Hvad er oversættelsen af " HAR EN FULDSTÆNDIG " på engelsk?

• has a completely
• have a completely

Eksempler på brug af Har en fuldstændig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skibet har en fuldstændig ret køl, som er forlænget mod for og agter.
The ship has a completely even keel, which is extended in bow and stern.

Hvor vi har lang levetid og små familier, og vi har en fuldstændig ny verden.
Where we have long lives and small family, and we have a completely new world.

Den har en fuldstændig automatiseret grænseflade, som giver nem reparation af korrupte MOV, MP4 videofiler.
It has a completely automated interface, which provides easy repair of corrupt MOV, MP4 video files.

Deler De ikke min opfattelse af, at vi med dommen fra De Europæiske Fællesskabers Domstols i går har en fuldstændig ny situation?
And do you not share my view that since yesterday's European Court judgement the situation has changed completely?

At arbejde i Danmark, der har en fuldstændig anderledes kultur sammenlignet med Kina, var en stor udfordring.
Working in Denmark, which has a totally different culture compared to China, was a big challenge.

Alle de omfattede ansøgninger er kategoriseret efter nytte type til at skelne deres funktioner og har en fuldstændig automatiseret.
All of the included applications are categorized by utility type to distinguish their functions and features a completely automated.

NordVPN har en fuldstændig klar holdning til logging, som er gode nyheder for mere fortrolighedsbevidste internetbrugere.
NordVPN has a perfectly clear stance logging, which is good news for the more privacy-conscious internet users.

Alle de omfattede ansà ̧gninger er kategoriseret efter nytte type til at skelne deres funktioner og har en fuldstændig automatiseret….
All of the included applications are categorized by utility type to distinguish their functions and features a completely automated….

Jeg har en fuldstændig uvidenskabelig teori om at evnen til at lægge ugen bag sig afhænger direkte af hvor meget alkohol man indtager.
I have a completely unscientific theory that the ability to put the week behind you is directly related to how much alcohol you consume.

Produkt Ref: 28366 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Denne 14"Meinl Byzance traditionelle Kina har en fuldstændig lathed overflade lyden bliver varm, glat og rige.
Product Ref: 28366 Full Description View Full Description This 14" Meinl Byzance traditional china has a completely lathed surface for a warm, smooth and rich sound.

Vi kan ikke være sikre, før vi har en fuldstændig histologisk profil men det er ret sandsynligt, at drengen var en asiatisk immigrant.
We won't know for certain until we get a complete histological profile… but it's looking pretty good that this kid is an Asian immigrant.

I deres måske i øvrigt lidt vage bog konstaterer de, at vores teknologi og innovationspolitik er fremgangsrig, da vi har en fuldstændig autonom central for teknisk udvikling.
In their perhaps otherwise rather vague book, they observe that our technology and innovation policy are successful because we have a complete and autonomous centre for technical development.

Det er en udveksling udskiftning, der har en fuldstændig open source-version samt en version med licenser til Outlook, hvis du vil have det niveau af integration.
It's an exchange replacement that has a completely open source version as well as a version with licenses for outlook if you want that level of integration.

Vi kan simpelthen kopiere de løsninger, der gennemføres inden for andre områder af den"nye lovgivningsmetode" inden for byggeindustrien, eftersom den har en fuldstændig anderledes struktur og arbejder med helt andre materialer.
We cannot simply copy the solutions implemented in the other sectors of'new approach law-making' in the construction industry as it has a completely different structure and works with completely different materials.

Oprettelse af kort med MapCreator er virkelig nemt, brugergrænsefladen har en fuldstændig grafisk repræsentation, der tilbyder mange muligheder for at oprette kort: Kortuddraget kan fritjusteres.
Creating maps with MapCreator is really easy, the user interface has a completely graphic representation offering numerous possibilities for creating maps: The map extract can be freely adjusted.

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT KOKOTT- SAG C-413/06 P af en påtænkt fusion, som fusionsforordningens artikel 8, der angiver Kommissionens beslutningsbeføjelser, har en fuldstændig symmetrisk opbygning af artiklernes stk. 2 og 3.
OPINION OF MRS KOKOTT- CASE C-413/06 P notified concentration by the Commission, and Article 8 of the Merger Regulation, which lists the Commission's powers of decision, are structured completely symmetrically in their respective second and third paragraphs.

Man kan roligt påstå, at Christiansen har en fuldstændig egensindig tilgang til dansen, og resultatet er en fysisk opvågnen hos publikum, som om Christiansen med sit arbejde masserer selve den kollektive amygdala.
It is safe to say that Christiansen has a completely unique approach to dance, and the result is a physical awakening in the audience, as if Christiansen with his work is massaging the collective amygdala itself.

Hver Byzance bækken er et stykke af kunst og har sin egen unikke lyd karakteristika, der kan aldrig blive duplikeret. Disse 22"traditionelle Finish bækkener har en fuldstændig lathed overflade og en varm, glat og rige lyd.
Every Byzance cymbal is a piece of art and has its own unique sound characteristics which can never be duplicated. These 22" traditional finish cymbals have a completely lathed surface and a warm, smooth, and rich sound.

Saxo har en fuldstændig anderledes beskrivelse af slagets gang, hvor Ulf bliver gjort til forræderen over alle- en slags datidens Quisling- idet han fortæller at Ulf var direkte allieret med Olav og Anund og på snedig vis lokkede mange af Knuds mænd ud på en bro, som derefter kollapsede, hvilket gjorde at de brynjeklædte mænd druknede.
Saxo has a completely different description of the battle, where Ulf is made to the traitor over all- a kind of contemporary Quisling- as he says that Ulf was directly allied with Olav and Anund and cunningly lured many of Canute's men out on a bridge, which then collapsed causing the mail-clad men to drown.

Og ved at tilskynde til stadig flere krige, nu måske imod Iran, mens de vanvittige"neo-cons" har en fuldstændig underdanig amerikansk præsident, som vil lyde deres mindste vink et par år endnu.
And by urging on still more wars, now maybe one against Iran, while those neo-con insane individuals have a totally submissive American president who does their bidding for yet a couple of years.

Og i 90'erne har vi den forfærdelige HIV-epidemi der trækker den forventede levetid i de afrikanske lande ned, og alle de andre bevæger sig op i hjørnet hvor vi har lang levetid og små familier, og vi har en fuldstændig ny verden.
And in the'90s, we have the terrible HlV epidemic that takes down the life expectancy of the African countries and all the rest of them move up into the corner, where we have long lives and small family, and we have a completely new world.

Anders Christiansen fejler sjældent, og i Ekskursion møder vi da også en koreograf med et suverænt øje for de sceniske muligheder i den store fabrikshal… Man kan roligt påstå, at Christiansen har en fuldstændig egensindig tilgang til dansen, og resultatet er en fysisk opvågnen hos publikum, som om Christiansen med sit arbejde masserer selve den kollektive amygdala.
Anders Christiansen rarely fails, and in Ekskursion we encounter, yet again, a choreographer with a supreme eye for the scenic possibilities of the large factory hall… It is safe to say that Christiansen has a completely unique approach to dance, and the result is a physical awakening in the audience, as if Christiansen with his work is massaging the collective amygdala itself.

Det Forenede Kongerige har et fuldstændig ukontrolleret, uindskrænket og kaotisk indvandrings- og asylsystem.
The UK has a completely uncontrolled, unlimited and chaotic immigration and asylum system.

Amerika har et fuldstændigt korrupt retssystem, der helt sikkert skal undersøges.
America has a totally corrupt judicial system that most certainly needs to be looked at.

Jeg har haft en fuldstændig normal gennemsnitlig ungdom.
I have had a perfectly normal amount of boyfriends and flings.

Andre skibssteder kan også være til gavn som kontrolrum, observationslokaler, operationsrum og vinduer, hvor navigatører og operatører skal have en fuldstændig klar udvendig udsigt.
Other ship locations can also benefit such as control rooms, observation rooms, operation rooms and windows where navigators and operators must have a completely clear outside view.

Hvis det ikke var for det, og det begrænsede servernetværk, så ville TorVPN have en fuldstændigt anderledes position blandt sine konkurrenter.
If it wasn't for that and the limited network of servers, TorVPN would have a completely different position among its competitors.

Når vi har et fuldstændig indbyrdes forbundet finansielt system, tjener det ikke noget formål at løse vores problemer inden for vores egne grænser, hvis ingen andre samtidig løser deres problemer.
When you have a fully interconnected financial system, there is no point in us solving our problems within our borders if no one else is solving their problems at the same time.

Hvordan man bruger "har en fuldstændig" i en Dansk sætning

Det sikrer nemlig at personen som låner ikke har en fuldstændig tom kistebund, men dog har en vis mængde penge i sin besiddelse.

Han har en opfattelse af, at danskere generelt er vellidte uden for landets grænser – uden at han har en fuldstændig forklaring på det.

Resultatet er et hjem, der har en fuldstændig privat og rolig atmosfære.

R-formerne er det som matematikere kalder "rep-tiles", og der er mig bekendt ingen der har en fuldstændig liste over dem.

Moderen har en fuldstændig indflydelse på sit barns liv.

Derefter, skal du blande ingredienserne fra de 2 skåle og blende dem, så du har en fuldstændig ensartet masse.

Dette er et vigtigt område, vi koncentrerer os om under vores to-dages workshop for at sikre, at de handlende har en fuldstændig forståelse af hvert område.

Seneste friske iPhone-mobiltelefon, syveren, er her endelig, og så det har en fuldstændig fuldkommen stor a tilbyde.

Virksomhedens ledere har en fuldstændig transparent indsigt i data i SAP-miljøet, og alle deler den samme ”sandhed” om situationen i virksomheden.

Lejligheden ligger øverst i ejendommen, og har en fuldstændig fantastisk udsigt fra altanen som strækker sig i hele lejlighedens bredde.

Hvordan man bruger "has a completely, have a completely" i en Engelsk sætning

The ESO has a completely different style.

This box has a completely different feel.

Every listener has a completely different experience.

Maybe you have a completely different interpretation?

Now you have a completely different challenge.

Women have a completely crazy measurement system.

Each shot has a completely unique theme.

Certainly Paul has a completely different perspective.

Technologists also have a completely DIY mentality.

You may have a completely different method.