Hvad er oversættelsen af " HAR DISSE MANGLER " på engelsk?

• have these failures
• have these failings

Eksempler på brug af Har disse mangler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding punkt på markedet med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tvivlsomt om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, workout trick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failings left you cynical regarding trying something new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding punkt på markedet med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tvivlsomt om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise gimmick, and fat-burning item on the marketplace with slightly success, and have these failings left you skeptical concerning trying something new?

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise trick, and fat-burning item on the market with slightly success, and have these failures left you unconvinced about trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, workout trick, and fat-burning product on the marketplace with slightly success, and have these failings left you hesitant concerning trying something new?

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss team, workout trick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedet med lidt succes, og har disse mangler forladt dig skeptisk med hensyn til at forsøge noget nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise gimmick, and fat-burning product on the market with slightly success, and have these failures left you skeptical about trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding produkt på markedet med lidt succes, og har disse mangler forladt dig overbevist om at forsøge noget helt nyt?
Have you attempted every weight loss team, workout gimmick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failings left you hesitant concerning attempting something new?

Har du forsøgt hver vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med lidt succes, og har disse mangler forladt dig skeptisk om at forsøge noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, exercise trick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failures left you skeptical about attempting something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab hold, motion gimmick, og fedt-brænding produkt på markedet med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende med hensyn til at prøve noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, workout trick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab hold, motion gimmick, og fedt-brænding produkt på markedet med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende med hensyn til at prøve noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, exercise gimmick, and fat-burning item on the market with slightly success, and have these failings left you skeptical about attempting something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab hold, motion gimmick, og fedt-brænding produkt på markedet med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende med hensyn til at prøve noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, physical exercise trick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you doubtful about attempting something new?

Har du forsøgt hver vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding produkt på markedet med lidt succes, og har disse mangler forladt dig skeptisk med hensyn til at prøve noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, workout trick, and fat-burning item on the market with slightly success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding produkt på markedet med lidt succes, og har disse mangler forladt dig overbevist om at forsøge noget helt nyt?
Have you tried every weight loss team, physical exercise trick, and fat-burning product on the marketplace with slightly success, and have these failures left you skeptical about trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you attempted every weight loss team, physical exercise trick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failures left you skeptical concerning attempting something new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you attempted every weight loss group, physical exercise gimmick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du forsøgt hver vægttab gruppe, motion trick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med lidt succes, og har disse mangler forladt dig skeptisk om at forsøge noget helt nyt?
Have you attempted every weight loss group, physical exercise trick, and fat-burning product on the market with slightly success, and have these failings left you doubtful regarding trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedet med lidt succes, og har disse mangler forladt dig skeptisk med hensyn til at forsøge noget nyt?
Have you tried every weight loss team, physical exercise gimmick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failings left you unconvinced concerning trying something brand-new?

Tror jeg på det, fordi den har disse manglende dele?
Am I believing it because it's got these missing parts?

Disse mangler har imidlertid haft alvorlige konsekvenser.
These shortcomings have had serious consequences.

Som følge af disse mangler har Parlamentet hidtil besluttet at ophæve finansieringen af agenturet.
As a result of these inefficiencies, Parliament has in the past decided to suspend funding from the Agency.

Snart ville blive ydet af Allah, har denne manglende viden været.
Would soon be granted by Allah, this lack of knowledge has been.

Men alle disse mangler har én ting til fælles. De udviser en temperaturforskel.
But all these deficiencies have one thing in common: they involve a temperature difference.

Hvordan man bruger "har disse mangler" i en Dansk sætning

Har disse mangler: Diskdrevet virker ikke, dybeste tangent er skæv, men virker, og to af panelknapperne kræver hårdere tryk.

Jeg er enig i, at jeg har disse mangler, da jeg altid har haft nogle meget dygtige sekretærer i mit arbejde.

Fordi vi har disse mangler og svagheder i os, har vi ligeledes et klogere menneske inden i os, som vælger vejen til smerter og lidelser.

Glem i øvrigt ikke, at dit DNA blot antyder, hvilke mangler du måske er tilbøjelig til at have, så det betyder ikke, at du nødvendigvis har disse mangler.

På grund af vigtigheden af ​​kvalitetsstandarder og overholdelse af lovbestemmelser, der anvendes til sikkerhed for den brede offentlighed, har disse mangler været uundgåelige - indtil nu.

Hvordan man bruger "have these failures, have these failings" i en Engelsk sætning

How have these failures put us under judgment?

At the same time, other providers in the same areas didn't have these failures during storms.

The key is to have these failures to strengthen the strategy, not weaken it.

And what have these failures meant for the image of the world today?

You can’t have these failures and claim the state of climate science is settled science and be taken seriously.

You need to have these failures to test your methods and boundaries to grow.

It probably isn’t in their long-term interest, and it’s certainly not in the public interest to have these failures swept under the rug.

What have these failures taught you?

We have fought to have these failings identified and brought to the public’s attentions.

Should you have these failings of failure, then please try to put them aside.