Eksempler på brug af
Har mulighed for at få
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ja, han har mulighed for at få hævn.
He has an opportunity to get one back. Yeah.
Arbejder med alle antal af løn bar systemer på samme tid, og har mulighed for at få point på Iwon. com.
Works with any number of Pay Bar systems at the same time and has an option for getting points on Iwon. com.
Ja, han har mulighed for at få hævn.
Yeah, well he has an opportunity to get one back.
Ukraine er som en af Polens nærmeste naboer en af de vigtigste partnere og har mulighed for at få mere ud af denne situation end andre partnere.
Ukraine, as Poland's nearest neighbour, is one of the most important partners and has the opportunity to gain more than the other partners from this situation.
Og hvis han har mulighed for at få dem, så gør han det.
And if he has the opportunity to take them out, then he will take them out.
Bliver du fejlbehandlet hos en tandlæge i Danmark,er du dækket af det danske klagesystem, og har mulighed for at få erstatning fra den danske patientforsikring.
You will be a model of a dentist in Denmark,you are covered by the Danish complaints system, and have the opportunity to get compensation from the Danish patientforsikring.
At du har mulighed for at få sendtvarerne til din arbejdsplads.
You also have the opportunity to receivethe goods at your workplace.
Det forsøger at overbevise dig om, at"Du har mulighed for at få en særlig belønning!
Turister har mulighed for at få en udpeget chauffør for deres Biludlejning valg.
Tourists have the option of getting a designated driver for their car rental choice.
Med denne øst værktøjet vil du helt sikkert har mulighed for at få ubegrænset gave koder for FIFA 16!
With this east to use tool you will certainly have the ability to get unrestricted gift codes for FIFA 16!
Du har mulighed for at få 10 gratis spins, når du spiller bonusfunktionen i 50 Dragons.
You have the opportunity to claim 10 free spins when playing the bonus feature in 50 Dragons.
Det er en tidshorisont.Det er her, at vi har mulighed for at få Lissabon-strategien på rette spor.
This is a time window;it is the moment at which we will be allowed to get the Lisbon strategy onto the right track.
De spillere har mulighed for at få en højere rang,for eksempel at være en kadet, kan han blive en hær generelt.
The gamers have the opportunity to get a higher rank, for example, being a cadet, he can become an army general.
Endvidere, gennem Hallym internationale netværk,studerende har mulighed for at få første hånd erfaring ved at studere i udlandet.
Anplis de sa, through Hallym's international network,students have the opportunity to gain first hand experience by studying abroad.
Et band har mulighed for at få en gæsteliste til den dag de er på programmet, i henhold til aftale med festivalen.
A band/artist has the opportunity to have a guest list for the day of their performance in accordance with the agreement with the festival.
De store mængder af handel med erhvervsdrivende har mulighed for at få rabatter på kommissionen, der kan betales.
The high volumes of the trading of the traders have the capability for getting rebates on the commission that can be paid.
Virksomheder har mulighed for at få adgang til idéer og opfindelser fra DTU ved at indgå en aftale om køb eller licensering af rettigheder.
Companies have the opportunity to get access to ideas and inventions from DTU by entering into an agreement on purchase or licensing of rights.
Ikke desto mindre er det vigtigt, at unge kvinder har mulighed for at få børn og så vende tilbage til deres karriere.
Nevertheless, it is important for young women to have the opportunity to have a child and then to return to their professional life.
Så dine børn har mulighed for at få lys i svampe, sky, hjorte, træ eller hus udseende, som du kan sætte i børnene i form af en væg Sconce.
So your kids have the opportunity to get lights in fungal, cloud, deer, tree or house look, which you can put in the children in the form of a wall sconce.
Priserne er altid gode,som regel betyder, at du altid har mulighed for at få råd til en fantastisk ny konto til den nyeste sæson.
The prices are always great,which usually means you always have the option to afford a superb new item for the newest season.
Husk at du har mulighed for at få sendt dine varer direkte til døren indenfor få hverdage, når du køber dine nye BH'er hos Americandreams. scroll Følg os!
Remember that you have the opportunity to have your items delivered to your door within a few days when you buy your bras here at AmericanDreams. scroll Follow us!
Derfor opdaterer vi også løbende vores onlineshop, så du også har mulighed for at få hænderne i de nyeste og mest populære trends, som hitter i øjeblikket, hos os.
That is also why we are constantly updating our online shop so you are able to get your hands on the latest and most popular clothing on our site.
Derimod er det ikke acceptabelt med en procedure, hvor FN's Sikkerhedsråd og FN's sanktionskomité træffer afgørelse omsanktioner mod enkelte personer, uden at de informeres om beviser eller har mulighed for at få deres sag prøvet.
However, a procedure in which the UN Security Council and sanctions committee decide upon sanctions against individual people,entirely without the latter's being informed of the evidence or being given the opportunity to have their cases tried in court, is not acceptable.
Hver producent har mulighed for at få samme pris for sine får..
Every producer has the opportunity of gettingthe same price for his sheep.
Ikke kun for de pilgrimme, der har en dagsorden, dagen før opholder sig på Arafat,også de andre muslimer har mulighed for at få merit og barmhjertighed fra Herren er tilgivende.
Not only for the pilgrims who have an agenda that day before staying at Arafat,the other Muslims also have the opportunity to gain merit and mercy of the Lord is Oft-Forgiving.
Når du er ude hvis du har mulighed for at få en root-beer is til mig ville det være vidunderligt.
While you're out if you see a chance to get me a root-beer float that would be wonderful.
Det vil sige at blive ejerenaf Veteran of Labor-prisen, fortællingen om service betyder, men hvis du har mulighed for at få det uden det, behøver du ikke vente til pensionsalderen.
That is, to become the owner of the Veteran of Labor award,the record of service matters, but if you have the opportunity to get it without it, you do not have to wait until the retirement age.
Mange slots, der har mulighed for at få stacked wilds på hvert hjul, har høj varians.
Many slots that have the possibility of getting stacked wilds on every reel have high variance.
Amber Rudd sagde:"Et ægteskab er ikke kun en stor begivenhed for parret, men også i en forælders liv- ogdet er kun rigtigt, at alle forældre har mulighed for at få deres navne inkluderet i ægteskabscertifikater.
Amber Rudd said:“A marriage is not just a major event for the couple but also in the life of any parent- andit is only right that all parents have the opportunity to have their names included on marriage certificates.
Vi ser desuden, at vi har mulighed for at få en bedre fødevaresikkerhed og et stærkt forbrugerperspektiv.
We can also see that we have the chance of having better food safety and a strong consumer perspective.
Resultater: 43,
Tid: 0.0777
Hvordan man bruger "har mulighed for at få" i en Dansk sætning
Du har mulighed for at få indsigt i, hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i Persondataloven.
Det er nok den laveste rente på kassekredit du har mulighed for at få.
Du har mulighed for at få ordren leveret til en pakkeshop, hvilket bliver benyttet af flere og flere der shopper online.
Du har mulighed for at få vores erfarne medarbejdere ud og lave en behovsanalyse for din virksomhed, så du får den optimale opvarmningsløsning.
De personer tror ikke de har mulighed for at få et SMS lån, men det er en forkert opfattelse.
Din virksomhed sælger et produkt eller en service, du har mulighed for at få fingrene i.
Derudover slipper du får at betale ejendomsskatter og har mulighed for at få tilskud til din el regning.
Man kan desuden registrere opgaven som udført Vikarbooking Man har mulighed for at få modulet vikarbooking slået til i sit Bosted System.
Det betyder i praksis, at ikke alle elever har mulighed for at få skolemad.
Du har mulighed for at få dine varer sendt til en pakkeshop nær dig, som vi ofte ser er den billigste leveringsform.
Hvordan man bruger "have the opportunity to get, have the opportunity to gain" i en Engelsk sætning
Wanna have the opportunity to get ahead and stay ahead?
Have the opportunity to gain a loyal following of repeat clients!
You now have the opportunity to get free.
You can have the opportunity to gain internet fame.
You have the opportunity to gain power.
Well, now you have the opportunity to get your revenge.
Every person should have the opportunity to get help.
Now you have the opportunity to get it right away!
And now you have the opportunity to get there.
You will then have the opportunity to get another quote.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文