Hvad er oversættelsen af " HAR BRUG FOR AT VISE " på engelsk?

• need to show
• need to display
• needs to show
• needs to display
• need to demonstrate

Eksempler på brug af Har brug for at vise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har brug for at vise dig noget.
I need to show you something.

En let og sikker smil er alt, hvad hun har brug for at vise.
A slight and confident smile is all she needs to show.

Han har brug for at vise folk, at han er traditionel.
He needs to show the people he's traditional.

Hvad skete der? Jeg har brug for at vise dig noget?
I need to show you something. What happened?

Jeg har brug for at vise venlighed til mine børn, da det er den eneste måde, jeg kender, der venlighed kan blive undervist.
I need to demonstrate kindness to my children, as that is the only way I know of that kindness can be taught.

Hvis ægteskabet synes succesfulde Vandmænd har brug for at vise deres sensualitet.
If the marriage seem successful Aquarians need to show their sensuality.

Når du har brug for at vise en moderat mængde data, og du ønsker at undgå server.
When you need to display a moderate amount of data and you want to avoid server round trips.

Indenfor en arbejdsdag får du med mailen din indkvarteringsvoucher, som du har brug for at vise på hotellet ved ankomst.
Within 1 business day you will receive by e-mail an accommodation voucher that you need to show at the hotel when you check in.

XWÝNA krypto-virus har brug for at vise sin løsesum notat om pc-skærmen og informerer ofre følgende.
XWZ crypto virus needs to display its ransom note on PC screen and informs victims the following.

Også der er nogle salg skabeloner, der skal ændres, hvis du har brug for at vise lagre information til kunderne.
Also there are some sales templates that need to be changed if you need to show the warehouses information to customers.

Denne verden har brug for at vise Gaia, at det menes alvorligt med intentionerne om at rense luft, vand og jord.
This world needs to show Gaia that it is serious with a drive to clean the air, water and ground.

Denne enhed med kun udskrivning i A2-størrelse passer til enhver virksomhed, der har brug for at vise professionelle farvedokumenter i stort format.
This A2-size print-only device will suit any business that needs to turn out professional large format colour documents.

For at nærme flere demografi, du har brug for at vise dine produkter på forskellige sprog Dette kan gà ̧res nu bruger Language Translator Extension.
To approach multiple demographics you need to display your products in diverse languages This can be done now using Language Translator Extension.

De funktionaliteter samme undernøgler kan også bruges i den afsluttende fase af angrebet, når virussen har brug for at vise sin løsepenge besked på pc-skærmen.
The functionalities of same subkeys can also be used in the final stage of the attack when the virus needs to display its ransom message on the PC screen.

Forbrugerne forstår, at du har brug for at vise dem dit produkt, og det vil du også gerne have..
Consumers understand you need to show them your product, and usually want you to as well.

Han bruger denne anekdote at påpege over for Bert, at alt der skinner er ikke guld, og han har brug for at vise det op for den løgn, at det er.
He uses this anecdote to point out to Bert that everything that glitters is not gold, and he needs to show it up for the lie that it is.

Før du logger ind på Omegle du har brug for at vise din internet-browser, som hvis du indtaster fra Ungarn.
Before logging in to Omegle you need to show your internet browser as if you are entering from Hungary.

Måde at meget(at spise roer, tranebær, tranebær, drikker friskpresset citronsaft), men glem ikke om farerne af sygdommen, og at din læge, hvis du har brug for at vise det så ofte som muligt.
Way to much(to eat beets, cranberries, cranberry, drink freshly squeezed lemon juice), but do not forget about the dangers of the disease and that your doctor if you need to show it as often as possible.

Jeg anbefaler det til alle, der har brug for at vise RSS-feed på deres hjemmeside!
I recommend it to anyone who need to display RSS feed on their website!

Vi har brug for at vise os selv og omverdenen, at Europa har kraft og vilje til at forhindre en gentagelse af balkantragedien.
We need to show ourselves and the countries around us that Europe has the strength and the will in future to prevent tragedies such as that in the Balkans.

En let og sikker smil er alt, hvad hun har brug for at vise. Du ved, hun er kommer til at sparke noget røv nu.
A slight and confident smile is all she needs to show. You know she's going to kick some ass now.

Hvis du har brug for at vise en stor støtte hele vejen rundt(som et spejl af boks eller en firkantet cirkel outfit) Alt du skal gøre er at dreje rundt, i stedet for at afhente en tung ting fra et andet sted… SMART ikke!!
If you need to show a large prop all around(like a mirror production box or a square circle outfit) all you need to do is turn the top around, instead of picking up a cumbersome prop!

Indenfor en arbejdsdag får du med mailen din indkvarteringsvoucher, som du har brug for at vise på hotellet ved ankomst. Tjek venligst også dinе spam-mapper.
Within 1 business day you will receive by e-mail an accommodation voucher that you need to show at the hotel when you check in. Please check also your spam/junk e-mail folders.

Uanset om du har brug for at vise dine brugere nærliggende barer, caféer, lufthavne eller supermarkeder, kan du give dem en filtreret liste over de steder, der er mest relevante for netop dem.
Whether you need to show your users nearby bars, coffee shops, airports or supermarkets, you can provide a filtered list of places that are most relevant to your users.

Undersøgelser har ikke fundet at påvirke lægemidlets evne til at gennemføre aktiviteter, som du har brug for at vise en høj grad af psykomotoriske reaktioner og koncentration.
Studies have not been found to influence the drug's ability to carry out activities in which you need to show a high rate of psychomotor reactions and concentration.

Vi har brug for det, vi har brug for at vise vælgerne og borgerne, at vi faktisk gør noget ved den største udfordring, som vi står over for, nemlig klimaændringer.
We do need to do something. We need to show our electorates and citizens that we are in actual fact doing something about the greatest challenge we face, namely climate change.

Da dette er tilfældet, bruges det i særlig anvendelse tilfælde, for eksempel når du kører automatiserede test, eller har brug for at vise et websted eller en tjeneste, uden at brugeren chrome web browser.
Since that is the case, it is used in special use cases, for instance when you run automated tests or need to display a site or service without the user chrome of the web browser.

På TV virker det ikke: i hvert land har brug for at vise og lokale kanaler, og lokaliseret indhold, og det ikke kontrollere krav, og efterspørgslen på markedet herunder russisktalende befolkning.
On TV it does not work: in each country need to show and local channels, and localized content, and it does not control requirement, and market demand including the Russian-speaking population.

Selvfølgelig kan de ikke være imod disse ting i almindelighed, men det får dem i det humør(de sarte skabninger at de er), og du har brug for at vise dem, at du forstår, hvad elskov handler om.
Of course, they may not be opposed to those things in general, but to get them in the mood(the delicate creatures that they are), you need to show them that you understand what lovemaking is all about.

For at nærme flere demografi, du har brug for at vise dine produkter på forskellige sprog Dette kan gà ̧res nu….
To approach multiple demographics you need to display your products in diverse languages This can be done now using….

Hvordan man bruger "har brug for at vise" i en Dansk sætning

Nogle mennesker har brug for at vise omverdenen at de er i sorg andre har mere brug for at sørge i det stille.

Børn må gerne hjælpe til og vise omsorg Børn har brug for at vise deres omsorg og gør det bl.a.

Vi har brug for at vise, at alle mennesker er værdifulde for vores fællesskab uanset deres fejl og mangler.

Vi har brug for at vise, at vi er mentalt stærke, at det her var en engangsforestilling i forhold til at give modstanderne for meget plads, siger Ståle Solbakken.

Foto: Frederik Jimenez Han har tre hovedargumenter for en ny hovedorganisation: »Vi har brug for at vise, at vi i fagbevægelsen har en muskel, som skiftende regeringer er afhængig af.

Thorning har brug for at vise denne gode vilje.

Denne sjove neglelak tørre er det sidste touch, du har brug for at vise spektakulære hænder.

Vi har brug for at vise politikerne, at vi er mange som gerne vil bevare Kildehuset på nuværende lokation.

Signalværdi; Jeg er flokdyr, og har brug for at vise mit tilhørsforhold til gruppen.

Jeg har brug for at vise, at det godt kan være hyggeligt med en masse sofa tid.

Hvordan man bruger "needs to show, need to display, need to show" i en Engelsk sætning

The Human Soul Needs To Show Up.

Government needs to show some care for Coimbatore.

Your licence needs to show category D1.

Need to display high-resolution content on multiple screens?

Need to display one source on many screens?

Next you need to display the image gallery.

All UPI Apps need to display the same.

Need to display data in different measurement units?

You need to show endurance and consistency.

Need to display weather data onto website.