Hvad er oversættelsen af " HAR HAFT MIG " på engelsk?

• have had me

Eksempler på brug af Har haft mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, du har haft mig.
No, you have had me.

I har haft mig alene her nu i over fire år.
You have me here, alone, now over four years.

Du mener du har haft mig fulgt?
You mean you have had me followed?

Du har haft mig siden stranden.
You got me on a beach in Tuvalu.

Sarah, du har haft mig hele dagen.
Sarah, you have had me all day.

De har haft mig her som fange i ugevis.
They have had me here prisoner for weeks.

Hele arrangementet selv har haft mig til at tænke alvorligt over, webhosting og den måde vi behandler vores data i skyen.
The whole event though has had me thinking seriously about webhosting and the way we treat our data in the cloud.

Du har haft mig, og det er dit store held.
You had me. It was very lucky for you.

De har haft mig som fjende.
You have had me as your enemy.

Du har haft mig i ti timer?
You have had me here for, what, 10 hours?

CIA har haft mig under opsyn for de sidste ti år.
The CIA has had me under surveillance for the past ten years.

Du har haft mig fastlås fra det sekund jeg flyttede ind.
You have had me on lockdown since the minute I moved in here.

Du har jo haft mig til mange høringer om skærpede afhøringsteknikker.
To testify about enhanced interrogation techniques. Considering how many times you have had me up to the Hill.

Du kunne have haft mig.
You could have had me.

Chris: Du skulle have haft mig i Chicago med min kone nu.
CHRIS: You should have had me in Chicago with my wife by now.

Og du kunne have haft mig for altid.
And you could have had me forever.

Fordi du tror Du aldrig skulle have haft mig.
Because you think you should never have had me.

For det jeg har, har jeg, fordi jeg tog en chance.
Cause what I have got is because I took a chance♪.

Nu, hvor det har, har jeg brug for mere tid.
And now that it has, I need more time.

Har har jeg rækkefølgen til finalen.
I am holding the lineup for Final Jam.

Alt, hvad jeg har, har jeg givet til dig.
Everything I have, I gave it to you.

Alt, hvad min mand har, har jeg hjulpet ham med at opbygge.
Everything my husband has, I helped him build.

Ville du gerne have haft mig med?
Would you like to have me?

Den øjenbetændelse deres unger har, har jeg også.
Whatever kind of pink eye their kids have, I have.

Alt, hvad jeg har, har jeg taget.
Everything I have, I had to take.

Selv om jeg havde, har jeg først fri efter midnat.
Even if i did, i don't get off work until after midnight so.

S Jeg ville have haft jeg forseelse.
S I would have had I misconduct.

Jeg ved ikke, og hvis jeg havde, har jeg fortrængt det.
I don't know, and if I did I have completely burned it from my brain.

Du ved, hvis du kan lide haver, har jeg en.
You know if you like gardens, I happen to… Piss off.

Ha ha, jeg sagde jo at en Ferrari er ubrugelig i byen.
Ha ha, I told you a Ferrari was useless in the city.

Hvordan man bruger "har haft mig" i en Dansk sætning

Kender kun til det fordi min veninde havde det og kløe læge har haft mig under mistanke.

Jeg er ligeglad, hvem du er, og hvor mange kampe, du har haft: Mig kan du ikke køre over.

Retter sagt ingen, for der er ikke rigtig nogle der har haft mig udover Tay.

Jeg har haft mig en rigtig mandagsmandag, med ondt i hovedet og utilpashed, og en arbejdsdag der er blevet brugt hjemme fra sengen.

Kender kun til det fordi min veninde hænder det og min læge har haft mig under mistanke.

Hun har haft mig som rytter hele sit liv og knytter sig derfor meget til hendes rytter.

Han har allerede haft gang i Kenzie, mens han har haft mig.

Hun kørte Vespa-scooter og har haft mig bag på nogle gange.

Marie Josiasen: Dagens Julegæst fra giz-blog.dk Dagens Julegæst fra giz-blog.dk Søde Anne-Mette fra giz-blog.dk har haft mig som juleblogger d. 6 december.

Bedste service jeg nogensinde har haft Mig og 2 venner boede mellem 4-7 Juli 16.

Hvordan man bruger "have had me" i en Engelsk sætning

That would have had me on a rant as well.

My 2 youngest have had me at the sewing machine.

Your comments have had me laughing out loud!

Once this hike would have had me sweating but confident.

and those colours definitely would have had me thinking spring.

Some of these have had me crying with laughter.

Several couples have had me sing this mid ceremony.

Plenty of these have had me roaring too.

My plans would have had me somewhere else.

His words have had me thinking ever since.