Hvad er oversættelsen af " HARMONIKKEN " på engelsk?

• harmony
• harmonica
• harmonies

Eksempler på brug af Harmonikken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Harmonikken er ændret.
The harmonics are modified.

Så hvordan lærer man at spille harmonikken?
So, how to learn to play the harmonica?

Harmonikken er ændret.
The harmonics have been modified.

Sådan lærer man at spille harmonikken hjemme.
How to learn to play the harmonica at home.

Harmonikken har nogle overraskende ledetoneagtige forbindelser.
The harmony offers surprising semitone connections.

Øg skjoldstyrken og randomisér harmonikken.
Increase shield strength and randomise the harmonics.

For at opnå dette måtte musikken lade harmonikken være tjener for den udtryksfulde melodi.
In order to achieve this, music had to allow harmony to become the servant of expressive melody.

Der er andre måder, eller rettere råd, somlær at spille harmonikken.
There are other ways, or rather advice, likelearn to play the harmonica.

Formatet er ambitiøst, harmonikken og rytmikken mere nuanceret, og samspillet mellem instrumenterne mere kontrapunktisk.
The format is ambitious, the harmonies and rhythms subtler, and the interaction of the instruments is more contrapuntal.

En berømt linje fra den berømte sang er velkendt:"Og jeg spiller harmonikken.
A famous line from the famous song is well known:“And I play the harmonica.

Harmonikken er enkel, men de mange forslags- og gennemgangstoner giver en raffineret klang, en arabeskeagtig yndefuldhed, f. eks. h' i takt 8.
The harmony is quite simple, but the many appoggiaturas and passing notes result in a refined sound with an arabesque-like grace, as in the 8th bar.

Om ønsket kan enhver interesseret person, enten en erfaren musiker eller en person, der er langt fra musikalsk undervisning, lære at spille harmonikken.
If desired, any interested person, either an experienced musician, or a person far from musical education can learn to play the harmonica.

Klangbilledet er krast med skærende toner, harmonikken er fuld af dissonanser og tætvævede akkordmønstre og værket varer tre kvarter, der er som én lang og langsom bevægelse, en gestus i slow-motion.
The soundscape is harsh, with shrill notes, the harmony is full of dissonances and closely woven chord patterns, and the work lasts three quarters of an hour, unfolding in one long process, a gesture in slow motion.

Mens'Kraft' handler om rytme og rå klange, abrupte kontraster og tyngende lydmasser, er fokus i de fleste af Lindbergs efterfølgende værker harmonikken.
While Kraft is concerned with rhythm and rough sonority, abrupt contrasts and weighty sound masses, the focus of most of Lindberg's subsequent works has been on harmony.

På bogreolerne kan du finde litteratur, der udelukkende henvender sig til spørgsmålet om, hvordan man lærer at spille harmonikken, hvor alle hemmelighederne i dette musikalske håndværk beskrives i detaljer.
On the bookshelves you can find literature devoted entirely to the question of how to learn to play the harmonica, where all the secrets of this musical craft are described in great detail.

For at få plads til min egen musik og ligesom bygge bro, har jeg sænket et pausegitter ned over den oprindelige sats, perforeret den så at sige, samt skævvredet harmonikken lidt.
In order to make room for my own music and build a bridge between the two I have suspended a grid over the original piece, perforated it so to speak, and twisted the harmonies a little.

For at forstå mere præcist hvordan man lærerspille på harmonikken, er det værd at købe video- og lyd-cd'er med lektionerne i spillet, hvilket vil hjælpe dig med at forstå de ovennævnte øvelser klart.
In order to understand more precisely how to learnplay on the harmonica, it is worth to buy video and audio CDs with the lessons of the game, which will help you to clearly understand the above exercises.

Men rygraden i'Kraft' er ikke desto mindre resultatet af en videnskabeligt arbejdende komponists indsats. Mens'Kraft' handler om rytme og rå klange, abrupte kontraster og tyngende lydmasser, er fokus i de fleste af Lindbergs efterfølgende værker harmonikken.
But the solid backbone of Kraft, nevertheless, is the work of a composer as scientist. While Kraft is concerned with rhythm and rough sonority, abrupt contrasts and weighty sound masses, the focus of most of Lindberg's subsequent works has been on harmony.

Harmonikken er dog i høj grad nutidig, her lægger Holten sig i kølvandet på komponister som Francis Poulenc og Bernhard Lewkovitch, der også fandt inspiration i den tidlige musik men gav den et nutidigt harmonisk udtryk.
However, the harmonies are very much of today; here Holten follows in the wake of composers like Francis Poulenc and Bernhard-Lewko-vitch, who also found inspiration in early music but gave it present-day harmonic ex-pres-sion.

I takt 13 komme vi igen ind på kvartsekstakkorden, men melodikken glider opad- grundmotivet fra c'', fra c'' og fra es''- og harmonikken glider af sporet med et udsving mod c-mol, der dog snedigt drejes til en Es-dur akkord.
Measure 13 again brings forward the cadenzing B flat major chord on F in the bass, but the melody turns upwards- the opening motif from C, C and E flat- and the harmony runs away towards C minor, elegantly turned towards E flat major.

Harmonikken er dog i høj grad nutidig, her lægger Holten sig i kølvandet på komponister som Francis Poulenc og Bernhard Lewkovitch, der også fandt inspiration i den tidlige musik men gav den et nutidigt harmonisk udtryk. Gustav Mahler: Ich bin der Welt abhanden gekommen(Holten, 2010) er et arrangement for barytonsolist og 8-stemmigt kor af en af Mahlers Rückert-lieder.
However, the harmonies are very much of today; here Holten follows in the wake of composers like Francis Poulenc and Bernhard-Lewko-vitch, who also found inspiration in early music but gave it present-day harmonic ex-pres-sion. Gustav Mahler: Ich bin der Welt abhanden gekommen(Holten, 2010) is an arrangement for baritone soloist and 8-part choir of one of Mahler's Rückert-Lieder.

Højdetonerne korresponderer med harmoniske spændiger: Først en bidominant til c-mol, så en vekseldominant og så nok en. Harmonikken er enkel, men de mange forslags- og gennemgangstoner giver en raffineret klang, en arabeskeagtig yndefuldhed, f. eks. h' i takt 8.
The top notes correspond with harmonic tensions: first the applied Dominant to C minor, then to F major twice. The harmony is quite simple, but the many appoggiaturas and passing notes result in a refined sound with an arabesque-like grace, as in the 8th bar.

Dog bliver harmonik, rytmik og form udfordret uden at miste appel og fremdrift.
However, harmony, rhythm and form are challenged without losing appeal and momentum.

Formen er afbalanceret, melodik og harmonik er fængende uden at være påtrængende.
The form is balanced, melody and harmony are appealing without being insistent.

Anden del indledes af et orkestralt forspil, som gennem en farverig harmonik og instrumentation fremmaner den tågede nattestemning omkring Elverhøj, hvor Oluf rider alene nr.
The second part begins with an orchestral prelude which, with richly coloured harmony and instrumentation, evokes the misty night atmosphere around the Elf-Hill, where Oluf rides alone no.

Her er spændingsladet harmonik og elementer af både blues og raga ikke mindst i Hans Ulriks ekspressive solo på tenorsaxofon.
Here we have charged harmonies and elements of both blues and raga, not least in Hans Ulrik's expressive solo on tenor saxophone.

En højtidelig, kirketonalt præget harmonik farver den langsomme sats, hvis grundmotiv med den stigende lille terts er til stede næsten overalt.
A ceremonial, modally tinged harmony colours the slow movement, whose basic subject with its little rising third is present almost throughout.

Her bygger han på den franske, såkaldte spektralmusiks principper, hvor"harmonik og klangfarve er ét og det samme", som komponisten selv udtrykker det.
In this he builds on the principles of the French so-called spectral music, in which\\harmonies and sonorities are one and the same thing\\, as the composer himself puts it.

Effekten af systemoverspænding, overstrøm og harmonik fører til et kraftigt fald i kernens overmætning reaktion, evnen til at undertrykke harmonisk reduktion og lav kortslutningsstrøm modstand.
The effects of system overvoltage, overcurrent and harmonics lead to a sharp drop in the core supersaturation reactance, the ability to suppress harmonics reduction, and low short circuit current resistance.

Stykket bygger på en fin modstilling af mørke og lys- fordybelse og ubekymrethed- som understøttes af den stærkt udarbejdede harmonik og fine klangmættede instrumentation.
The piece is based on a fine contrast between darkness and light- absorption and lightheartedness- which is supported by the highly elaborated harmony and richly sonorous instrumentation.

Hvordan man bruger "harmonikken" i en Dansk sætning

Sanjay Gupta, hverdags sundhed: Hvis du nogensinde har prøvet at spille harmonikken, ved du, at du har brug for et godt par lunger.

De mange trinvise akkordspring er dog kun et af de typiske træk ved den modale harmonik, så det er mere præcist at sige at harmonikken har et modalt præg.

Opviklingen er af den trinafkortede type for at reducere harmonikken i spændingen.

Med melodien som substantiv, harmonikken som verbum og rytmikken som adjektiv, garanterer Albert at tale direkte ind i hjertet på publikum.

Og herfra er det han langsomt genfinder først harmonikken, i "Lontano".

Rytmen indtager en mere og mere central plads i Messiaens kompositioner. »Jeg mener, rytmen er primær i musikken, den går forud for melodien og harmonikken.

Han finder først harmonikken, så melodikken, rytmen osv.

Harmonikken og melodien har ikke retning nok, og setup’et mangler en helhed, der giver de enkelte dele klar kompositorisk nødvendighed.

Opviklingen er af en trinforkortet type for at minimere harmonikken.

Direkte tekstmalende er Harmonikken i hele Nr. 19, hvis Højdepunkt er Mellemdominanten paa: »zitterst« o.

Hvordan man bruger "harmonies, harmonica, harmony" i en Engelsk sætning

The harmonies are all jazzed up.

and fold the card harmonica wise.

Sing harmonies with the AJU Choir.

Harmonica had excellent dynamics and harmonics.

Flute Harmonica Oboe Ocarina Pan Flute.

Grab your harmonica and play along!

harmonies with mysterious and quivering textures.

Harmony and balance are the keys.

Killer harmonies and classic Rock selection.

Vocal harmonies complete the musical picture.