Hvad er oversættelsen af " HAR VILLET SIGE " på engelsk?

• wanted to say
• have been wanting to tell you
• have wanted to say

Eksempler på brug af Har villet sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har villet sige.
I have wanted to say.

Der er noget, jeg har villet sige.
There's something I have been wanting to tell you.

Jeg har villet sige tak.
I have been meaning to say thank you.

Ved I, hvad jeg har villet sige?
You know what I always wanted to say?

Jeg har villet sige noget.
I have been wanting to tell you something for a while.

Ronnie, der er noget, jeg har villet sige.
Ronnie, listen I been wanting to say this.

Du har villet sige det hele aftenen.
You have been wanting to tell me all evening.

Der er noget, jeg har villet sige til dig.
There's something I have been wanting to tell you.

Jeg har villet sige det her i lang tid.
I have wanted to tell you that for a while.

Jeg ved ikke helt, hvad De har villet sige med det.
I do not know exactly what you meant by that.

Jeg har villet sige det til familien.
I have been wanting to tell my family forever.

Hr. formand, det er, hvad jeg har villet sige i dag.
Mr President, that is what I wanted to say today.

Jeg har villet sige det en million gange.
I have wanted to tell you a million times.

Der er så meget, jeg har villet sige og spørge dig om.
There's so much that I have wanted to tell you and ask you.

Du har villet sige det der længe.
You have wanted to tell me that for a really long time.

Der er noget, jeg har villet sige.
You know… there is something I have been wanting to tell you.

Jeg har villet sige det her hele tiden.
I have been wanting to say this the whole time.

Ved du hvad, John, der er noget, jeg altid har villet sige til dig.
You know, John, there's something I always wanted to tell you.

Jeg længe har villet sige til dig.
I have wanted to tell you this for a long time.

Jeg vil fortælle dig noget, som jeg længe har villet sige.
I wanna tell you something that I have been wanting to say for a long time.

Jeg har villet sige det i et stykke tid.
I have been wanting to tell you that for a while.

Mor, der er mange ting, jeg har villet sige til dig over årene.
Mom, there have been a lot of things that I have wanted to say to you over the years.

Jeg har villet sige det her i meget lang tid.
I wanted to say this for a really long time.

Hør lige, jeg har villet sige det længe.
Listen, I have been wanting to say this for a while.

Jeg har villet sige det her til dig, siden vi mødtes første gang.
I wanted to say this when I first met you at the hospital.

Der er noget, jeg har villet sige hele aftenen.
There's something I have wanted to say all evening.

Jeg har villet sige det flere gange, men jeg kunne ikke.
I intended to tell you a number of times, but I just couldn't.

Undskyld, jeg har villet sige noget hele dagen.
I have been wanting to say something all day.

Jeg har villet sige noget til dig i evigheder nu.
I have been wanting to say something to you for ages now.

Noget, jeg har villet sige, siden vi mødtes første gang.
Something I wanted to say from the moment we first met.

Hvordan man bruger "har villet sige" i en Dansk sætning

Kort sagt, jeg har villet sige uden Omsvøb, hvad jeg holder for sandt.

Er der noget, du har villet sige længe?

Det peger frem mod, hvad forfatteren har villet sige med sin tekst.

Når du anvender Spark Post, lægger inspirationsplakat-generatoren grafisk styrke bag de ord, du altid har villet sige.

Og dette er jo ikke væsentlig anderledes, end hvad Darwin har villet sige med struggle for life og survival of the fittest.

Selvom Poul Madsen er den eneste, der har villet sige det højt, så står han ikke alene med den opfattelse.

Vores tolkning er, at Herman Bang har villet sige, at man skal gribe sine drømme og bryde ud af sin vante gænge.

Derfor har hverken direktionen, bestyrelsen eller revisorerne har villet sige god for den fortsatte drift af selskabet uden garanti for kapitalindsprøjtning.

Jeg har villet sige det til dig længe okay?

Det er det, jeg har villet sige med min bog.

Hvordan man bruger "wanted to say, have wanted to say" i en Engelsk sætning

Arlene, Just wanted to say thank you!

Hey there, Just wanted to say hello.

just wanted to say this looks amazing!

I have wanted to say goodbye to myself many times.

Anyways, just rly wanted to say congrats!

BTW Have wanted to say I love your signature.

For a lifetime I have wanted to say the same thing.

There’s so much more I have wanted to say since then.

She said she wanted to say "St.

Anyways, just wanted to say superb weblog!