Eksempler på brug af
Har to slags
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du har to slags fyld.
You have two kinds of stuffing.
Giøse instruktioner afsløret, har to slags skrifter.
Gious instructions are revealed, have two kinds of writings.
Den har to slags indsprøjtning.
It has two forms of injection.
Den linje i kinesisk kalligrafi har to slags begyndelse.
The line in Chinese calligraphy have two kind of beginning.
Jeg har to slags piller.
I have got two kinds of sedatives. Okay.
Lad mig sige følgende:Der findes nu et nyt instrument, som har to slags frivillige aftaler.
Let me say the following:there is now a new instrument that has two kinds of voluntary agreements.
Denne karma har to slags skæbnebuer.
This karma has two kinds of arcs of fate.
Har to slags velkendte mønster: Beløb at afstive op barn med lige tandbøjle up barn.
Have two kinds of familiar pattern: Amount to brace up child with straight brace up child.
Alle stationer har to slags betjente.
Every precinct has two types of cop.
Jeg har to slags nyheder til jer, gode og dårlige.
I got two lots of news for you-- good and bad.
Det er vigtigt at vide at praktisere kinesisk kalligrafi.begyndelsen Den linje i kinesisk kalligrafi har to slags begyndelse: den skjulte spids og den synlige spids.
It is essential to know to practice Chinese calligraphy.The beginning The line in Chinese calligraphy have two kind of beginning: the hidden tip and the visible tip.
Hæmoglobin har to slags protein kæder: alpha globin og beta globin.
Hemoglobin has two kinds of protein chains: alpha globin and beta globin.
Prinsessen sagde så:“Jeg har to slags hår på hovedet, hvad kulør har de?
Then said the princess,"I have two kinds of hair on my head,of what color is it?
Den har to slags fyld; Støttende småfjer/dun i yderkernerne, og bløde dun i de to midterste lag.
It has two kind of fill: Supportive small feathers/down in the outher chambers and fluffy down in the two middle chambers.
Den linje i kinesisk kalligrafi har to slags begyndelse: den skjulte spids og den synlige spids.
The line in Chinese calligraphy have two kind of beginning: the hidden tip and the visible tip.
Time Out har to slags pauser: en"normal" pause, typisk i 10 minutter efter 50 minutters arbejde, så du kan bevæge dig om og slappe af, plus en"Micro" pause: en meget kort pause på typisk 10 sekunder hvert 10. minut, så du kan huske, at du ikke spænder for meget i lange perioder.
Time Out has two kinds of breaks: a"Normal" break, typically for 10 minutes after 50 minutes of work, so you can move about and relax, plus a"Micro" break: a very brief pause of typically 10 seconds every 10 minutes, so you can remember not to tense up too much for long periods.
Oprindeligt på engelsk Vi mennesker har to slags kundskab- en som vi erhverver gennem indlæring og den anden som vi besidder naturligt.
We humans have two kinds of knowledge- one that we acquire through learning and the other that we possess naturally.
Dette slot har to slags vilde med King Arthur til at fordoble din gevinst!
This slot has two types of wild with King Arthur to double your win!
Vi ved, digital signal til tiden domæne show sprede sex og har to slags stat kun 1 med 0, da stenkast er deferent(100 meters følgende) kan bruge basen band til at transmittere, skulle ønske at foretage remote når der sendes, skal abou.
We know, digital signal is on time domain show disperse sex and have two kinds of state only 1 with 0, when stone's throw is deferent(100 meters the following) can use base band to transmit, should want to undertake remote when transmitting, be abou.
Nyt fok design har to slags arbejdsvilkår, en det 4-segment boom med uafhængig boom hoved, den anden er 8-segment boom, der har kapacitet til at installere om 2 MW vindkraft.
New jib design has two kinds of working conditions, one it 4-segment boom with independent boom head, the other is 8-segment boom, having the capacity of installing about 2MW wind power.
Perle model, der har to slags indicia og japonica, klæbende og klæbende massepunkter.
Bead model which has two kinds of indicia and japonica, glutinous and glutinous mass points.
Prinsessen sagde så:“Jeg har to slags hår på hovedet, hvad kulør har de?”-“Er det ikke andet,” sagde den første,“de er sorte og hvide som det klæde, man kalder kommen og salt.”-“Det er galt,” sagde prinsessen.
Then said the princess,"I have two kinds of hair on my head,of what color is it?""If that be all," said the first,"it must be black and white, like the cloth which is called pepper and salt.
Den lignede den her, men vi havde to slags forloren hare.
Not unlike this one, except we had two kinds of meat loaf and dirty martinis.
De middelalderlige danske konger havde to slags besiddelser, nemlig de ejendomme, som hørte til konge-embedet(kongelev) og kongeslægtens arvejord patrimonium.
The medieval Danish kings had two kinds of possessions, namely the property that belonged to the royal office(kongelev) and the royal family's inherited land patrimonium.
Isærdeleshed brugte han denne fremgangsmaade, naar han bare havde to slags gjenstande at adskille; naar talen var om krydsede eller selvbefrugtede blomster, blev såaledes det ene sæt mærket med sort, det andet med hvid traad, bundet rundt blomstens stilk.
In particular he used this method when he had only two classes of objects to distinguish; thus in the case of crossed and self-fertilised flowers, one set would be marked with black and one with white thread, tied round the stalk of the flower.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文