Hvad er oversættelsen af " HAR STUKKET " på engelsk?

• have stuck
• stabbed
• out
• have put
• poked
• has stuck
• ratted

Eksempler på brug af Har stukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har stukket os!
You sold us out!

Ingen herinde har stukket dig.
But no one in here has betrayed you.

Jeg har stukket en ned.
I stabbed someone with a knife.

Han tror, at nogen har stukket ham?
He thinks somebody ratted. He what?

Nogen har stukket mig i røven!
Someone stabbed my ass!

Jeg er den mand, din far har stukket i ryggen.
I'm the man your daddy stabbed in the back.

Quayle har stukket os. Hvad så?
Quayle sold us out. So?

Og jeg er blevet reduceret til hofnar, fordi Frieda har stukket mig.
And I have been reduced to the fool because Frieda sold me out.

Quayle har stukket os.
Quayle sold us out.

Lige nu forvirrer vi CC, så han ikke mistænker, hvem der har stukket ham.
Right now we're confusing CC so he won't guess who ratted on him and warn Tom.

Den har stukket hul i min juice.
It poked a hole in my juice box.

Det er dig, der har stukket mig. Mig?
You're the one who sold me out. Me?

Jeg har stukket hovedet ind i løvens gab.
I have put my head in the lion's mouth.

Glem de etiketter, du har stukket af kliken.
Forget the labels that you have stuck by the cabal.

De har stukket britiske Lynn med et sværd.
They stabbed British Lynn with a sword.

Det eneste, jeg ved, er, at Chino har stukket mig til Avedaños.
I only know that Chino sold me out to the Avendaños.

Jeg har stukket af dig, gennem tykt og tyndt.
I have stuck by you, through thick and thin.

Du aner ikke, hvad du har stukket næsen i, hr. Sefton.
You have no idea what you have stuck your nose into, Mr. Sefton.

Jeg har stukket mig selv med en brevåbner.
I seem to have stabbed myself with a letter opener.

Hudson! Hjælp! Hudson, Watson har stukket en gulerod op i rumpen på mig!
Help!- Hudson! Hudson, Watson has stuck a carrot up my bum!

Du har stukket dine spind i mine afærer for sidste gang.
You have stuck your webs in my business for the last time.

Det eneste i køkkenet, som du har stukket din pik i, er leveren.
The only thing in the kitchen that you have put your cock in is the liver.

Nej, de har stukket en passager fra første klasse ned.
No, they stabbed a first class passenger.

Hvordan tror du, jeg har stukket omkring dette sted, så længe?
How do you think I have stuck around this place so long?

Nogen har stukket et sugerør i din hjerne og drikker.
Somebody has put a straw right through your skull and is drinking you.

Næste.- Han har stukket sig selv. Nej!
Next? He stabbed himself. No!

Du har stukket dig, da du kravlede op ad gitteret, din lille stakkel.
You have pricked yourself climbing up the trellis, my poor thing.

Bør du har stukket med den, bror.
You should have stuck with it, brother.

Nej, jeg har stukket hende med min blyant hun er d-ø-d, død.
No, I poked her with my pencil a couple times. She is d-e-a dead.

Som om nogen har stukket mig i ryggen og så i nakken.
Like somebody stabbed me in the back.

Hvordan man bruger "har stukket" i en Dansk sætning

Der er snarere tale om et skift til nedtrend som vil accelerere så snart S&P500 har stukket benet under 1250.

Vagten holder øje med skibets position via computeren, så det sikres, at vi følger den kurslinie, som skipperen har stukket ud.

Bananfluerne er for længst fløjet fra reden, og har stukket deres barndomshjem en stor fuckfinger!

Så det store spørgsmål er om det er min EVGA psu der har stukket mig i ryggen efter 2 års tro tjeneste.

Tag derfor altid tre-fem stiklinger af samme plante og sørg for at mærke dem med et navneskilt, så du husker, hvad det er, du har stukket.

Uddrag: ...Han har stukket mig, hviskede den unge Svensker med en forlegen Mine.

Det er fordi de har stukket et lille hul i huden, hvor bakterier kan komme ind.

Der skal ikke sidde decideret flydende dej tilbage på pinden, når man har stukket i kagen, men der må gerne sidde lidt dejklatter.

Og vi har netop tjekket klokkerankefrøene: Endnu en fire stykker har stukket hovederne op, det er da en god begyndelse.

Ligaen ruller derudad og et par hold har stukket næsen længere frem en andre.

Hvordan man bruger "have stuck, stabbed" i en Engelsk sætning

Some have stuck around, for now.

Surely they must have stuck around.

People are stabbed and shot constantly.

They have stuck together like glue.

They should have stuck with NVIDIA.

Others have stuck around for dozens.

Tal was stabbed over thirty times.

Youth fenced in, stabbed and shaved.

These books have stuck with me.

Witt stabbed Andy Schliepsiek three times.