Hvad er oversættelsen af " HANS VAGT " på engelsk?

• his shift
• his watch
• his guard

Eksempler på brug af Hans vagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans vagt.
His guard.

Jeg tager hans vagt.
I will take his shift.

Hans vagt er slut.
His watch is over.

Er det ikke hans vagt?
Isn't this his shift?

Hans vagt er slut.
His shift is over.

Og nu er hans vagt ovre.
And now his watch is ended.

Hans vagt er lige slut.
His shift just ended.

Og nu er hans vagt endt.
And now his watch is ended.

Hans vagt er ikke startet.
His shift hasn't started.

Og nu er hans vagt forbi.
And now his watch has ended.

Det skete jo på hans vagt.
That it happened on his watch.

Ja, hans vagt er forbi.
Yes. His shift is over.

Ringede Gonzalez?- Hans vagt.
Gonzalez called you. His guard.

Hans vagt endte for lidt siden.
His shift ended a while ago.

Jeg tager hans vagt i stedet.
I'm pickin' up his shift.

Hans vagt.- Ringede Gonzalez?
Gonzalez called you. His guard,?

Find Reynolds, og tag hans vagt.
Find Reynolds and take his shift.

Hans vagt.- Ringede Gonzalez?
His guard, actually. Gonzalez called you?

Ringede Gonzalez?- Hans vagt.
His guard, actually. Gonzalez called you.

Igennem hele hans vagt. Jeg snakkede, og han lyttede.
All the way through his shift, I talked and he listened.

Så jeg fik et job som hans vagt.
So I swung a job on his security team.

Hvornår? Hans vagt har bestilt en helikopter til kl.
For a private helicopter at 4:00 PM. When? His security guard called.

Man kan bryde fri under hans vagt.
You have to break free during his watch.

Hvornår? Hans vagt har bestilt en helikopter til kl.
When? for a private helicopter at 4:00 p.- His security guard called.

Jeg er villig til at tage hans vagt.
I am more than willing to take his shift.

Hans vagt har bestilt en helikopter til kl.- Hvornår?
His security guard called… for a private helicopter at 4:00 p.- When?

De slog og kaptajnen og hans vagt ihjel.
Killed the Captain and his guard too.

Ja… Tag seks mand og mød ham på hans vagt.
Yes… Take six men and meet him at his nightwatch.

Selv højesterådsformanden og hans vagt blev testet på Vorash, før de kom.
Even the high councillor and his guard were tested on Vorash before they came.

Jeg fandt tre uopklarede mord på hans vagt.
I found three uncleared homicides on his watch.

Hvordan man bruger "hans vagt" i en Dansk sætning

Da han forlod hans vagt, Fiza tog over.

Jeg overhørte en samtale med bartenderen, hans vagt var oppe, og han var på vej ud.

Hamilton Bohannon døde fredag 78 år gammel | Bongorama Blog <Trump er færdig – men hvor mange når at dø på hans vagt?

Lige lidt hjalp det dog: Liverpool blev for tredje gang på hans vagt slået ud af FA Cuppen mod væsentligt ringere modstandere i fjerde runde.

Jeg ankom fem minutter efter, at hans vagt var slut. 4.800 kr.

Men en dag i slutningen af hans vagt, forlod han sin arbejdsplads med pengene fra kassen og spillechips under armen.

Klokken er blevet seks mandag morgen og hans vagt er slut.

På hans vagt er det blevet besluttet, at den 1,5 mia.

Det kræver næppe tilbundsgående analyse at konstatere, at præsident Trump vil bryde sig meget lidt om, hvis Kina overhaler USA på hans vagt.

Når solen stod op var hans vagt forbi.

Hvordan man bruger "his shift, his watch, his guard" i en Engelsk sætning

He was unable to get his shift covered.

The devil turns his watch back.

The Marshal and his guard raised her.

After his shift he went to find her.

Doop looks at his watch and counts.

Sounds like Awuzie’s got his guard up already.

Oomanchen checked his watch again. 4:18.

David set him over his guard or council.

His guard was augmented by governmcnt soldiers.

Was expecting 70mph gusts on his shift tonight.