Eksempler på brug af
Har to eller flere
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Et gen, som har to eller flere alleler, virker på samme måde.
It works the same way for any gene that has two or more alleles.
Og de findes i hver kendt væsen der har to eller flere celler.
And they're found in every known being that has two or more cells.
Hvis du har to eller flere børn, kan konflikter ikke undgås.
If you have two or more children, then conflicts cannot be avoided.
Nogle gange sker det, at en kvinde har to eller flere børn på samme tid.
Sometimes it happens that a woman has two or more children at the same time.
En cocktail har to eller flere ingredienser i det Og en af? dem skal være en ånd.
A cocktail has two or more ingredients in it and one of them has to be a spirit.
Du kan spare penge med Circle Safe Home-priser hvis du har to eller flere kameraer.
If you have two or more cameras, save with Circle Safe Home pricing.
Så, hvis du har to eller flere køretøjer, tegne en politik flåde og nyde det utal af fordele, der kommer med det.
So, if you have two or more vehicles, take out a fleet policy and enjoy the myriad of benefits that come with it.
Et samprodukt er et produkt fra en enhedsproces, der har to eller flere produkter.
A co-product is a product from a unit process that has two or more products.
Har to eller flere personer i fællesskab frembragt et design, tilkommer retten til EF-designet de pågældende i fællesskab.
If two or more persons have jointly developed a design, the right to the Community design shall vest in them jointly.
Du kan spare penge med Circle Safe Home-priser- ideelt hvis du har to eller flere kameraer.
Save with Circle Safe Home pricing, ideal if you have two or more cameras.
Hvis en båd har to eller flere lige dårlige resultater, skal point fratrækkes for de(n) sejlads(er), der er sejlet tidligst i serien.
If a boat has two or more equal worst scores, the score(s) for the race(s) sailed earliest in the series shall be excluded.
Viderestilling af taleopkald er meget nyttigt for dem, der har to eller flere mobiltelefoner og ikke ønsker….
Voice call forwarding is very useful for those who have two or more mobile phones and do not want….
Mange mennesker har to eller flere email adresser, især dem, der er stærkt afhængige af e-mail til både arbejde og personlige formål.
Many people have two or more email addresses, particularly those who rely heavily on email for both work and personal purposes.
Outlook-profil" valgmulighed bruges til at vælge specificeret PST-fil, hvis du har to eller flere Outlook-profiler.
Outlook Profile" option is used to choose specified PST file in case you have two or more Outlook profiles.
Flerumættet: Flerumættede fedtsyrer har to eller flere par af dobbeltbindinger og mangler derfor mindst fire hydrogenatomer eller flere..
Polyunsaturated: Polyunsaturated fatty acids have two or more pairs of double bonds and, therefore, lack four or more hydrogen atoms.
Næste på forekomsten af hydatidiform muldvarp følge predklimakterichekogo kvinder alder,især dem, der allerede har to eller flere børn.
Next on the incidence of hydatidiform mole follow predklimakterichekogo women age,especially those who already have two or more children.
Typisk, et værtsdyr bærer sygdommen har to eller flere forskellige mikroorganismereller typer af salmonella bakterier, der forårsager denne sygdom.
Typically, a host animal carrying the disease will have two or more different microorganismsor types of Salmonellae bacteria that cause this disease.
Det er selvfølgelig helt i orden at have to eller flere indlæg hvisdu f. eks. en onsdag har to eller flere forskellige kurser med forskellig starttid.
Of course, it's okay to have two or more posts if you,for example, on a wednesday have two or more different courses with different start times.
Omdirigering af opkald er meget nyttigt for dem, der har to eller flere mobiltelefoner og ikke ønsker at gå glip af opkald, når telefonen er lukket, fordi batteriet, når den ikke inden for rækkevidde af den….
Redirection of voice calls is very useful for those who have two or more mobile phones and do not want to miss calls when the phone is closed because the battery when not in range of the….
Infertilitet defineres klinisk i kvinder og mà nd, der ikke kan opnå graviditet efter 1 år for at have samleje uden brug af prà vention,og hos kvinder, der har to eller flere mislykkede graviditeter.
Infertility is defined clinically in women and men who cannot achieve pregnancy after 1 year of having intercourse without using birth control,and in women who have two or more failed pregnancies.
Farven i søjlen med originalen vil variere hvis du har to eller flere søjler med oversættelser. Hvis markøren er i en af oversættelserne repræsenterer farven dens niveau til den originale. Se afsnit indgangsdialog for more on this.
The color in the column with the original will vary if you have two or more columns with translations. If the cursor is in one of the translations the color represents its grade to the original. See section entry dialog for more on this.
Der må kun publiceres et indlæg pr. begivenhedDet tager plads fra andre og i sidste ende også dig selv hvis du annoncerer den samme begivenhed med to, tre eller flere indlæg. Det er selvfølgelig helt i orden at have to eller flere indlæg hvisdu f. eks. en onsdag har to eller flere forskellige kurser med forskellig starttid.
Only one posts per event It takes place from others and ultimately even yourself if you announce the same event with two, three or more posts. Of course, it's okay to have two or more posts if you,for example, on a wednesday have two or more different courses with different start times.
Hos de Hønsefugle, der ere forsynede med Spore, er den i Almindelighed enkelt;men Polyplektron(se Figur 51) har to eller flere paa hvert Ben, og en af Blodfasanerne(Ithaginis cruentus) er bleven seet med fem Sporer.
The spur, in those gallinaceous birds which are thus provided, is generally single; but Polyplectron(see fig.51,p.90) has two or more on each leg; and one of the Blood-pheasants(Ithaginis cruentus) has been seen with five spurs.
Har to eller flere lande i henhold til bestemmelserne i artikel XXIV, paragraf 8, litra a, i GATT 1994 nået en sådan grad af integration, at de fremtræder som et enkelt, samlet marked, anses den pågældende erhvervsgren i hele det integrerede område for at være den indenlandske erhvervsgren, som defineret i stk. 1 og 2.
Where two or more countries have reached under the provisions of paragraph 8(a) of Article XXIV of GATT 1994 such a level of integration that they have the characteristics of a single unified market, the industry in the entire area of integration shall be taken to be the domestic industry referred to in paragraphs 1 and 2.
Men hvis du havde to eller flere partnere, kan du have tvivl om fædre.
However, if you had two or more partners, you may have doubts about paternity.
Skulle du have to eller flere biler, som kunne være biler, lastbiler, varevogne, busser, eller gaffeltrucks, du vil vinde mere ved at tage en politik flåde.
Should you have two or more vehicles, which could be cars, trucks, vans, buses, or forklift trucks, you would gain more by taking out a fleet policy.
Hvis en kvinde tidligere harhaft to eller flere graviditeter endte i spontan afbrydelse, det viser også lægens konsultation- genetik.
If a woman has previously had two or more pregnancies ended in spontaneous interruption, it also shows the doctor's consultation- genetics.
Alaya Dawn Johnson tog testen i brug og så på om film havde to eller flere ikke-hvide personer, der talte med hinanden om noget andet end en hvid person.
Alaya Dawn Johnson adapted the test to ask if a movie has two or more people of colour in it, who talk to each other about something other than a white person.
Dette kan i praksis være en del af de almindelige indkøbskrav fra de regeringer, der er en del af CCRA.Inogle tilfælde kan Lexmark have to eller flere separate evalueringer angivet med lignende modelnumre. Dette er gjort, fordi nogle Lexmark enheder leveres sammen med en harddisk eller har andre funktionelle forskelle, der kræver ekstra sikkerhedsmål for at validere enhedens sikkerhedsfunktioner.
This, in practice, can result in common procurement requirements for the governments that are part of the CCRA. In some cases,Lexmark may have two or more separate evaluations listed with similar model numbers. This is done because some Lexmark devices ship with a hard drive or have other functional differences, which require additional security targets to validate the security capabilities of the device.
Efter nogle dage kan du føle dig ubehagelig for at have to eller flere profiler i din Outlook, fordi du ikke kan skifte mellem profiler, når Outlook kører.
After some days, you may feel uncomfortable for having two or more profiles in your Outlook because you cannot switch between profiles when Outlook is running.
Resultater: 768,
Tid: 0.0455
Hvordan man bruger "har to eller flere" i en Dansk sætning
Hvis virksomhederne har to eller flere afregningsmålere på samme lokalitet ses disse under ét.
Hvis du følger kæden af tabelrelationer, der er knyttet til de tabeller, du vil bruge, finder du sikkert ud af, at du har to eller flere en-til-mange-tabelrelationer.
Hvilke lande har to eller flere hovedstæder? - Histoire-Ucad.org
Hvilke lande har to eller flere hovedstæder?
På den gamle måde er der kun installeret et vindue i køkkenet, men nogle opstillinger i murstenbygninger eller i hytter har to eller flere åbninger.
Vi anbefaler altid at man har to eller flere batterier med sig.
Det forsvarende hold har et liv, medens det angribne hold typisk har to eller flere liv, afhængigt af antal spillere.
En beslutning om at konsolidere er god, hvis du har to eller flere kreditorer med mere end £5000 i gæld.
Smart boks der kan hæftes sammen hvis du har to eller flere.
En afstemning har to eller flere mulige svar, som er fastlagt af forfatteren af indholdet.
I de seneste år, lægerne forsøge at forhindre starte så tidligt som muligt, især hvis en person har to eller flere risikofaktorer.
Hvordan man bruger "have two or more" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文