Hvad er oversættelsen af " HAR BEGÅET NOGLE FEJL " på engelsk?

• have made some mistakes
• is made some mistakes

Eksempler på brug af Har begået nogle fejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har begået nogle fejl.
I made some mistakes.

Min ven. Tror du, du er den eneste, der har begået nogle fejl?
My friend you think you're the only one that's made mistakes?

Han har begået nogle fejl.
He's made some mistakes.

Og du kan ikke lide dig selv, af grunde jeg ikke forstår, må du ikke smide det væk. Du har begået nogle fejl, og bare fordi du er berømt nu, men du er et fundamentalt godt menneske.
I just don't understand, and you don't like yourself very much for reasons doesn't mean you should throw all that away. You have made some questionable choices, and just because you're famous now but you're fundamentally a decent human being.

Jeg har begået nogle fejl.
I have made some mistakes.

Bare fordi han har begået nogle fejl,-.
Just because he made some mistakes.

De har begået nogle fejl, miss Kyle.
You have made some mistakes, Ms Kyle.

Din far har begået nogle fejl.
Your father made some mistakes.

Han har begået nogle fejl.
He… he made some mistakes.

Du har begået nogle fejl.
You have mae some mistakes.

Du har begået nogle fejl.
You have made some mistakes.

Jeg har begået nogle fejl.
So I have made some mistakes.

Hun har begået nogle fejl.
I know she's made some mistakes.

Han har begået nogle fejl.
He's made a few mistakes, you know.

Jeg har begået nogle fejl.
Oh, yeah, I have made some mistakes.

Jeg har begået nogle fejl.
And I made some mistakes along the way.

Vi har begået nogle fejl med tiden.
We have made some mistakes along the way.

Din far har begået nogle fejl, men han er anderledes nu.
Your dad has made some mistakes in the past, but he's a different person now.

Og ja, hun har begået nogle fejl, men viser vores evne til at tilgive ikke vores medmenneskelighed?
And yes, she has made some mistakes, but isn't our ability to forgive a measure of our own humanity?

Bare fordi han har begået nogle fejl, kan du ikke bare løbe ind og sove i din mors værelse, så snart bølgerne går lidt højt.
Just because he made some mistakes doesn't mean that you can run off and go sleep in your mother's room at the first sign of white caps on the ocean.

Har begået nogen fejl i den sag? -Tror du, at formand Jang.
Would have made any mistakes regarding that case?- Do you think Chairman Jang.

Der er intet menneske som modigt kan udtale at,"Jeg har aldrig begået nogen fejl.
There is no human being who can say boldly that"I never committed any mistake.

Programmet blev kørt meget anderledes end den amerikanske metode- kosmonauternes hverdag blev planlagt ned til den mindste detalje, handlinger(som tilkobling af rumfærger), der normalt ville blive udført af rumfærgepiloterne, blev udført automatisk, og kosmonauterne blev trukket i løn ved hjemkomsten til Jorden hvis de havde begået nogen fejl på deres flyvning.
As such the program was run very differently compared to American programs: cosmonauts had their days being planned for them to the minute, actions(such as docking) which would be performed manually by shuttle pilots were all carried out automatically, and cosmonauts had their pay docked if they made any errors during their flights.

Jeg har begået nogle alvorlige fejl.
I have made some serious mistakes.

Du har begået nogle store fejl, Malcolm.
You have made some very big mistakes, Malcolm.

Måske har jeg begået nogle fejl.- Jeg har ryddet op efter dig.
Maybe I have made some mistakes, cleaning up your messes.

Man har ikke begået nogle fejl, har ikke skændtes og sagt forkerte ting.
Haven't made any mistakes, had any fights, said anything you can't take back.

Hvordan man bruger "har begået nogle fejl" i en Dansk sætning

Vi har sagt, at vi har begået nogle fejl i den her sag, og det har vi også indrømmet, og så er den ikke længere.

Slutresultatet er, at jeg har begået nogle fejl.

Jeg har begået nogle fejl, som jeg nu kan se følgerne af.

Der er ingen, der løber fra ansvaret, og vi har begået nogle fejl, som vi skal lære af.

Da jeg startede projektet, havde jeg egentlig ikke forberedt mig så meget, hvorfor jeg allerede har begået nogle fejl.

Jeg er nysgerrig efter dine tanker om, hvor mærker har begået nogle fejl i forbindelse med tillid, og hvad de kan gøre for at forbedre?

Synes dog at Nintendo har begået nogle fejl fra starten som har gjort det svære for dem selv at rette op på.

Kæresten går fra dig, og straks tænker du, at du ikke er værd at elsker, ikke har gjort nok eller har begået nogle fejl.

Er fra New... “Elegant indrettede rummelige guesy hus” Ja Nej Da vi ankom til adressen, vi thougth kan vi har begået nogle fejl.

Nu skal vi videre i DF | Ditoverblik.dk Forside Opinion Nu skal vi videre i DF Vi har begået nogle fejl i Dansk Folkeparti.

Hvordan man bruger "have made some mistakes" i en Engelsk sætning

I have made some mistakes on my game shelf in my profile.

So what if you have made some mistakes about past employment?

I have made some mistakes along my way of starting a blog.

So you have made some mistakes in your life.

Everyone is bound to have made some mistakes in their interviews!

You might have made some mistakes in your path to acquire knowledge.

You might also have made some mistakes in the search.

have made some mistakes in my thinking or data somewhere.

I have made some mistakes by not doing this.

I am sure that I have made some mistakes in that.