Hvad er oversættelsen af " HAR OGSÅ ETABLERET " på engelsk?

• have also established
• has also established
• has also created

Eksempler på brug af Har også etableret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De lande har også etableret deres egne forfatninger.
The countries have also established their own constitutions.

Kontaktpunktet for beskyttelse af børn har også etableret tætte kontakter med USA.
The Contact Point for Child Protection has also established close contacts with the USA.

SIDR har også etableret akademisk udveksling med andre udenlandske institutioner.
Meanwhile, SIDR has also established academic exchange mechanisms with foreign institutions.

Dette indebærer, at der ikke er potentielle ulemper ved dets anvendelse. En række kliniske undersøgelser har også etableret denne særlige teori, der viser, at forbrugerne ikke behøver at bekymre sig om fremtidige sundhedsspørgsmål med fortsatte forbrug af løsningen.
This implies that there are no potential disadvantages to its usage. A number of clinical studies have also established this particular theory, showing that consumers would not need to worry about future health issues with continued consumption of the solution.

Vi har også etableret store udyrkede arealer til gavn for dyr, fugle og insekter.
We have also established large uncultivated areas for the benefit of animals, birds and insects.

Desuden, ser på væksten i byen i form Kom enorm afkast af investeringer endda multinationale selskaber og førende it-virksomheder har også etableret deres sæt omkring Delhi regionen og stadig mange andre multinationale selskaber, IT-virksomheder, og andre mellemstore og små mellemstore virksomhedsejere forsøger at etablere deres oprettet i Delhi.
In addition, looking at the growth rate of city in terms getting huge return on investment even MNCs and leading IT companies have also established their set around the Delhi region and still many other MNCs, IT companies, and other medium and small sized business owners are trying to establish their set up in Delhi.

Vi har også etableret nye målsætninger om at blive"CO2-positive" i vores aktiviteter i 2030.
We have also set new targets to become â€̃carbon positiveâ€TM in our operations by 2030.

Brunstad Christian Church har også etableret udvekslingsprogrammet i andre lande og verdensdele.
Brunstad Christian Church has also established an exchange program to other countries in various parts of the world.

De har også etableret en række arbejdsgrupper med kontrollører inden for adskillige sektorer.
They have also established a series of working groups of scrutineers for several sectors.

De samme forskere har også etableret en hjemmeside der kan kontrollere, om din browser er i fare.
The same scientists also established a website that can check if your browser is at risk.

Den har også etableret sig selv andre steder på det finske fastland og den sydvestlige øgruppe.
It has also established itself in other places in mainland Finland and the south-west archipelago.

Lissabontraktaten har også etableret nye organer, der skal styrke Unionens rolle på den internationale scene.
The Treaty of Lisbon has also created new bodies to strengthen the Union's role in the world.

Kina har også etableret en"strategisk alliance" med Brasilien, hvor der allerede er kinesisk ejede fabrikker.
China has also established a"strategic alliance" with Brazil where there are already Chinese owned factories.

En række kliniske undersøgelser har også etableret denne særlige teori, der viser, at forbrugerne ikke behøver at bekymre sig om fremtidige sundhedsspørgsmål med fortsatte forbrug af løsningen.
A number of clinical studies have also established this particular theory, showing that consumers would not need to worry about future health issues with continued consumption of the solution.

Han har også etableret et maleri institut på"Chen's Garden" i floden hjemsted og undervise de studerende kroppen skitse.
He also established a painting institute at“Chen's Garden” in riverside residency and teach the students studying body sketch.

Saint Hilaire du Maine har også etableret en oentlig struktur, der er ansvarlig for at købe træet hos landbrugerne og derpå sælge den producerede energi til beboerne.
Saint Hilaire du Maine has also created a public structure responsible for buying the wood from farmers and then selling the energy produced to residents.

Den har også etableret en konstruktiv dialog med det udvalg, der skal overvåge OLAF's arbejde, og som ledes af professor Delmas-Marty.
It has also established a constructive dialogue with the committee established to supervise the work of OLAF, under the chairmanship of Prof. Delmas-Marty.

Mange medicinske tests har også etableret denne idé, der beviser, at brugerne ikke skulle være bekymret om fremtidige sundhedsproblemer med udvidet anvendelse af behandlingen.
Many medical tests have also established this idea, proving that users wouldn't have to be concerned about future health problems with extended application of the treatment.

Han har også etableret stærke relationer til førende mobil- og teknologiselskaber som Google, Microsoft og Qualcomm foruden verdens førende mobiloperatører.
Peter has also established strong relationships with the top mobile and technology companies including Google, Microsoft and Qualcomm, as well as the world's leading mobile operators.

Adskillige videnskabelige undersøgelser har også etableret netop denne idé, der viser, at brugerne ikke behøver at være bekymret over langsigtede sundhedsmæssige problemer med fortsat forbrug af løsningen.
Several scientific research have also established this particular idea, showing that users would not need to be worried about long term health issues with continued consumption of the solution.

Vi har også etableret et partnerskab, som forener medlemsstaternes forskningsprogrammer, for at fremme gennemførelsen af kliniske test og dermed sikre, at lægemidlerne hurtigere kan markedsføres.
We have also launched a partnership to coordinate the research programmes of Member States in order to accelerate clinical testing and thereby to ensure that medications may be put onto the market more rapidly.

En masse af videnskabelige forsøg har også etableret denne specifikke idé, der viser, at køberne ikke ville virkelig behøver at være bekymret om langsigtede sundhedsspørgsmål med udvidet forbrug af tillægget.
A lot of scientific tests have also established this specific idea, showing that buyers wouldn't really need to be concerned about long term health issues with extended consumption of the supplement.

Kommissionen har også etableret et EU-referencelaboratorium for bløddyrsygdomme, der får årlig finansiel støtte, for at sikre koordinering mellem de nationale laboratorier i medlemsstaterne og sørge for videnskabelig support til Kommissionen.
The Commission has also established an EU reference laboratory for mollusc diseases, which receives annual financial support, to ensure coordination of national laboratories in the Member States and provide scientific support to the Commission.

En masse af medicinske undersøgelser har også etableret denne teori, som viser, at køberne ikke ville virkelig nødt til at være bekymret om langsigtede sundhedsmæssige problemer ved den lange anvendelse af løsningen sigt.
A lot of medical studies have also established this theory, showing that buyers would not really have to be concerned about long term health issues by the long term application of the solution.

EU-landene har også etableret en permanent gældskrisemekanisme for eurolandene- den europæiske stabilitetsmekanisme, ESM, med effekt fra 2013. Herudover har EU-landene ydet lån til de mest udfordrede lande. Der arbejdes også videre med en række tiltag vedrørende finansiel regulering og tilsyn.
The EU Member States have also established a permanent crisis mechanism for euro area countries(European Stability Mechanism, ESM, taking effect from 2013) and set up financial assistance programmes for euro area countries with needs in this regard. Furthermore, work is ongoing along several dimensions to strengthen financial regulation and supervision.

Adskillige videnskabelige undersøgelser har også etableret netop denne idé, der beviser, at kunderne ikke ville virkelig nødt til at være bekymret over potentielle sundhedsmæssige problemer ved lange anvendelse af behandlingen sigt.
Several scientific research have also established this particular idea, proving that customers would not really have to be concerned about potential health issues by the long term application of the treatment.

ECB har også etableret et tæt samarbejde med Europol, Interpol og EuropaKommissionen og styrket effektiviteten af deres indsats på området. Der er især et tæt samarbejde med Europol, der er ansvarlig for at forbedre samarbejdet mellem de nationale myndigheder med ansvar for bekæmpelse af falskmøntneri i medlemslandene med særlig vægt på euroen.
The ECB has also established close cooperation with Europol, which is responsible for improving the cooperation between the national authorities of the Member States responsible for combating the counterfeiting of currencies( in particular, the euro), as well as Interpol and the European Commission, and increasing the effectiveness of their work in this area.

Playtech har også etableret et ry for sin brede vifte af licenserede spilleautomater.
Playtech has also established a reputation for with its wide range of licensed slot machines.

For at lette yderligere regional integration, São Paulo mødested har også etablere samarbejde med andre Latin acceleratorer, herunder Mexico-baserede Centraal og Argentinske hub AreaTres, i tillæg til andre organisationer, såsom TechStars og Brasilianske Start Gård.
To facilitate further regional integration, the São Paulo venue has also set up collaborations with other Latin accelerators including Mexico-based Centraal and Argentine hub AreaTres, in addition to other organizations such as TechStars and Brazilian Startup Farm.

Han havde også etableret sin egen St. Louis natklub, Berrys Club Bandstand. Men i januar 1962 blev han idømt tre års fængsel for at havde transporteret en 14-årig pige på tværs af statsgrænser i USA.[4][5][6] Efter sin løsladelse i 1963- efter at have afsonet 20 måneder af de tre år- fik[7] Berry flere hits i midten af 1960'erne, herunder{1"No Particular Place to Go","You Never Can Tell" og"Nadine.
He had also established his own St. Louis nightclub, Berry's Club Bandstand.[4] However, he was sentenced to three years in prison in January 1962 for offenses under the Mann Act-he had transported a 14-year-old girl across state lines.[2][5][6] After his release in 1963, Berry had several more hits, including"No Particular Place to Go","You Never Can Tell", and"Nadine.