Jeg vidste ikke at ægte kærlighed har en udløbsdato.
I didn't know true love had an expiration date.
Alle sorte har en udløbsdato.
All niggas got an expiration date.
Jeg ved desværre også godt, at min karriere har en udløbsdato.
Sadly, I am aware that my career has an expiration date.
Hundefoder har en udløbsdato.
Dog food's got an expiration date.
Sådanne syn får en til at indse vi alle har en udløbsdato.
Sights like that make you realize we all have an expiration date.
Vi har en udløbsdato, ikke?
We have an expiration date, don't we?
Alle billetter har en udløbsdato.
Tickets have expiry on them.
Men, de blodtørstige diktatorers ogThatchers chock politik. har en udløbsdato.
However, the blood-thirsty dictators andThatcher's shock policy have an expiration date.
Partnerskab har en udløbsdato.
Partnerships have expiration dates.
Sådanne syn får en til at indse vi alle har en udløbsdato.
Make you realize we all have an expiration date. Sights like that.
Cookien har en udløbsdato sat til 180 dage.
The cookie has an expiry date of 180 days.
Din sociale energi har en udløbsdato.
Your social energy has an expiry date.
Kuponrabatkoder har en udløbsdato, som sendes sammen med kuponrabatkoden.
Voucher codes have an expiry date which will be communicated with the voucher code.
Men den slags sager har en udløbsdato.
But these things have an expiry date.
Alle faste cookies har en udløbsdato(efter 13 måneder), hvorefter de automatisk fjernes fra din enhed.
All persistent cookies have an expiration date(i.e. 13 months), following which they are automatically removed from the user's device.
Kun at det her forhold har en udløbsdato.
Only that this relationship has an expiration date.
Html" fil, som interessant nok har en udløbsdato timer for at betale et beløb på ca. 2 BTC og ligner følgende.
Html" file, which interestingly enough has an expiration timer to pay the sum of approximately 2 BTC and looks like the following.
Hvad er forskellen? Alle har en udløbsdato.
What's the difference?- All niggas got an expiration date.
En cookie har en udløbsdato, det vil sige, at den på et bestemt tidspunkt automatisk bliver slettet fra din computer.
A cookie has an expiration date, that is, it is automatically deleted from your computer at a certain point in time.
Alle billetter har en udløbsdato.
All tickets have expiry on them.
Tjek din NIE Nummercertifikat, hvis det blev udstedt før 2016 for at se, om det har en udløbsdato.
Check your NIE Number certificate if it was issued before 2016 to see if it has an expiry date.
Men selv mælk har en udløbsdato.
Has an expiration date. But even milk.
En permanent cookie gemmes på din computer i en længere periode.Denne type cookie har en udløbsdato.
A persistent cookie saves a file on your computer for a long time;this kind of cookie has an expiry date.
Men selv smør har en udløbsdato.
Has an expiration date. But even milk.
Den første er en permanent cookie, der forbliver på din computer i en forudbestemt periode, og som har en udløbsdato.
The first type is a permanent cookie that remains on your computer for a predetermined period of time and has an expiry date.
Men selv mælk har en udløbsdato.
But even milk… has an expiration date.
Hvad så? Jeg vil ikke forelske mig i dig, når vi har en udløbsdato.
And I'm not going to fall in love with you when we have an expiration date.
Problemet er at vores gener har en udløbsdato, der overgår til vores celler.
The problem is our genes have an expiration date which is transferred to our cells.
At mor ogfar og alle deres kære har en udløbsdato.
That Mommy andDaddy and everyone they love has an expiration date.
Resultater: 41,
Tid: 0.0442
Hvordan man bruger "har en udløbsdato" i en Dansk sætning
Men tålmodigheden med den tidligere bykonge fra Viborg har en udløbsdato, vurderer Ekstra Bladets politiske kommentator og tidl.
Så ligesom mælken har en udløbsdato, så har alle gode strategiske tiltag det også.
Det kan bruges i et stort temperaturspænd (fra -50 til +50 grader)
Tips til brug af brandslukkere
Dette apparat har en udløbsdato, som er indikeret på beholderen.
Ganske vist en hverdag der har en udløbsdato, men ikke desto mindre en hverdag, der giver mig rigtig meget.
Nogle Gaver har en udløbsdato og skal derfor bruges af Gavens modtager inden for den angivne periode.
Det er en stående kredit med en lav rente som til forskel fra en almindelig kassekredit dog har en udløbsdato.
Printavisen har en udløbsdato og det gælder også for New York Times, der ellers kun falder langsomt i oplag.
Men han erkender, at den formentlig har en udløbsdato.
Den stramme asylpolitik i Europa har en udløbsdato, fordi den jo ikke løser krisen, men spiller de europæiske lande ud mod hinanden.
Hvordan man bruger "have an expiration date, has an expiration date, has an expiry date" i en Engelsk sætning
The card does not have an expiration date on it.
It doesn't have an expiration date on the policy.
This medicine has an expiration date of July 13, 2011.
Seems everything has an expiration date these days!
It also has an expiration date of about two years.
State Medical Marijuana Card has an expiration date of one.
Unfortunately, roofs have an expiration date and will roof replacement.
The patent has an expiration date in April 2029.
Current AAU cards have an expiration date of 8/31/2018.
Your card has an expiry date printed on the front.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文