Hvad er oversættelsen af " HANS OVERORDNEDE " på engelsk?

• his superior
• his superior officer
• his overall
• his master
• his commanding officer
• his supervisor
• his superiors
• his senior
• his CO
• his executive

Eksempler på brug af Hans overordnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hans overordnede.
And his commanding officer.

At jeg vil se hans overordnede.
That I want to see his supervisor.

Og hans overordnede i Irak.
And his commanding officer in Iraq.

Jeg gik til hans overordnede.
I took it to his superior.

Hans overordnede hang ham ud.
His superiors hung him out to dry.

Jeg var hans overordnede.
I used to be his superior.

Hans overordnede stoler ikke på ham.
Higher-ups don't trust him.

At være hans overordnede.
Being his superior officer.

Hans overordnede sagde, han var dygtig.
His CO said he was a model sailor.

De er vel hans overordnede?
You are his superior officer.

Hans overordnede har stor respekt for ham.
His commanders respect him a great deal.

De er vel hans overordnede?
Aren't you his superior officer?

Men hans overordnede. Det er ikke kun Godzillas lige.
But his superior. It's not only Godzilla's equal.

Han siger, det var hans overordnede.
He's saying it wasn't him, it was his superiors.

Jeg er hans overordnede officer.
I am his superior officer.

Turan! Barbaros burde være hans overordnede.
Turan! Supposedly, Barbaros is his senior.

Du er hans overordnede.
You are his superior officer.

Han er stadig en soldat, og jeg er stadig hans overordnede.
He's still a soldier, and I'm still his CO.

Er hun hans overordnede i gondolrøret?
She's his superior in the nacelle tube?

Jeg sagde, at jeg kun ville give den til hans overordnede.
I told him I would only give it to his superior.

Men hvad angår hans overordnede velbefindende.
But for his overall well-being.

Hans overordnede sagde, du ikke holdte din del.
His superiors said you didn't hold up your end of the bargain.

Senior anklager Park Hyeok-gwon. Hans overordnede er.
But his superior is Senior Prosecutor Park Hyeok-gwon.

Og jeg var hans overordnede, og han angreb mig.
And I was his C.O., and he attacked me.

Troldmanden Baron Von Westphalen og hans overordnede ansatte.
The wizard Baron Von Westphalen and his executive staff.

Og den anden, hans overordnede, var kaptajn Ruthven.
And the other, his superior, was Captain Ruthven.

Han var forvirret og troede vist, jeg var hans overordnede.
He was confused and seemed to think I was his superior officer.

Men hans overordnede krævede, at han skulle godkende det-.
But his superiors demanded that he sign off.

Vi er i krig, dette er et krigsskib, og De er hans overordnede.
We're at war, this is a combat unit and you're his superior officer.

Jeg talte med hans overordnede i udenrigsministeriet.
I spoke to his supervisor at the State Department.

Hvordan man bruger "hans overordnede" i en Dansk sætning

Politimanden, der skal efterforske kidnapningen får også mistanke om, at der er ugler i mosen, da han konstant bliver chikaneret i sine undersøgelser af hans overordnede.

Problemet er selvfølgelig er det nye job slet ikke er så ligetil som hans overordnede kaptajn Tony Stone (Woody Harrelson) påstår det er.

Ligesom Calvino er hans overordnede interesse, hvordan man skaber betydning, ikke mindst via læserne.

Ikke at han har et valg: Hans overordnede er Joseph Goebbels, og propagandaministerens interesse i Dalia er mere end professionel.

Deres pleje leveres af Masahiro Matsumoto, en kommissær fra mild karakter, der afsættes til de slag af Nick og hans overordnede.

Men da hans overordnede får nys om et forestående attentatforsøg mod den kinesiske premiereminister, sendes English i aktion igen.

I sidste ende er hans overordnede mål derfor relativt enkle. ”Når jeg tænker på den kommende sæson, er det første ord, der dukker op, forbedring.

Til hans glædelige overraskelse sagde hans overordnede ja uden at stille for mange spørgsmål.

Og indtil flere af rollerne (og deres skuespillere) er virkelig dybe og interessante… bare ærgerligt at hovedrollen og hans overordnede karakter og historie ikke er det.

Så da hans overordnede beder ham om at opspore UFA-filmstudiernes starlet Dalia Dresner i Zürich, tager Bernie jobbet.

Hvordan man bruger "his superior officer" i en Engelsk sætning

Colin Salmon played Superintendent Nathanial Johnson, his superior officer in the UK.

His superior officer took the wheel, Serna took his weapon.

Nervously, I watched the immigration officer walking to his superior officer with my passport in hand.

To complicate things, his superior officer is actually his own over bearing father.

Of his superior officer seemed barely able to ride with you tonight, all i had," said fudge sharply.

Military officials at Fort Bragg have confirmed that a soldier shot and killed his superior officer before shooting and wounding himself.

Eventually, his superior officer allowed those not "dead" in the street to leave.

The accused had fired his rifle at his superior officer but had missed.

His superior officer stumbled across him and roared at him to get up. “Farlekas, the men need you!” Chris kept digging.

I have come to find out there is no report to his superior officer mentioning the arrest.