Hvad er oversættelsen af " HAR OPKALDT " på engelsk?

• named

Eksempler på brug af Har opkaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har opkaldt ham efter dig.
I named him after you.

Den græske forfatter. Jeg har opkaldt ham efter.
I named him after the Greek writer.

Vi har opkaldt den efter dem.
So we named it for them.

Det er overraskende, at man har opkaldt en by efter ham.
It seems a surprise they would name a city after him.

Jeg har opkaldt mit mavesår efter dig.
I named my ulcer after you.

Det er overraskende, at man har opkaldt en by efter ham.
They would name a city after him. It seems a surprise Peevish sort.

De har opkaldt en kage efter mig.
They have named a cake after me.

Katte, store katte. -God samtale. Fordi de har opkaldt dem efter.
Big cats, they have done. They have named them after, you know… Good conversation.

Jeg har opkaldt en galakse efter dig"?
I named a galaxy after you"?

Og barnet, hun har opkaldt efter mig, dør også.
And the baby that she named after me will die.

De har opkaldt en celleblok efter mig.
They named a cell block for me.

Jeg bor sammen med en fisk og snegle, som jeg har opkaldt efter berømte videnskabsmænd. En papegøje, som hedder mr. Kiks og endelig en kat, som hedder Hal.
I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal.

Jeg har opkaldt hende efter min søster Elia.
I named her after my sister Elia.

Tænk, at de har opkaldt Stempel Cuppen efter Doc Hudson.
I can't believe they renamed the Piston Cup after our very own Doc Hudson.

Du har opkaldt dit musikprojekt HULDA efter den færøske myte om huldufólket, der siges at skjule sig på øen, hvor de blandt andet bor i sten og klipper.
You have named your music project after the Faroese myths about the huldu people, who are said to hide on the islands- living in the stones and rocks.

Lily har opkaldt sin hund efter ham… Fedt?
And Lily named her dog after him, huh?

Jeg har opkaldt en figur efter Dem.
I named a character after you in my comic.

Jeg har opkaldt ham efter den græske forfatter.
I named him after the Greek writer.

Poe? -Du har opkaldt dig efter forfatteren?
You named yourself after the author.- Poe?

Poe? -Du har opkaldt dig efter forfatteren.
Poe?- You named yourself after the author.

De har opkaldt mit gamle gymnasium efter dig.
They renamed my old high school after you.

Så De har opkaldt flyet efter Deres pige?
So, you named the plane after your girl back home?

Og jeg har opkaldt min søn efter hendes bedste nummer.
And I named my son after her best trick.

Jeg har opkaldt hende efter Carrie fra Sex and the City.
I named her after Carrie from"Sex and the City".

Hun har opkaldt tumoren efter sin eksmands elskerinde.
She named her tumor after her ex-husband's mistress.

Hvoraf nogle har opkaldt børn efter mig? Skal jeg opremse de succesrige skuespillere, jeg har repræsenteret.
Some of whom have named their children after me? Shall I list the many successful actors I have represented.

Hvoraf nogle har opkaldt børn efter mig? Skal jeg opremse de succesrige skuespillere, jeg har repræsenteret.
Some of whom have named their children after me? the many successful actors I have represented, Shall I list.

To psykologer fra Montreal har opkaldt en ny psykisk sygdom-"Truman Show Delusion", patienter, der hævder, at de er emnerne for deres egen reality tv-shows.
Two psychologists from Montreal have named a new mental illness- the"Truman Show Delusion", patients who claim they are the subjects of their own reality TV shows.

Har I opkaldt ham efter mig?
You named him after me?

Jeg har endda opkaldt en karakter efter dig i min tegneserie.
I named a character after you in my comic.

Hvordan man bruger "har opkaldt" i en Dansk sætning

Black Emperor har opkaldt sig efter den japanske kultfilm/dokumentar af samme navn.

Derefter tog vi til The 4 Sisters (som vi har opkaldt vores band efter!), som er 4 store Kauri traeer som er groet sammen.

Bryggeriet The Boston Beer Company har opkaldt en øl efter Samuel Adams.

Virksomheden bag organiseringsværktøjet Trello har opkaldt sit designsystem efter sin foretrukne snack: Nachos.

Den Svenske Nationalbank har bare indstiftet en pris, som de har opkaldt efter Nobel!

Og her er der ingen der kommer i nærheden af legenden Sir Alexander Chapman Ferguson, som jeg også har opkaldt min søn efter.

Så meget, at man sågar har opkaldt en sundhedsmodel – Ærømodellen – efter øen.

Mine debatopråb har både fundet vej til DR og sundhedshedsstyrelsen og tænk, roccamore sko har opkaldt en sko efter mig!

David Austin har opkaldt denne rose efter en have i Northumberland, England.

For nyligt gav X Factor-dommeren Remee og hans kæreste Mathilde Gøhler, at de har opkaldt deres.

Hvordan man bruger "named" i en Engelsk sætning

Ossabaw Island Foundation trustees named Dr.

McColley, and was named for him.

Rango was named best animated movie.

News and World Report named St.

Lol…it should have been named that.

Named after the monastery’s Camellia gardens.

has named Tracy Woosley senior consultant.

BLSTM structure for tagging named entities.

John Brown's wife was named Magdalena.

Previously, named Dumoga Bone National Park.