Hvad er oversættelsen af " HAR IKKE DEN LUKSUS " på engelsk?

• don't have the luxury
• do not have the luxury

Eksempler på brug af Har ikke den luksus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har ikke den luksus.
We ain't got that luxury.

Det håber jeg ikke, for andre har ikke den luksus.
I'm hoping it doesn't, because a lot of others won't have that luxury.

Vi har ikke den luksus.
We do not have the luxury.

Bonnie har ikke den luksus.
Bonnie doesn't have that luxury.

Vi har ikke den luksus at have meget tid til vores rådighed.
We do not have the luxury of time.

Vi andre har ikke den luksus.
The rest of us do not have that luxury.

Vi har ikke den luksus at kunne handle alene i vores egne landes interesse. Vi er nødt til at styrke det EU, som hver eneste af os repræsenterer.
We do not have the luxury of acting only in the interests of our own nations; we need to strengthen the Union which every one of us represents.

Stop der, jeg har ikke den luksus at betale for en gang til.
I don't have the luxury to pay for a second time. Stop right there.

Du har ikke den luksus, Abigail.
You don't have that luxury, Abigail.

Vi har ikke den luksus.
We don't have that luxury.

Jeg har ikke den luksus.
I don't have that luxury.

Vi har ikke den luksus at vælge fra.
We don't have the luxury of choice.

Jeg har ikke den luksus at have venner.
I don't have the luxury of friends.

Du har ikke den luksus, at kunne vælge mere.
You do not have the luxury of choice anymore.

Jeg har ikke den luksus ikke at vide, Sonja.
I don't have the luxury of not knowing, Sonja.

Du har ikke den luksus at bekymre dig om din stolthed.
You don't have the luxury of worrying about your pride.

Kirurger har ikke den luksus at undskylde, Mary.
Surgeons don't have the luxury about being sorry about anything, Mary.

Men I har ikke den luksus at svæve ned fra en rede længere.
You don't have the luxury of gliding down from a nest anymore.

Jeg har ikke den luksus at se alt som enten sort eller hvidt.
I don't have the luxury of seeing things as black and white.

Alle har ikke den luksus at købe en ny enhed hver måned.
Everyone doesn't have the luxury to purchase a new device every month.

Jeg har ikke den luksus at se tingene sort på hvidt, Evan.
I don't have the luxury of looking at things as black and white, Evan.

Tja, jeg har ikke den luksus, at kunne anskue tingene så sort og hvidt.
Well, I don't have the luxury of seeing things in black and white.

Vi to har ikke den luksus at ignorere vores følelser og bare håbe på, at de forsvinder.
You and I, we don't have the luxury of ignoring our emotions, hoping they will just go away.

De fleste sangere har ikke den luksus at have en lydmand med, som kan give deres vokal den perfekte ambience til hver en optræden.
Most vocalists don't have the luxury of a pro sound engineer to dial in the perfect ambient vocal sound for every performance.

Jeg havde ikke den luksus.
I didn't have that luxury.

Men Arturo havde ikke den luksus at have tid. Vi kan debattere de valg.
But Arturo didn't have the luxury of time. We could debate those choices.

Vi havde ikke den luksus.
We didn't have the luxury.

Tidlige astronomer havde ikke den luksus.
Early astronomers didn't have that luxury.

Jeg havde ikke den luksus.
I did not have the luxury.

Du ved, jeg ikke har den luksus.
You know I won't get that luxury.

Hvordan man bruger "har ikke den luksus" i en Dansk sætning

Markedet venter jo ikke, så vi har ikke den luksus i den anden ende.

De fleste producenter har ikke den luksus.

Den fastmonterede model har ikke den luksus, der tillader flytning.

Og så er det lige klimaet vores børnebørn skal være bekymret om, de har ikke den luksus problem som vi gamle har.

Mit hold på skadestuen har ikke den luksus.

Gustave Flaubert Smarte mennesker har ikke den luksus at spille dumt.

Størstedelen af verdens mennesker har ikke den luksus.

i har ikke den luksus at kunne spille sikkert.

Kommunen har ikke den luksus, at der kan stilles alt for store krav til detailhandlen og erhvervene.

Men men, marathonløbere har ikke den luksus af at nyde omgivelserne hvis man vil være første mand i mål.

Hvordan man bruger "do not have the luxury" i en Engelsk sætning

New Yorkers do not have the luxury of privacy.

They do not have the luxury of waiting.

You do not have the luxury of time.

Many do not have the luxury of choice.

And we do not have the luxury of time.

They do not have the luxury of sleeping in.

They do not have the luxury calendar.

Children do not have the luxury of accountability.

We do not have the luxury of holding back.

Singaporeans simply do not have the luxury of time!