom and I don't love each other is not the issue.

Jeg er hans mor, og jeg vil have ham tilbage.
I'm his mother, and I'm here to take him back.

Ja, okay… At jeg fortæller en vits om, at hans mor og jeg ikke elsker hinanden,-.
Yeah, right. Making a joke about the fact that his mom and I don't love each other is not the issue.

Ser du, hans mor og jeg kunne bare ikke.
You see, his mommy and I, we just nev.

Han mener, hans far bliver henrettet af forkerte grunde. Hans mor og jeg vil ikke have, han er her den uge.
His mother and I… Don't want him here this week Being wrongfully executed. He believes his father is… for.

Jeg er hans mor og jeg har fast arbejde.
I'm his mother, and I'm employed.

Men måske får han lov til det fra hans lille træningslejr. Du ved jo, at hans mor og jeg ikke just er perlevenner.
But maybe they will let him do it from his little boot camp. You know me and his mama ain't exactly the best of friends.

Jeg er hans mor, og jeg udskriver ham.
I am his mother, and I am checking him out.

Hans mor og jeg er ikke gammeldags med den slags.
His mother and I aren't old fashioned about that kind of thing.

Jeg sagde, hans mor og jeg skal skilles.
I told him some news that… I told him me and his mum were separating.

Hans mor og jeg vil kun komme en gang om måneden for at se ham.
His mother and I will only come once a month to see him.

Jeg sagde, hans mor og jeg skal skilles.
I told him me and his mum were separating. I told him some news that.

Hans mor og jeg kunne ikke engang få hans jordiske rester.
His mother and I were unable to recover his remains.

Jeg foreslog, at hans mor og jeg afgjorde det hele med mudderbrydning.
I made a joke the other day… that his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest.

Hans mor og jeg har en trist hjerte og en brækket ånd.
His mother and I are of a sad heart and a broken spirit.

Jeg er hans mor og jeg har fast arbejde.
And I'm employed. I'm his mother.

Men hans mor og jeg har alvorlige ægteskabelige problemer.
But his mother and I are going through severe marital problems.

Sådan bruges "hans mor og jeg" i en sætning

Hans mor og jeg havde mange emner oppe og vende bl.a.

Hans mor og jeg er bekymret over hans tilstand, som vi vurderer værende kritisk, og har derfor besluttet at sende hjælp.

Hans mor og jeg er bekymret over hans tilstand, som vi vurderer værende kritisk, og har derfor besluttet at sende hjælp, skrev hans kæreste på Facebook.

Og det har været vigtigt for mig at gøre det klart, at det er hans mor og jeg, der gør det.

Men både hans mor og jeg er kampklare, og vi må jo søge al den hjælp, vi kan få, så vi ikke bukker under for presset.

For et par år siden begik hans far selvmord, hvor hans mor og JEG fandt ham.

August ser jeg regelmæssigt, og hans mor og jeg har fælles forældremyndighed over ham.

Jeg var hans mor, og jeg skulle jo være der for ham mange år endnu, men jeg gjorde det alligevel.

Husbonden, hans mor og jeg var blevet enige om at vi ville ud at spise.

Aldrig har jeg talt dårligt om hans mor og jeg har fortalt hende at jeg aldrig vil forsøge at tage hendes plads.