Hvad er oversættelsen af " HAR ELSKET OS " på engelsk?

• loved us

Eksempler på brug af Har elsket os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Monster-pus har elsket os lige fra, da vi var amøber.
But the Monsterpus has loved us from afar since we were amoebas.

Vi har ikke elsket andre, som du har elsket os.
We have not loved others as You have loved us.

Mine kære, når Gud har elsket os således, skylder vi også at elske hinanden.
Beloved, since God loved us so much, we also ought to love one another.

At elske mennesket som Gud har elsket ham- at vi skal elske hinanden, som Jesus har elsket os.
To love man as he himself has been loved by God- that we should love one another, even as Jesus has loved us.

Deri består kærligheden: ikke i at vi har elsket Gud, men i at han har elsket os og sendt sin søn som et sonoffer for vore synder.
In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son for the forgiveness of our sins.

Men i alt dette mere end sejrer vi ved ham, som har elsket os. For jeg er vis på, at hverken død eller liv eller engle eller magter eller noget nuværende eller noget kommende eller kræfter eller noget i det høje eller i det dybe eller nogen anden skabning kan skille os fra Guds kærlighed i Kristus Jesus, vor Herre.
In all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Deri består Kærligheden: ikke at vi have elsket Gud, men at han har elsket os og udsendt sin Søn til en Forsoning for vore Synder.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

Ligegyldigt hvordan Gud har frelst os, har elsket os så meget, har givet os den perfekte frelse som gave, så er alting nytteløst, hvis ikke vi tror.
No matter how God has thus saved us, has loved us this much, and has given us the gift of perfect salvation in this way, if we do not believe, everything is useless.

Vi ser denne vidunderlige sandhed i skriftsteder som 1. Johannes 4:10, hvor der står:"Deri består kærligheden: ikke i at vi har elsket Gud, men i at han har elsket os og sendt sin søn som et sonoffer for vore synder.
We see this wonderful truth in verses like 1 John 4:10:"This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.

I dette er kærlighed, ikke, at vi har elsket Gud, men at han har elsket os og sendt sin Søn til en Forsoning for vore Synder." 1 John 4:10 Der var en kop, fuld af rasende vrede og vrede, at Gud var parat til at hælde ud på os..
In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins." 1 John 4:10 There was a cup, full of furious wrath and anger that God was prepared to pour out on us..

Deri bestr krligheden: ikke i at vi har elsket Gud, men i at han har elsket os og sendt sin sn som et soneoffer for vore synder." 4:10.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins" 4:10.

Derudi bestaar Kjærligheden: ikke at vi have elsket Gud, men at han har elsket os og har udsendt sin Søn til en Forsoning for vore Synder.
In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.

I dette er kærlighed, ikke, at vi har elsket Gud, men at han har elsket os og sendt sin Søn til en Forsoning for vore Synder." 1 John 4:10.
In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.” 1 John 4:10.

Deri består kærligheden:, skriver apostlen Johannes, ikke i at vi har elsket Gud, men i at han har elsket os og sendt sin søn som et sonoffer for vore synder. Første Johannesbrev 4,10.
The apostle John writes,“In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins.” 1 John 4:10.

Når vi er i Kristus, kan vi sige,”i alt dette mere end sejrer vi ved ham, som har elsket os”(Romerne 8:37), og vi kan glæde os i vores frelser, som gør alle ting mulige Filipperne 4:13.
When we are in Christ,“we are more than conquerors through Him that loved us”(Romans 8:37) and can rejoice in our Savior, who makes all things possible Philippians 4:13.

Han ville have elsket os.
He would have loved this.

Mange af os har elsket en blandt De rørte.
Many of us have loved ones among the Touched.

Ollie, vores forældre har måske elsket os, men.
That love does not make up Ollie, our parents may have loved us, but.

Ollie, vores forældre har måske elsket os, men den kærlighed er ikke nok for alle de forfærdelige ting, de har gjort.
Ollie, our parents may have loved us, but… That love does not make up for all the terrible things that they have done.

Men han, vor Herre Jesus Christus, og vor Gud og Fader, som os har elsket og givet os en evig Trøst og et godt Haab i Naade.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace.

Vi har elsket.
We made love.

Lngenting. Vi har elsket.
Nothing. Look, we made love.

Vi har elsket hinanden i årevis.
We have loved each other for years.

Bagefter hvad? -Efter vi har elsket.
After, we make love! After what?

Vi har elsket Nick Dunne som en søn.
We have loved Nick dunne like a son.

Vi har elsket denne by som vores egen.
We have loved this city as our own.

Hvordan man bruger "har elsket os" i en Dansk sætning

Vi regnes af verden for ingenting. ”Men i alt dette mere end sejrer vi ved ham, som har elsket os.

Jesus giver os den befaling i ord – og i en meget konkret handling – at vi skal elske hinanden, ligesom han har elsket os – og at tro hænger sammen med ydmyghed.

Vi skal elske hinanden, ligesom han har elsket os.

Han har elsket os og sendt sin søn som et sonoffer for vore synder.

Han er ved at lære, at deri består kærligheden, ikke i, at vi har elsket Ham, men I at Han har elsket os.

Fordi Han har elsket os først. 2) Den anden prioritet er vor næste.

Men i alt dette mere end sejrer vi ved ham, som har elsket os.

Hvordan man bruger "loved us" i en Engelsk sætning

He loved us with no limit, and he loved us until the end.

You have loved us everlastingly and unchangeably.

God must have loved us into being.

Jesus loved us with His own life.

Heaven, for He has loved us and loved us well.

They have loved us and are dying.

They and their husbands loved us anyway.

It's the way they loved us better.

She loved us more than life itself.

Our mother loved us and loved God.