Hvad er oversættelsen af " HAR KVALIFICERET " på engelsk?

• have qualified
• has qualified

Eksempler på brug af Har kvalificeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har kvalificeret personale.
We have highly skilled workforce.

Der er mange Titan Poker spillere der har kvalificeret til turneringen.
There are many Titan Poker players who qualified to the tournament.

Den har kvalificeret det for at være ikke farlige til personlig brug.
It has qualified it for being not dangerous for personal use.

Spillere vil kun kunne spille i turneringen, som de har kvalificeret til dvs. billetter udløber, hvis de ikke bruges.
Players will only be able to play in the tournament for which they qualified for ie tickets will expire if not used.

Vi har kvalificeret og venlig personlig som vil gøre dig føle sig hjemme.
We have qualified and friendly personal that will make you feel at home.

Der er mange online forex mæglere, der har erfaring på markedet og har kvalificeret enkeltpersoner konsekvent kontrol af….
There are many online forex brokers that are experienced in the market and have qualified individuals consistently checking the….

Når en spiller/ hold har kvalificeret de normalt sidder ud indtil udgangen af den runde.
Once a player/team has qualified they normally sit out until the end of the round.

Han understreger, at Fibertex Nonwovens med sine mange referenceprojekter og solide dokumentation har kvalificeret Formtex til så stort et byggeri som broen i Kuwait.
He emphasises that Fibertex Nonwovens qualified Formtex® for a construction project as large as the bridge in Kuwait on the basis of numerous reference projects and solid documentation.

Verity har kvalificeret i Student Service Management, niveau 1 til 3 Sikring, Forhindre, Førstehjælp og mentale sundhed programmer.
Verity has qualified in Student Service Management, level 1 to 3 Safeguarding, Prevent, First Aid and mental health programmes.

Som de øvrige produkter i nul-emission serien passer T10e-bånddumperen perfekt ind i vores servicespektrum, som har kvalificeret os til arbejde i udfordrende omgivelser.
As the other products in the zero-emission series, the DT10e track dumper fits perfectly into our service spectrum with which we have qualified ourselves for work in demanding environments.

Hvis du har kvalificeret som en VIP, depositum og væddemål mellem £/$/ 500 og £/$/ 999 og få 15% bonus(op til £/$ 150) på dit indskud!
If you have qualified as a VIP, deposit and wager between£/$ 500 and£/$ 999 and receive a 15% bonus(up to£/$ 150) on your deposits!

Du har forståelse for og indsigt i geofysikkens sammenhæng med andre naturvidenskabelige fagområder og har kvalificeret viden om geofysikkens samspil med det omgivende samfund.
You have an understanding of and insight into the connection between Geophysics and the other scientific subject areas, and have qualified knowledge regarding the interaction between Geophysics and society at large.

Der er mange Titan Poker spillere der har kvalificeret til turneringen.I virkeligheden var der 17 meget talentfulde delegerede Titan Poker, der kom fra hele verden, der blev sendt til Macau for at konkurrere om titlen.
There are many Titan Poker players who qualified to the tournament. In fact, there were 17 very talented delegates of Titan Poker who came from all over the world that were sent to Macau to compete for the title.

Det var yderst heldigt for ham, at han ikke var i Polen, når de tyske hære angreb, for der er ingen tvivl om, at på trods af ændringen af navn og religion, ville han stadig har kvalificeret som en Jøde så langt på det nazistiske regime var bekymrede.
It was extremely fortunate for him that he was not in Poland when the German armies attacked, for there is no doubt that despite the change of name and religion, he would still have qualified as a Jew as far at the Nazi regime were concerned.

Der er mange online forex mæglere, der har erfaring på markedet og har kvalificeret enkeltpersoner konsekvent kontrol markedet, udkig efter indikatorer for, hvilken vej deres valuta værdi ledes.
There are many online forex brokers that are experienced in the market and have qualified individuals consistently checking the market, looking for indicators of which way their currency value is headed.

For så vidt angår de øvrige A.TR.1-certifikater, hvis ægthed er blevet vurderet af de tyrkiske myndigheder under den efterfølgende kontrolundersøgelse, fastslog Retten, selv om de ikke omfattedes af de omtvistede certifikater, i den appellerede doms præmis 198-201, at disse også indeholdt en inkonsekvens, eftersom de tyrkiske myndigheder på forskellige trin af proceduren har kvalificeret dem som falske, urigtige eller delvis urigtige.
As regards two other A.TR.1 certificates whose authenticity was assessed by the Turkish authorities in the course of the same postclearance check, even though they are not amongst the certificates at issue, the Court of First Instance also found, in paragraphs 198 to 201 of the judgment under appeal, some inconsistencies in that the Turkish authorities had classified them, at different stages of the procedure, as falsified, incorrect and also partially incorrect.

Når en spiller/ hold har kvalificeret de normalt sidder ud indtil udgangen af den runde. Runden fortsætter, indtil kun en spiller eller et hold har undladt at score det nødvendige antal mål og er derfor fjernet.
Once a player/team has qualified they normally sit out until the end of the round. The round continues until only one player or team have failed to score the requisite number of goals and are therefore eliminated.

City: Regionen: detaljer TERMOTOP PROD SRL TERMOSTATER, STORAGE BIN KABINETTER FOR BILER, VAREVOGNE, PICK-UP TRUCKS INDVENDIGE INDRETNING ET KØLESKAB VAN TYPE City: Regionen: detaljer STECOM COMPANY SRL STECOM Srl firma har kvalificeret personale, der udfører værker i optimale betingelser inden for VVS, opvarmning og gasinstallationer.
City: Region: details TERMOTOP PROD SRL THERMOSTATS, STORAGE BIN ENCLOSURES FOR CARS VANS, PICK-UP TRUCKS INTERIOR ARRANGEMENT A FRIDGE VAN TYPE City: Region: details STECOM COMPANY SRL STECOM COMPANY Srl Company has qualified staff who execute works in optimal conditions in the field of plumbing, heating and gas installations.

Mens ZERO NONO har kvalificeret til at certificere oprindelse og kvalitet af de anvendte i sine produkter personale materialer, designere er kun linjer, der spore udformningen af hver af dens dele i henhold til de nyeste trends inden for mode og tilbehør.
While ZERO NONO has qualified to certify the origin and quality of the materials used in its products staff, designers are only lines that trace the design of each of its parts according to the latest trends in fashion and accessories.

Selv hvis det antages, at Retten med rette kunne sondre mellem faktuelle konstateringer og vurderinger i klagepunktsmeddelelsen, skal det i øvrigt bemærkes, at Retten i den appellerede doms præmis 379 og 446 har kvalificeret visse vurderinger som faktuelle konstateringer, skønt der er tale om komplekse vurderinger, som under alle omstændigheder ikke kan betragtes som faktuelle konstateringer, der ikke kan ændres.
Furthermore, even if it were accepted that the Court of First Instance was entitled to make a distinction between the findings of fact and the assessments made in the statement of objections, it must be held that in paragraphs 379 and 446 of the judgment under appeal, it categorised as findings of fact certain complex assessments which could not in any event be considered as findings of fact that could not be modified.

Som tror at kunne lave socialisme sammen med Scheidemann-Ebert og som højtideligt bekræfter i"Freiheit", at man sammen med dem udgør"en ren socialistisk regering", har dermed kvalificeret sig selv som en selvskreven støtte i firmaet på dette første provisoriske stadium.
The government of the German revolution at its present stage is in the hands of Scheidemann and Ebert, and who in Die Freiheit solemnly swear that one can form a‘purely socialist government' with them, thus qualify themselves as the appropriate partners in the firm at this initial provisional stage.

Han har kvalificerede rådgivere i Arlington.
He will have qualified people to counsel him.

Barnehaven har kvalificerede lærere, der har licens til at udføre sådanne aktiviteter.
The kindergarten has qualified educators who are licensed to conduct such activities.

De vil have kvalificerende begivenheder i december.
They will have qualifying events this December.

Der er ingen grund til, at private samlere eller museumsfolk skal have kvalificeret data-information om den reelle'almindelighed' af de mønter, som de byder på eller køber.
There is no reason, that private collectors and museums staffs should have qualified data information of the real‘commonness' of those coins, which they bid on or buy.

Hvis vi havde haft kvalificeret flertal i spørgsmålet om Irak, ville hverken den britiske eller franske linje have fået flertal.
If we had had qualified majority voting on the Iraq issue, neither the British nor the French policy would have obtained majority support.

Suzie havde studeret på Wiley College i Marshall, Texas, og havde kvalificeret som en elementær lærer men hun aldrig haft en undervisning stilling på en skole.
Suzie had studied at Wiley College in Marshall, Texas, and had qualified as an elementary teacher but she never had a teaching position in a school.

Omvendt murer de mennesker, der har noget at miste, sig inde og hyrer dem, der før havde kvalificerede stillinger i hæren og politiet, med henblik på deres sikkerhed.
Conversely, those who have something to lose wall themselves in and for their own security hire those who previously had professional roles in the army and the police.

Schur havde en udnævnelse før Første Verdenskrig, som burde have kvalificeret ham som tjenestemand, men de faktiske omstændigheder ikke var tilladt at komme i vejen, og han var"pensionerede.
Schur had held an appointment before World War I which should have qualified him as a civil servant, but the facts were not allowed to get in the way, and he was'retired.

Hvordan man bruger "har kvalificeret" i en Dansk sætning

Den gav mig et skub til at komme ud over rampen og en masse offentlig omtale, som kun har kvalificeret min forskning yderligere, slutter Louise.

Nielsen har kvalificeret sig med et kast på 61 meter og 40 centimeter, hvilket var mere end rigeligt til en plads på landsholdet.

Jeg er sådan set ligeglad med hvilke budgetter der har kvalificeret sig.

Det er noget man gør, når man har kvalificeret sig til det.

Deltagere er cykelhold som har kvalificeret sig til deltagelse og som er forpligtet til at stille op i alle løb.

Deltageren har kvalificeret sig til dette ved at udføre et stykke arbejde for connen, enten som turneringsleder, spilleder eller i administrationen.

AntalSpillereKval TalHel Deltagere som har kvalificeret sig via andre turneringer.

Turneringen indgik som den sidste turnering i Abacus Klub Cup, hvor 5 spillere nu har kvalificeret sig til at repræsentere Give Golfklub i landsdelsfinalen i Sct.

Spørgsmålet er imidlertid, om dine forudgående strejftog på området har kvalificeret dig i tilstrækkelig grad.

Skills afholdes hvert år som en konkurrence imellem elever fra erhvervsuddannelserne, og vores elever har kvalificeret sig til Danmarksmesterskabet.

Hvordan man bruger "has qualified, have qualified" i en Engelsk sætning

Willoughby Rotary has qualified for the A.

Dan has Qualified Business Income of $200,000.

has qualified one team in each discipline.

Candidate should have qualified TET/State TET.

Russia 2018: Who has qualified for finals?

Should have qualified CTET from CBSE.

He has qualified through the Dutch FA.

Who has qualified the most prospects?

The department has qualified faculty members.

They have qualified and experienced staff.