Hvad er oversættelsen af " HANS PENSION " på engelsk?

• his pension
• his retirement

Eksempler på brug af Hans pension på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som hans pension.
Whatever his pension woulda been.

År gammel, fem år fra hans pension.
Years old, 5 years out from his pension.

Hans pension sættes ind hver måned.
His pension is deposited monthly.

Og nu har jeg ikke engang hans pension.
And now I don't have even have his pension.

Find ud af, hvor hans pension sendes til.- Gjorde han?
He did? Find out where OPM mails his retirement checks?

Hans pension blev halveret, fordi han blev fyret.
His retirement pension was cut in half because he was fired.

Find ud af, hvor hans pension sendes til.
Find out where OPM mails his retirement cheques.

Hans pension blev gjort uundgåelige ved øjet problemer, der kulminerede….
His retirement was made inevitable by eye trouble which culminated….

Find ud af, hvor hans pension sendes til.- Gjorde han?
Find out where OPM mails his retirement checks. He did?

Udfylder du nogle papirer, kan vi sende hans pension til dig.
Forms to fill out, so we can start sending you his pension cheques.

I år af hans pension blev han hædret med tildeling af National Medal for videnskabelig kvalitet.
In the year of his retirement he was honoured with the award of the National Medal for Scientific Merit.

Du mistede halvdelen af hans pension tre dage før jul.
No'Nonsense. You half of his 401k missing three days before Christmas.

Men hvis det ikke forbliver i fortiden så vil det påvirke hans pension.
But should it not remain in the past, well, that would seriously affect his pension.

Han blev fyret uden ære og hans pension blev halveret.
He was left less than honorable discharge and they cut his pension in half.

Jeg blev tævet af en gammel Vegas fyr Som havde problemer med at acceptere, hans pension.
I got beaten down by an old-school Vegas thug who was having trouble accepting his retirement.

Han gjorde overtale Charles V til at genoprette hans pension, men som formelt blev aftalt den 12 november 1520.
He did persuade Charles V to restore his pension, however, which was formally agreed on 12 November 1520.

At stjæle hans pension, det er personligt. prøve at slå ham ihjel, to gange, kidnappe hans søde, lille nabo.
And kidnapping his cute little neighbor, Stealing his pension, that is personal. trying to kill him, twice.

De fjernede hans adgangstilladelse, trak hans pension tilbage.
They stripped his clearance, pulled his pension.

Han havde to børn med Rozália men hans pension var utilstrækkelig til at gøre det muligt for familien at leve i komfort.
He had two children with Rozália but his pension was insufficient to allow the family to live in comfort.

Hans pension blev gjort uundgåelige ved øjet problemer, der kulminerede… i en operation, der involverer tabet af det ene øje.
His retirement was made inevitable by eye trouble which culminated… in an operation involving the loss of one eye.

Jeg ønsker ikke en fyr i 40"erne, der vil være at trække hans pension før vores anden knægt selv forlader skolen.
I don't want a guy in his 40s who will be drawing his pension before our second kid even leaves school.

At stjæle hans pension, det er personligt. prøve at slå ham ihjel, to gange, kidnappe hans søde, lille nabo.
And kidnapping his cute little neighbor, Stealing his pension, trying to kill him, twice, that is personal.

Jeg spiste middag hos min datter i New Jersey i går aftes. Du har ret til hans pension, livsforsikring.
I had dinner at my daughter's house in New Jersey last night. You would have been entitled to his pension, his life insurance.

At stjæle hans pension, det er personligt. prøve at slå ham ihjel, to gange, kidnappe hans søde, lille nabo.
That is personal. Stealing his pension, trying to kill him, twice, and kidnapping his cute little neighbor.

I 1840 han pensionist og vendte tilbage til New Brunswick, hvor han tilbragte tre år af hans pension før hans død.
In 1840 he retired and returned to New Brunswick where he spent the three years of his retirement before his death.

At stjæle hans pension, det er personligt. prøve at slå ham ihjel, to gange, kidnappe hans søde, lille nabo.
Trying to kill him, twice, Stealing his pension, that is personal. and kidnapping his cute little neighbor.

Som et resultat af Legendre har nægtet at stemme for regeringens kandidat i 1824 hans pension blev stoppet, og han døde i fattigdom.
As a result of Legendre's refusal to vote for the government's candidate in 1824 his pension was stopped and he died in poverty.

Han har ikke ønsket at fratræde, men:… hans pension blev gjort uundgåelige ved øjet problemer, der kulminerede… i en operation, der involverer tabet af det ene øje.
He did not wish to retire but:… his retirement was made inevitable by eye trouble which culminated… in an operation involving the loss of one eye.

I denne skrivelse anførtes bl.a., at appellantens pensionsrettigheder ikke blev ændret, såfremt hans pension var blevet fastsat før maj 2004.
That letter indicated, inter alia, that the appellant's pension rights would not be altered if his pension had been determined before May 2004.

Efter sin løsladelse, Nash pludseligt fratrådte MIT, trak hans pension, og gik til Europa, hvor han havde til hensigt at opgive sit amerikanske statsborgerskab.
Upon his release, Nash abruptly resigned from MIT, withdrew his pension, and went to Europe, where he intended to renounce his US citizenship.

Hvordan man bruger "hans pension" i en Dansk sætning

en formue han har sparet op til via hans pension der ikke levner mange muligheder.

Og det til trods for, at hans pension bestemt ikke er noget, at råbe hurra for.

Han bor her, fordi her er billigt at leve, så hans pension rækker længere.

Samarbejdet med Anthony fortsatte jo på museet til hans pension, tættere og tættere.

Lad som ingenting: Pengene fosser ind på hans pension, og din pensionsopsparing ”tørster”. 2.

Hans pension var i APT, og han havde ikke udenlandske konti eller opsparinger.

Retfærdighed Puttaswamy tog en anden opgave efter hans pension, der fik ham til at flytte til Hyderabad.

Larsen havde ved hans pension et Honningkagebageri.

Han ønskede en sikker placering af midlerne, der var hans pension.

Først ved min Ankomst kan jeg udrede hans Pension for sidste Aar, hvis den ikke er udredet.

Hvordan man bruger "his pension, his retirement" i en Engelsk sætning

His pension ended abruptly with a single message.

Judy announced his retirement last Monday.

Last December, his pension period ended.

I'm here to give him his pension plan.

Pantelis announced his retirement last Monday.

Jones invest his pension saving in the future?

He withdraws £500 from one of his pension pots as his pension advice allowance.

Johns announced his retirement last month.

Nine days before his retirement date.

Let’s explore his pension in more detail.