Det er kommet mig for øre… at De har sendt et hold til Fjernøsten.
You sent a team to the Far East. It's come to my attention that yesterday afternoon.
Vi har sendt et hold til varehuset.
We have sent a team to the warehouse.
Betjente gennemkigger forbryderalbummer, og jeg har sendt et hold ud for at finkæmme.
I got unis looking through mug books and I sent a team uptown to canvass.
Jeg har sendt et hold efter hende.
I have authorized a tac team to retrieve her.
The National Transportation Safety Board sagde sent søndag på sin Twitter-feed, at den har sendt et hold til at undersøge.
The National Transportation Safety Board said late Sunday on its Twitter feed that it has sent a team to investigate….
PET har sendt et hold til London.
Special Branch has sent a team to London to examine the IP-protocols.
I mellemtiden repræsentanter for den indonesiske regering i Saudi-Arabien har sendt et hold til at fastslå, om indonesiske pilgrimme, der er ofre for begivenhederne i denne Mina.
Meanwhile representatives of the Indonesian government in Saudi Arabia has sent a team to ascertain whether Indonesian pilgrims who are victims of the events in this Mina.
De har sendt et hold til at omringe os.
They have sent a team to surround us, My instincts were correct.
Senere i 1981 I byen Trans-en-Provence, Kun 48 km ved Valendole, en anden landbruger, sagde, at et uidentificeret objekt varlandet i hans grund, den franske regering har sendt et hold af eksperter til at udføre en inspektion, der fandt det område, hvor han landede i flyet blev udsat for en stærk elektromagnetisk felt at det ville føre til den krævede temperatur 600 ° C.
Later in 1981 In the city of Trans-en-Provence, Only 48 km by Valendole,another farmer said that an unidentified object had landed in his plot of land, the French government sent a team of experts to perform an inspection that took the field where he landed the airplane was subjected to a strong electromagnetic field that it would lead to the required temperature of 600° C.
Du har sendt et hold til hospitalet samt at beskytte Yashwardhan!
You have sent a team to the hospital as well to protect Yashwardhan!
Statspolitiet har sendt et hold derover for at møde os.
State police have a tactical team on the way to meet us there now.
FBI har sendt et hold ud til virksomheden… for at undersøge sikkerheden.
The FBI sent a team over to the company to investigate their security.
Waller har sendt et hold, der er til rådighed.
But Waller's dispatched a wet team to your position.
Vi har sendt et hold til at eliminere køberne, finde bomben og fange Albinoen.
We have already dispatched a team to eliminate the buyers, secure the bomb, and apprehend the Albino.
Og jeg har sendt et hold til hans kontor. EMPD gennemsøger Emmitts hus.
The EMPD is processing Emmitt's house, and I have a team sent over to his office.
Og jeg har sendt et hold ud for at finkæmme. Betjente gennemkigger forbryderalbummer.
And I sent a team uptown to canvass. Well, I got unis looking through mug books.
Vi har sendt et hold til at eliminere køberne, finde bomben og fange Albinoen.
Secure the bomb, and apprehend the Albino. We have already dispatched a team to eliminate the buyers.
Jeg har allerede sendt et hold.
I sent a team out already.
Jeg har allerede sendt et hold derud.
I already sent a team out there.
Vi har allerede sendt et hold, men vi mistede kontakten til dem, for omkring en time siden.
We already sent out a team, and we lost track of them about an hour ago.
Med et barn på samme alder som Madeleine, ogbrugte barnet som lokkemad. at han havde sendt et hold, en mand og en kvinde Kevin fortalte mig og andre.
With a child similar to the age of MadeleineKevin told me and other people and put the kid up as bait. that he sent a team in.
Med et barn på samme alder som Madeleine, og brugte barnet som lokkemad. at han havde sendt et hold, en mand og en kvinde Kevin fortalte mig og andre.
With a child similar to the age of Madeleine that he sent a team in, a man-and-woman team, and put the kid up as bait. Kevin told me and other people.
Har I sendt et hold?
Have you sent a team?
Vi har sendt hold for at evakuere.
We have sent G-Team to begin an evacuation.
Vi har sendt fem hold ud for at lede efter den forsvundne FBI-agent.
We have sent out five teams to search for that missing federal agent.
Resultater: 135,
Tid: 0.0411
Hvordan man bruger "har sendt et hold" i en Dansk sætning
Nyudklækkede fodterapeuter fra Tradium
Skolen i Randers har sendt et hold nye flyvefærdige fodterapeuter ud i den store verden.
Vi har sendt et hold afsted, som hjælper folk med at komme væk fra vandmasserne, så de ikke drukner.
Regeringen oplyser torsdag, at den har sendt et hold eksperter til Reunion for at undersøge, om vragdelen kan knyttes til MH370.
Jeg har sendt et hold ud for nogle år siden for at kortlægge rejsetider ved at bruge real world-scenarier.
CFO rejser til Ungarn
Care For Others har sendt et hold afsted til Ungarn for at give mad ud til de syriske flygtninge.
Amnesty International har sendt et hold af kriseresearchere til Bangladesh for at indsamle øjenvidneberetninger og dokumentation fra de tusindvis af mennesker, der er undsluppet militærets jernnæve.
Pixel.tv har sendt et hold til Los Angeles for at dække de mange nyheder over there!
Hvis vi først har sendt et hold til OL, koster det ikke meget ekstra at lave flere reportager.
Politiet har sendt et hold til skolen for at tage prøver af maden.
Saudi-Arabien nægter alle anklager, og de har sendt et hold af sted til Tyrkiet for at hjælpe med efterforskningen.
Hvordan man bruger "have sent a team, has sent a team" i en Engelsk sætning
We have sent a team to the Suncoast Seabird Sanctuary in Indian Shores, Florida.
Community Church has sent a team for the past sixteen years.
But we have sent a team to the site which will prepare a brief report.
Your organization has sent a team to a major incident.
Ideally, we would have sent a team of 16.
GB Boxing have sent a team of five to the annual Gee Bee tournament.
It's the 27th year in a row they have sent a team to this competition.
Reportedly, the White House has sent a team to Jerusalem.
For the last three years, we have sent a team to Sager-Brown Mission in Louisiana.
We would like to thank all public transport authorities who have sent a team to Tenerife.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文