Hvad er oversættelsen af " HAR TIL AT DELTAGE " på engelsk?

• to participate
• has to attend

Eksempler på brug af Har til at deltage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cute lille Lara har til at se smuk og gorgeous som hun har til at deltage i en.
Cute Little Lara has to look pretty and gorgeous as she has to attend a.

Cute lille Lara har til at se smuk og gorgeous som hun har til at deltage i en funktion, Vil du hjælpe hende? Kom bruge skrubbemidlerne cremer, gør eye-pande trimning og give hende en forfriskende look.
Cute Little Lara has to look pretty and gorgeous as she has to attend a function, Will you help her? Come on, use scrubbing creams, do the eye-brow trimming and give her a refreshing look.

Betænkningens forslag åbner mulighed for, at der udvikles gennemskuelige procedurer, og sikrer den ret, de berørte i landdistrikterne og Europa-Parlamentet har til at deltage.
The report's proposal offers the opportunity to develop transparent procedures and guarantees the rights of participation of those affected in the rural areas and the rights of the European Parliament.

Cute lille Lara har til at se smuk og gorgeous som hun har til at deltage i en funktion, Vil du hjælpe hende?
Cute Little Lara has to look pretty and gorgeous as she has to attend a function, Will you help her?

Hendes dagsorden er utroligt travlt, med alle de receptioner, fester og ekstravagante bolde, hun har til at deltage, så shes regner med dig til at hjælpe hende til at se forbløffende stilfuld, stående ud fra mængden af VIP'er, på hver enkelt af dem!
Her agenda is incredibly busy, with all the receptions, parties and extravagant balls that she has to attend, so shes counting on you to help her look jaw-dropping stylish, standing out from the crowd of VIPs, at each one of them!

Denne stedfortræder har ret til at deltage i udvalgets møder.
This deputy shall be entitled to participate in meetings of the Committee.

Alle FONDENS medlemmer har ret til at deltage i generalforsamlingen.
All members of the FUND shall be entitled to attend General Meetings.

Denne suppleant har ret til at deltage i udvalgets moeder.
Alternates attend the meetings of the Committee.

Hver enkelt medlem af Parlamentet har ret til at deltage i spørgetiden, det er en grundlæggende ret, som vi navnlig har fået fra det britiske parlament.
Each individual Member of Parliament is entitled to participate in question time, it is a fundamental right that we have borrowed from the British parliamentary system, in particular.

Du har ret til at deltage i programmet b'friends og invitere dine venner og kendte til at åbne en konto på en af vores plattformer.
You are entitled to participate in the b'friends program and invite Your friends and acquaintances to open an Account on any of Our Platforms.

Repræsentanterne for Kommissionen og ECB har ret til at deltage i drøftelser og få indsigt i alle dokumenter.
The representatives of the Commission and the ECB shall be entitled to participate in the debates and shall have access to all documents.

Ikke-kontraherende parter i denne aftale har ret til at deltage som observatører i partsmødet og i underorganernes møder.
Non-Contracting Parties to this Agreement shall be entitled to participate as observers in the Meeting of the Parties and meetings of its subsidiary bodies.

Kurator for en hovedinsolvensbehandling eller en sekundær insolvensbehandling har ret til at deltage i en anden insolvensbehandling på samme måde som en kreditor, navnlig ved at deltage i skiftesamlinger.
The liquidator in the main or secondary proceedings shall be empowered to participate in other proceedings on the same basis as a creditor, in particular by attending creditors' meetings.

På trods af eventuelle afbrydelser/suspensioner af de pågældende spil, vil det hold, der rent faktisk har ret til at deltage i næste runde, betragtes som vinder.
Despite any interruptions/suspensions of the concerned games, the team that actually is entitled to participate in the next round will be deemed the winner.

Det Europæiske Råd bekræfter på ny, at den enkelte borger har ret til at deltage fuldt ud i denne proces og opfordrer alle stater til at iagttage dette princip uden forbehold.
The European Council reaffirmed the right of individual citizens to par ticipate fully in this process and called on all States to observe this principle without reservation.

Sådanne faste stedfortrædere har ret til at deltage i og tale på udvalgets møder samt, såfremt det ordinære medlem ikke er til stede, at deltage i afstemninger.
These permanent substitutes shall be entitled to attend and speak at committee meetings and, in the event of the absence of the full member, to take part in the vote.

Aktionærer, der besidder aktier i Selskabet på registreringsdatoen, som er tirsdag den 8. april 2014, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
Shareholders holding shares in the Company at the record date, Tuesday, 8 April 2014, are entitled to attend and vote at the general meeting.

Angivelse af registreringsdatoen med en tydeliggørelse af, at kun personer, der på denne dato er aktionærer, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
A specification of the record date specifying that only persons who are shareholders on such date may attend and vote at general meetings.

Aktionærer, der besidder aktier i Selskabet på registreringsdatoen, som ertirsdag den 5. december 2017, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
Shareholders holding shares in the Company at the record date, Tuesday, 5 December 2017, are entitled to attend and vote at the general meeting.

Aktionærer, der besidder aktier i Selskabet på registreringsdatoen, tirsdag 28. maj 2019, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
Shareholders holding shares in the Company at the record date, Tuesday, 28 May 2019, are entitled to attend and vote at the Extraordinary General Meeting.

Saadant medlem eller saadanne medlemmer har ret til at deltage i eksekutivstyrelsens droeftelser under dennes overvejelse af spoergsmaalet i overensstemmelse med regler og administrative forskrifter, som vedtages af raadet.
Such Member or Members shall be entitled to participate in the deliberations of the executive board during the consideration of such question in accordance with rules and regulations to be adopted by the governing council.

Det har man i Storbritannien forsøgt at råde bod på med udviklingen af et'demokratisk dashboard', der giver den enkelte borger overblik over, præcis hvilke valghandlinger han eller hun har ret til at deltage i.
In Great Britain they have tried to remedy this by developing a‘democratic dashboard', giving the individual citizen an overview of the specific elections he or she is allowed to participate in.

Kyststater med farvande under national jurisdiktion, der grænser op til området, og som ikke er kontraherende parter i denne aftale, har ret til at deltage som observatører i partsmødet og i underorganernes møder.
Coastal States with waters under national jurisdiction adjacent to the Area that are not Contracting Parties to this Agreement shall be entitled to participate as observers in the Meeting of the Parties and meetings of its subsidiary bodies.

Jeg mener, at det er af afgørende betydning, at Parlamentet og EU anerkender, at kvinder i udviklingslande og islamiske lande som f. eks. Saudi-Arabien har ret til at deltage fuldt ud i alle sportsaktiviteter.
In my opinion, it is crucial that Parliament and the European Union should recognise the right of women in developing countries and in Islamic countries, for example Saudi Arabia, to participate fully in all sporting activities.

Deltagelse i Generalforsamling 2014 Aktionærer, der besidder aktier i Selskabet på registreringsdatoen, som er tirsdag den 8. april 2014, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
Attendance at the Annual General Meeting 2014 Shareholders holding shares in the Company at the record date, Tuesday, 8 April 2014, are entitled to attend and vote at the general meeting.

Deltagelse i den ekstraordinære generalforsamling Aktionærer, der besidder aktier i Selskabet på registreringsdatoen, som er tirsdag den 5. december 2017, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen.
Attendance at the Extraordinary General Meeting Shareholders holding shares in the Company at the record date, Tuesday, 5 December 2017, are entitled to attend and vote at the general meeting.

Det har man i Storbritannien forsøgt at råde bod på med udviklingen af et'demokratisk dashboard', der giver den enkelte borger overblik over, præcis hvilke valghandlinger han eller hun har ret til at deltage i. Samtidig forsyner dashboardet borgeren med viden og ressourcer til at engagere sig.
In Great Britain they have tried to remedy this by developing a‘democratic dashboard', giving the individual citizen an overview of the specific elections he or she is allowed to participate in. At the same time, these dashboards provide the citizen with knowledge and resources needed for engagement.

Demokratisk ansvarlighed og oplysningsvirksomhed Der tages hensyn til den demokratiske ansvarlighed gennem sammensætningen af repræsentantskabet og bestyrelsen og ved en szrlig bestemmelse om, at Den Kgl. Bankkommisszr og finansministeren har ret til at deltage i forhandlinger om zndring af diskontoen, men uden stemmeret.
Democratic accountability and transparency Accountability is provided for through the composition of the Board of Directors and the Committee of Directors and through a special provision stipulating that the Royal Bank Commissioner and the Minister of Finance are entitled to take part in deliberations on changes in the official discount rate, but without voting rights.

Den samstemmende udtalelse var positiv: Den accepterede Israels deltagelse i Fællesskabets programmer, idet landet allerede deltager i det syvende rammeprogram for forskning, idet dets ansøgning udelukkende vedrørte programmet for innovation og teknologi, idet alle lande, der deltager i naboskabspolitikken, har ret til at deltage, og idet det dermed ikke udgjorde hverken en særlig gestus over for Israel eller en revurdering af landets politiske status.
The assent was positive: it agreed to Israel's participation in the Community programme, given that it was already participating in the Seventh Framework Programme for Research, that its application related solely to the'innovation and technology' programme, that all member countries of the neighbourhood policy are entitled to apply to participate, and thus that it constituted neither a special favour to Israel nor a reassessment of its political status.

Hvordan man bruger "har til at deltage" i en Dansk sætning

Winx pige har til at deltage i fe parade i dag, men hun er usikker om sin kjole op.

For eksempel, hvis du har til at deltage i en lingeri bruser, shop for nogle gode kvalitet lingeri til bruden.

Alle sammen arrangementer som kræver forskellige plads, alt efter hvor mange mennesker man har til at deltage.

Du har faktisk et job du har til at deltage for dit brød og smør så at sige.

Han har til at deltage i regelmæssige fysioterapi sessioner.

For at opbygge en statistik, du har til at deltage i undervisning og arbejde for at tjene penge, lave gaver til den dreng, du er interesseret i.

har til at deltage i vedligeholdelse af de nære fællesarealer.

Herefter præsenterede de 11 borgerrepræsentanter sig selv og fortalte om, hvorfor de gerne ville være med i Borgerpanelet og hvilke forventninger, de har til at deltage.

En person altid har til at deltage indtil endelig din lonningsdag at modes med din gebyrer.

For effektivt at overbevise lovgivere er der udarbejdet en undersøgelse, som en gruppe af kryptoentusiaster for indiske kryptobrugere har til at deltage.

Hvordan man bruger "has to attend" i en Engelsk sætning

Neither person has to attend the court.

I also has to attend acting class tomorrow.

Then, the modified manuscript has to attend print.

Who has to attend the biometrics appointment?

Unfortunately, he has to attend Spy Camp instead.

Who has to attend Child Protection Training?

Each akl word has to attend to you.

Neither spouse has to attend the court.

Secondly, the student has to attend classes.

Every child has to attend these classes.