Eksempler på brug af Har lagt alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har lagt alt i den.
Han har ligeledes givet de flyvende væsener i luften i din hånd, og han har lagt alt under dit rige.
He Jeg har lagt alt i dette.
I put everything into this.I et mest bemærkelsesværdige historie er fortalt om dette arbejde:Selv på Rutgers, han har lagt alt på plads, undtagen for et skridt.
In a most remarkable story is told regarding this work:While at Rutgers, he put everything in place except for one step.Jeg har lagt alt det bag mig.
I left all that behind.
Folk også translate
Hvis Yola synes en smule blød i funktioner,så er det sandsynligvis fordi folkene bag denne side builder har lagt alt deres energi og fokuspå kundeservice.
If Yola seems a little soft on features,it's probably because the guys behind this site builder have put all their energy and focus into customer support.Jeg har lagt alt det væk.
I have put all of that away.Gennem Tusindårsriget vil Kristus have regeret"indtil Gud får lagt alle fjender under hans fødder; som den sidste fjende tilintetgøres døden… Og når alt så er underlagt ham, skal også Sønnen selv underlægge sig under ham, som har lagt alt under ham, for at Gud kan være alt i alle" 1 Kor.
The last enemy that shall be destroyed is death… And when Jeg har lagt alt det bag mig.
I have put all of that away.Gennem Tusindårsriget vil Kristus have regeret"indtil Gud får lagt alle fjender under hans fødder; som den sidste fjende tilintetgøres døden… Og når alt så er underlagt ham, skal også Sønnen selv underlægge sig under ham, som har lagt alt under ham, for at Gud kan være alt i alle" 1 Kor.
During the Millennium, Christ will have reigned"till he hath Jeg har lagt alt andet til side.
I have put all other work aside.Jeg har… Jeg har lagt alt det bag mig.
You know, I put all that garbage behind me.Du har lagt alt mit undertøj øverst.
You put all my underwear on the top.Jeg frygter, at han har lagt alt kristent bag sig.
I fear he has passed all bounds of Christianity.Vi har lagt alt det med tavlen bag os, Larry.
We have put all that tablet stuff behind us, Larry.Selv på Rutgers, han har lagt alt på plads, undtagen for et skridt.
While at Rutgers, he put everything in place except for one step.Jeg har lagt alt, jeg havde, i det.
I put everything I have into it.Jeg har lagt alt i virksomheden.
Jeg har lagt alt i dette tårn.
I have put all my energies into this tower.Jeg har lagt alt, hvad vi ejer i aktieoptioner.
I have put everything we own into the stock options.Jeg har lagt alt ind på den der, den næstsidste.
I put everything we need in that one, second to last.Jeg har lagt alt deri, som Jurg har fundet på Morgan.
I put everything Jurg dug up on Morgan in there.Jeg har allerede lagt alt, hvad jeg havde, her på stedet.
I put every single cent that I have into this place.Men helt ærligt, vi har lagt, alle vores æg i en kurv.
But seriously, we have put all our eggs into one cosmic basket.Vi har lagt alle vores æg i en kosmisk kurv.
We have put all our eggs into one cosmic basket.Jeg troede, du havde lagt al det mesterracevrøvl bag dig.
I thought you left all that master-race bullshit behind you.Når jeg har lagt alle de kræfter i.
When I have put all this work into--- Okay.Jeg troede, du havde lagt alt det der på hylden.
I thought you would put all that on hold.Mor havde lagt alt håb i huset, hvor hun voksede op.
Mum had put all her hopes on the house where she Mor havde lagt alt håb i huset, hvor hun voksede op.
On the house where she 
