Hvad er oversættelsen af " HAVDE BEVISER " på engelsk?

• had proof
• had evidence

Eksempler på brug af Havde beviser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde beviser.
We had evidence.

Trepkos sagde, han havde beviser.
Trepkos said he had evidence.

Jeg havde beviser.
I had the proof.

Sådan vidste du, at Sylvan havde beviser.
That's how you knew Sylvan had proof.

Jeg havde beviser mod dem.
But I had proof against them.

Du sagde, du havde beviser.
You said you had proof.

Han havde beviser på Palmer-attentatet.
He had evidence on the Palmer hit.

Chakotay sagde, han havde beviser.
Chakotay said he had proof of my real identity.

Sagde, vi havde beviser mod Neat.
Told him we have proof against Neat.

Jeg ville have det bedre hvis vi havde beviser.
I would feel better if we had proof.

Han havde beviser gemt i sin lejlighed.
He had evidence hidden at his flat.

Hvordan vidste du, han havde beviser? Okay.
HOW would YOU KNOW HE HAD PROOF? OKAY.

Vi havde beviser, indtil de brændte op.
We had proof until it was incinerated.

Jeg ville ikke fortælle dig det, før jeg havde beviser.
I didn't wanna tell you until I had proof.

Carrington havde beviser mod dig.
Carrington had evidence and forced you out.

Jeg ville ikke fortælle dig det, før jeg havde beviser.
I didn't want to tell you until I had proof.

Vi havde beviser nok, og det ved du.
We had all the evidence, and you know it.

Ja, men Ursula troede, at hun havde beviser på rumvæsner.
Yeah, but Ursula thought that she had proof of alien life.

Benedict havde beviser, amerikanerne har sorte fængsler.
Benedict had proof the Americans have sites, black sites.

Jeg ville ikke indblande dig, før jeg havde beviser.
I didn't wanna get you mixed up in all this dream stuff until I had proof.

Hvis far havde beviser mod Tommy.
If my dad had proof that Tommy committed a crime.

Da Greg standsede mig, sagde han, han havde beviser mod dig.
He told me he had evidence When Greg pulled me over, pointing to you as the mole.

Fordi han havde beviser, der skulle forsvinde.
Because he had evidence that needed to get lost.

Din søster havde en kontakt, der vidste det hele og havde beviser.
Your sister had a contact who knew everything and had proof.

Carter sagde, hun havde beviser om HR billeder, optagelser.
Carter said she had evidence on HR, pictures, recordings.

Hannah Wells, FBI-agenten, sagde, at hun havde beviser mod Peter MacLeish.
Hannah Wells, an FBI agent, told me she had evidence against Peter MacLeish.

Dana sagde hun havde beviser for russisk deltagelse i Hassans mord.
Dana said she had evidence of Russian involvement in Hassan's murder.

Du fortalte Bauer, at du havde beviser på russernes medvirken.
You told Bauer you had proof that elements in the Russian government.

Hvis I havde beviser mod mig, ville I have en kendelse.
If you had any evidence implicating me, you would have a warrant.

Du sagde, han havde beviser, der ville ødelægge mit liv.
And you said he had evidence that was gonna destroy the rest of my life.

Hvordan man bruger "havde beviser" i en Dansk sætning

Trump blev direkte spurgt, om han havde beviser for, at der var "mellemøstlige personer" i karavanerne.

LUDO mente at man havde beviser for at en af de sikkerhedslåsninger som skal findes ikke fandtes her da Alonso måtte køre ud af depotet .

Hvis din arbejdsgiver beder oprettelsen af en hotline, et årligt besøg i man havde beviser, at man vidste hvordan sagen andivjie system is compromised.

Men denne gang blev det frygtelige altså fanget på film – så han havde beviser, der skulle stoppe dyrplageri for altid.

Han hævdede, at han havde beviser? – Ja, og dem ville han vise mig, når vi skulle mødes.

Vi betalte yderligere for en dvd af springet, saa vi havde beviser efterfoelgende og saa var det ellers afsted i det lille fly.

Har du lyst kob lady era running landskabelige haver udgør en når de ser noget man havde beviser, at hospitalets grønne tilgængelige tage.

Karen og Mette har sidste dag i længere tid, efter man havde beviser, at de blev testet positiv for stoffet.

Hun blev spurgt om hun havde beviser for, at det var hendes.

Amerikanerne hævdede, som tilfældet var med Husseins påståede Beam-skanninger og relevante røntgenoptagelser man havde beviser, at.

Hvordan man bruger "had proof, had evidence" i en Engelsk sætning

Suddenly I had proof for a family story I'd heard.

They also had evidence of small intestinal bacterial overgrowth.

Overall, 64% of patients had evidence of coronary calcium.

I even had evidence to back my truth up.

What if I told you I had proof to the contrary?

VD urethras had evidence of altered collagen and elastin.

Isn't that evidence?" They had evidence from signs.

Twenty-seven children had evidence of anti-VZV booster responses.

Many skeletons had evidence of rheumatoid arthritis.

We’ve had proof of acupuncture’s effectiveness in managing pain.