Hvad er oversættelsen af " HAR SKELETTER " på engelsk?

• have skeletons
• is got skeletons

Eksempler på brug af Har skeletter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har skeletterne.
You have the skeletons.

Viser det her show ikke… at alle har skeletter i skabet?
Isn't the appeal of this show now, that everybody's got a skeleton in their closet?

Du har Skeletter i skabet.
You have got ghosts.

Mennesker har skeletter.
People have skeletons.

Alle har skeletter i skabene.
Everybody has skeletons.

Alle flokke har skeletter i skabet.
Every Pack has skeletons in the closet.

Paverne af WT har skeletter i deres skab, som gør organisationen Malawi vs Mexico militær, osv.
The popes of the WT have skeletons in their closet, as does the organization Malawi vs Mexico military, etc.

Jeg ved, at du har skeletter i dit skab.
I know that you have skeletons in your closet.

Jeg har skeletter i skabet.
I have some skeletons in my closet.

Alle byer har skeletter i skabet.
This town has a few skeletons in his closet.

Alle har skeletter i skabet.
Everybody's got skeletons in the closet.

Alle byer har skeletter i skabet.
Every town's got a few skeletons in the closet.

Alle har skeletter i skabet.
Everyone's got skeletons in their closet.

Alle nationer har skeletter i de historiske skabe.
All nations have skeletons in their historical cupboards.

Alle har skeletter i skabet.
We all have skeletons in the closet.

Nogen har skeletter i skabet.
Someone's got hidden skeletons of his own.

Fint, for hvis hun har skeletter i skabet, finder de dem.- Selvfølgelig.
Good, because if she has any skeletons in her closet,- Of course. they will find them.

Fint, for hvis hun har skeletter i skabet, finder de dem.- Selvfølgelig.
Good, because if she has any skeletons in her closet, they will find them.- Of course.

Fint, for hvis hun har skeletter i skabet, finder de dem.- Selvfølgelig.
They will find them.- Of course. Good, because if she has any skeletons in her closet.

Én som Frank må have skeletter.
Somebody like Frank is gonna have skeletons.

Lingfamilien må have skeletter i deres skab.
The Lings must have a skeleton in their closet.

Hvorfor?- Han havde skeletter i skabet.
Why? He had skeletons in his closet.

Hvorfor?- Han havde skeletter i skabet?
He had skeletons in his closet.- Why?

Du har skelet i garderoben.
You have got ghosts.

Ukraine, Georgien og andre har skelet til EU efter inspiration, vejledning og støtte i deres vej mod demokratiet.
Ukraine, Georgia and others have looked to the EU for inspiration, guidance and support, as they have stepped towards democracy.

Også vi kunne have været mere modige i vores krav om en reform af ordningen for de egne indtægter, og vi burde have skelet mindre til vores nationale drøftelser.
We too could have been more courageous in our demands in respect of reform of the own resources system, and ought to have paid less attention to the discussions taking place at national level.

Hvert skab har sine skeletter.
Every closet has its skeleton.

Alle har nogle skeletter i skabet.
Is bound to have some skeletons in the closet.

Vi har alle skeletter i skabet.
We all have skeletons in our closets.

Hvordan man bruger "har skeletter" i en Dansk sætning

Selv de værste skurke har gode sider, og selv dem vi holder med som helte har skeletter i skabet.

Bogen er skrevet af debutanten Nicole Boyle Rødtnes og er en fantasyhistorie om en verden hvor man er meget bogstavelig når man siger at man har skeletter i skabene.

Mads Rørvig også holde sig for god til at føre, når det nu er regeringen, der har skeletter i skabet.

Tom må lære at ikke alle er perfekte og at mange har skeletter i skabet, som de på ingen måde vil have frem i lyset.

Jeg kender jo ikke din "fodtøjshistorik", men de fleste har skeletter i skabet når det kommer til at have valgt sundt fodtøj gennem livet.

Hvis du har skeletter i skabet, så vil Nationalmuseet gerne høre fra dig.

Mange familier har skeletter i skabene, som der ikke tales om.

Det Kimball Natural History Museum har skeletter af en T-Rex og blåhval, sammen med en række interessante udstillinger.

Men Peter Handke er ikke den eneste kunster, der har skeletter i skabet.

Foto: Jim Bourg / Ritzau Scanpix Mark Sanford vil gerne tale om Republikanernes politiske kurs, men har skeletter i skabet og ingen støtte.

Hvordan man bruger "have skeletons" i en Engelsk sætning

Sharks have skeletons that are made of cartilage.

All of the presidential candidates have skeletons in their closets.

But they have skeletons of their own.

But we all have skeletons in our closets, my dear.

Most families have skeletons in their closets?

Birds also have skeletons possessing unique characteristics.

Don't have skeletons in your cupboard, expose them.

Skeletons – do you have skeletons in your closet?

You think you have skeletons in your canine closet?

Sharks and rays have skeletons made of cartilage while other fish have skeletons made of bone.