Hvad er oversættelsen af " HAR INGEN RET " på engelsk?

• have no right
• got no right
• are not entitled
• has no right
• had no right
• have no rights

Eksempler på brug af Har ingen ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har ingen ret.
You had no right.

Du har ret til at gøre dine foreskrevne pligter, men du har ingen ret til handlingens frugter.
You have a right to perform your prescribed duty, but you are not entitled to the fruits of action.

Du har ingen ret.
You got no right.

Nej. Nej, du har ingen ret.
No. No, you have no right.

Han har ingen ret til at dømme.
He has no right to judge.

Men du har ingen ret.
But you have no right.

Du har ingen ret til godtgørelse eller royalties, hverken nu eller i fremtiden.
You are not entitled to receive a fee or royalty now or in the future.

Frankrig har ingen ret til dem.
France has no right to them.

Du har ingen ret til at være her!
You have no rights here!

Kaptajn, De har ingen ret til at være her.
Captain, you have no right to be here.

Du har ingen ret til at være her, Shere Khan!
You have no right to be here, Shere Khan!

Rollo?- Du har ingen ret til at sige sådan!
Rollo?! You have no right to say that!

Du har ingen ret til at dømme.
You got no right to judge.

Du har ingen ret til at?
You had no right… What are they doing?

Hun har ingen ret til at være her.
She has no right to be here.

Jeg har ingen ret til at kritisere.
I have no right to criticize.

Jeg har ingen ret til at dømme dig.
I have no right to judge you.

Du har ingen ret til at true os.
You got no right to threaten us.

De har ingen ret til børnene.
You have no rights to the children.

Du har ingen ret til at tage den.
You have no right to take that.

Du har ingen ret til at gøre det her.
You had no right to do this.

Du har ingen ret til at gøre det.
You got no right to do this to me.

Du har ingen ret til at sige noget!
You have no right to say anything!

USA har ingen ret til at give.
The United States has no right to give.

Han har ingen ret, til at være sådan.
He has no right to be that roused.

Jeg har ingen ret til at spise den yamsrod.
I have no right to eat that yam.

Du har ingen ret til… Stille, min kære.
You have no right to… Shush, my dear.

Jeg har ingen ret til at tilbyde det, men.
I got no right to offer this, but.

Du har ingen ret til at rode i noget som helst!
You had no right to go through anything!

Geary har ingen ret til at få mig til at gøre det.
Aguirre got no right, makin' me do this.

Hvordan man bruger "har ingen ret" i en Dansk sætning

Nøgle Medlemmer under 14 år har ingen ret til nøgle til klubhuset.

Jeg er fuldstændig enig i, at han har ingen ret i verden til at sige, hun skal skride.

Du vil så gerne drive mig ud i modløshed, fortvivlelse, forhærdelse og afgudsdyrkelse – men du har ingen ret over mig!

Danish Det omtalte parlamentsmedlem har ingen ret til at sammenligne sig med Mandela.

Men i Guds lov har ingen ret til at slå et barn ihjel!

En udmeldt medlemsorganisation, uanset årsag, har ingen ret til andel i KAHs formue. § 8 - Årsmøde Stk. 1. Årsmødet er KAHs højeste myndighed.

AndebyAnden har INGEN ret til at lave den slags reklame, men jeg er skuffet over jeres reaktion, som tydeligvis giver partiet ansvaret.

Kunderne har ingen ret eller licens til at bruge de produkter, der ejes af sælger, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i dette afsnit.

De indespærrede har ingen ret til kontakt til hverken familiemedlemmer eller en advokat og ej heller ret til at få at vide, hvorfor de er indespærrede.

Vi har ingen ret til at ødelægge denne klodes unikke liv for de næste generationer til fordel for vores ønske om bekvemmelighed idag.

Hvordan man bruger "have no right, are not entitled, got no right" i en Engelsk sætning

You have no right to see investigative details.

Individual Members are not entitled to vote.

Names are not entitled to copyright protection.

Of course, i'm not complaining because i've got no right to.

Partners are not entitled to this offer.

You’ve been scammed – and you’ve got no right to get your money back from your bank.

Business Members are not entitled to vote.

You are not entitled to make allegations.

Freelancers are not entitled to this benefit.

You’ve got no right to advocate that individuals not have the capacity to shield themselves.