Hvad er oversættelsen af " HAR LIDT TRAVLT LIGE " på engelsk?

• am a little busy right
• am kind of busy right
• is a little busy right
• kinda busy right

Eksempler på brug af Har lidt travlt lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har lidt travlt lige nu.
Little busy right now.

Min hoved har lidt travlt lige nu.
My head's a little busy right now.

Desværre, jeg er lige kommet fra løbetur, og er på vej ud, og har lidt travlt lige nu.
I'm sorry. I'm just back from a run and on my way out And kinda busy right now.

Jeg har lidt travlt lige nu.
Little busy right now.

Jeg hører dig, men jeg har lidt travlt lige nu.
I read you, but I'm a little busy right now.

Jeg har lidt travlt lige nu.
Kind of busy right now.

Jeg er ked af det, drenge… Men jeg har lidt travlt lige nu.
I'm sorry, boys, I'm a little busy right now.

Han har lidt travlt lige nu.
He's a bit busy right now.

Burke kommer ikke. Jeg ved, du har problemer med mulige mordsigtelser og en dum idé om at stjæle et hjerte, men Burke har lidt travlt lige nu!
I know you're having problems here, what, with your possible murder charges and your unbelievably stupid idea about stealing a heart, but Burke's kinda busy right now!

Jeg har lidt travlt lige nu.
I'm kind of busy right now.

Din mor har lidt travlt lige nu.
Your mom is a little busy right now.

Vi har lidt travlt lige nu med at reorganisere østeuropa, synes du ikke?
We're a little busy right now reorganizing Eastern Europe, don't you think?

Ja, Percy har lidt travlt lige nu.
Well, Percy's a little busy right now.

Jeg har lidt travlt lige nu.
I'm a little busy right now.

Nej, jeg har lidt travlt lige nu.
No, actually, I'm kind of busy right now.

Vi har lidt travlt lige nu.
We're kind of busy right now.

Chef? Jeg har lidt travlt lige nu.
Chief! Yeah, I'm a little busy right now.

Hun har lidt travlt lige nu.
She's kind of busy right now.

Vi har lidt travlt lige nu.
We're a little busy right now.

Han har lidt travlt lige nu.
He's a little tied up right now.

Jeg har lidt travlt lige nu.
I'm a little busy right now, but, I mean.

Jeg har lidt travlt lige nu. O-gong.
I'm a bit busy right now. O-gong.

Ja! Jeg har lidt travlt lige nu!
I'm a little bit busy right now!- Yes, yes!

Ja. Jeg har lidt travlt lige nu. Pinkus?
Pinkus! I'm a little busy right now. Yeah?

Ja. Jeg har lidt travlt lige nu. Pinkus?
Yeah? I'm a little busy right now. Pinkus?

Jeg har lidt travlt lige nu. Doktor.
Doctor… I'm a little busy right now… helping a friend.

Jeg har lidt travlt lige nu. Doktor.
I'm a little busy right now… Doctor… helping a friend.

Sådan bruges "har lidt travlt lige" i en sætning

Jeg har lidt travlt lige nu.« Bortskårne fingre, tænkte Jazz.

Jeg har lidt travlt lige nu, da jeg jo gerne skal have min flagranke klar her inden jul.

Jeg har lidt travlt lige for tiden, og rejser til USA i næste uge.

Hvor mange huller sidder der i hver side ?Har lidt travlt lige nu.

Har lidt travlt lige nu, skal hjem fra kontoret og have pakket til Berlin.

Jeg har lidt travlt lige nu ..." Fra amtets hjemmeside havde jeg oversat noget materiale om refleksers effekt.

At opbygget en rulle på 1000$Har lidt travlt lige nu, men vil rigtig gerne læse din blog, det lyder spændende.

Tak! :D Kigger lidt senere, har lidt travlt lige nu ^^ Org, flippede lige lidt ud da jeg så man kunne vinde en t-shirt med Louis's autograf!

Tingene kan oftest forberedes i god tid, hvis man har lidt travlt lige omkring madlavningen.

Jeg har lidt travlt lige for tiden, men vil lige prøve og se om jeg kan få tid til at ringe til dig senere i aften.