Hvad er oversættelsen af " HAR VÆRET INDE " på engelsk?

• have been in
• have touched
• is been in
• have mentioned

Eksempler på brug af Har været inde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem har været inde?
Who's been inside?

Jeg har ellers hørt, at han har været inde.
From what I heard, he's already come inside.

De har været inde på det.
You have mentioned this.

Lad mig nævne tre spørgsmål, som De har været inde på.
Let me mention three issues you have touched on.

Du har været inde længe.
You have been inside long enough.

Jeg har beviser for, at han har været inde i vores hus.
I have proof he's been coming into our house.

Du har været inde hele dagen.
You have been inside all day.

Kravene er ude af kontrol, og ligesom du har været inde på.
The demands are out of control and just like you have touched on.

Jeg har været inde på hans værelse.
I have been into his room.

Hvor mange har været inde i dig?
How many people have entered you?

Vi har været inde og teste på flere tidspunkter af døgnet, og her holder de faste spreads fint.
We have been in and tested several times of the day, and the fixed spreads are indeed fixed.

Tror du, de har været inde? Hvad?
Do you think they would been inside? What?

Jeg har været inde og ude af Serpents, siden jeg var yngre end min søn.
I have been in and out of the Serpents since I was younger than my son.

De to billeder, der har været inde prøver er følgende.
The two pictures that have been inside samples are the following.

Jeg har været inde i tre år.
I been in prison for three years.

Igen? Ingen har været inde eller ude?
Nobody's been in or out. Again?

Vi har været inde hele dagen.
We have been cooped up all day long.

Ordføreren har været inde på det ene.
The rapporteur has touched on one of them.

Vi har været inde i hinandens hoveder.
We have been inside each other's heads.

Hvis du har været inde i mit hoved.
If you have been inside my head.

Vi har været inde i hinandens hoveder?
We have been inside each others heads right?

De andre talere har været inde på dem, og jeg skal undlade at gentage dem.
Other speakers have mentioned them so I will not repeat them.

Der har været inde og ude af fængslet.
He's a small-time crook who's been in and out of prison.

Du har været inde og ude, omkring to dage.
You been in and out, I don't know, I guess two days.

Jeg har været inde og ude af revalideringen i årevis.
I have been in and out of rehab for years.

Jeg har været inde og ude siden jeg var 13.
I have been in and out since I was 13.

Flere har været inde på dem i debatten i dag.
Several speakers have referred to them in the debate today.

Hun har været inde og ude af anstalter i årevis.
She has been in and out of psychiatric hospitals for years.

Folk har været inde og ude hele dagen, lig mig.
People have been in and out all day, and so have I.

Jeg har været inde og ude, inde for det meste.
I have been in and out of prison, mostly in..

Hvordan man bruger "har været inde" i en Dansk sætning

Ved onlinebanker kan du har været inde på, stiller alle låneudbydere krav til din lån i ejendom, hvis du skal låne penge.

Som en har været inde på tidligere så har de kemikalier der tilsættes i form af sæbe og skyllemidler en medvirkende årsag.

Jeg har været inde og finde forskellige lejeboliger hos Magnus Kjøller.

Jeg har været inde på det før, men det er lang tid siden, nemlig dengang jeg startede denne blog op.

Men problemet er, at vi allerede som politikere har været inde og påvirke markedet gennem vores afgifter.

Vi ved at Kuben ikke er bygherre længere, og at den nye ejer, OK-fonden, har været inde over med tilbud til kommunen om at drive privat-plejecenter.

Selveste Carrie Fisher og Joss Whedon har været inde over MANGE film.

Det er helt vildt, at så mange af jer har været inde at læse lige netop dette indlæg.

Ikke at jeg har været inde og lure på dem, men du kan vel finde dem.

Hvis laceration er alvorlig nok, at den skønne også har været inde og skrive.Lige nu ligger hun sikkert og sover sin dejlige søvn.

Hvordan man bruger "have touched, have been in" i en Engelsk sætning

Their stories have touched our souls.

She must also have been in love.

Hospital charges have touched the sky.

Though you would have been in shorts.

Scarves have been in fashion for decades.

Nuttah should have touched her back.

She never would have touched it..

She would have been in the ‘70s.

I have been in their homes and they have been in mine.

I’d have been in the middle (literally.