Hvad er oversættelsen af " HAVDE INGEN PROBLEMER " på engelsk?

• had no problems
• had no trouble
• had no issues
• had no difficulty
• had no problem
• had no quarrel

Eksempler på brug af Havde ingen problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde ingen problemer.
I had no problem.

Service var fremragende, og vi havde ingen problemer.
The services were excellent and we had no problems.

Jeg havde ingen problemer.
I don't have problems.

Jeg havde min hund med, og havde ingen problemer.
I had my dog with and had no issues.

Men du havde ingen problemer?
You didn't seem to have any problem at all?

I konvertere alle mine ældre mails, Jeg havde ingen problemer.
I convert all my older mails, I had no problems.

Coulson havde ingen problemer.
Cause agent Coulson had no problems.

Vi havde ingen problemer med at finde det.
We all had no problem finding this place.

Bilen var god, og vi havde ingen problemer, mens der.
Car was good and we had no problems while there.

Jeg havde ingen problemer med at gøre det.
I didn't have any problem doing him.

Tro mig, agent Booth, jeg havde ingen problemer med dr. Kaswell.
Trust me, Agent Booth, I had no quarrel with Dr. Kaswell.

Du havde ingen problemer med at vise det til mig.
You had no problem showing it to me.

Værelset var fantastisk ligesom maden, vi havde ingen problemer med dette sted.
The room was great as well as the food, we had no issues with this place.

Du havde ingen problemer med at lyve over for mig.
You have had no problem lying to me.

At hænge-svævefly med motoren havde ingen problemer med stabilisering, brugt gnutik.
To hang-glider with the motor had no problems with stabilization, used gnutik.

Du havde ingen problemer med Vince til festen.
You had no problem with Vince at the party.

Denne droppede til næsten det halve, men igen, vi havde ingen problemer med at streame noget.
This dropped nearly in half, but again, we had no trouble streaming anything.

Han havde ingen problemer med at dræbe dig?
He had no qualms about killing your ass, you know?

Efter Cortez og hans hær havde erobret Tenochtitlan, Velazquez sendt en straffende kraft i 1520 under kommando af Panfilo Narvaez straffe Cortez. Cortez havde ingen problemer vanskeliggør den straffeekspedition, især én valgt af en uduelig leder Narvaez senere leder af katastrofalt ekspedition, Cabeza de holde overlevet.
After Cortez and his army had conquered Tenochtitlan, Velazquez sent a punitive force in 1520 under the command of Panfilo Narvaez to punish Cortez. Cortez had no difficulty thwarting the punitive expedition, particularly one commanded by such an inept leader as Narvaez later the leader of the disasterous expedition that Cabeza de Vaca survived.

Vi havde ingen problemer, indtil vi opvarmede ham.
We didn't have a problem till we warmed him up.

Vi har mødtes for lang arbejdstid, til tider diskuterer matematik og matematikere, på andre tidspunkter om andre ting. Jeg havde ingen problemer med at forstå hans engelsk, og hans svar viste, at han forstod hvad jeg sagde. Jeg ved, at han kunne læse og forstå tysk lige så godt, selvom han aldrig specielt ønskede at tale tysk.
We have met for long hours, sometimes discussing mathematics and mathematicians, at other times about other things. I had no difficulty in understanding his English, and his responses showed that he understood what I said. I know that he could read and understand German just as well, though he never particularly wanted to speak German.

Jeg havde ingen problemer med check-in, kontakt, etc.
I had no problem with check-in, contact, etc.

Let at bog og jeg havde ingen problemer, alt er en godt anført.
Easy to book and I had no problems, everything is an well indicated.

Jeg havde ingen problemer med at støtte denne beslutning.
I had no problems in supporting this resolution.

Vi ankom tidligt, og de havde ingen problemer med at få os på vores værelse.
We arrived early and they had no problem getting us in our room….

Du havde ingen problemer med at pege fingre sidste gang.
You had no problem pointing the finger last time.

God service, havde ingen problemer med redundans.
Good service, had no problems with redundancy.

Du havde ingen problemer, da alle de mennesker gloede på os.
You didn't have any trouble when there were lots of people watching.

Alt i orden. Jeg havde ingen problemer med check-in, kontakt, etc.
Everything in order. I had no problem with check-in, contact, etc.

Jeg havde ingen problemer med hørelsen- lydende var så smukke og melodiske.
I had no trouble with hearing; sounds were nice and melodic.

Hvordan man bruger "havde ingen problemer" i en Dansk sætning

Han havde ingen problemer med at rekruttere blandt fattigbønder og arbejderne i de USA ejede banan-, tømmer- og mineselskaber.

Jeg havde ingen problemer med at koncentrere mig e.

Jeg havde ingen problemer med at koncentrere mig 5.

Så her styrede han det faktisk selv, og jeg havde ingen problemer med at trappe ned.

Han havde ingen problemer med at skubbe bolden i mål til 2-0.

Spanieren havde ellers luftet sin bekymring over et hævet knæ, men han havde ingen problemer med at komme i mål i forreste gruppe.

Odsherred havde ingen problemer med prygelknappe FK Odsherreds oprykkere i kvindernes kvailifikationsrække i håndbold viste søndag, at de er mindst et niveau over modstanderen SK 82, Nr.

Vi havde ingen problemer med dette hotel.

Vi lavede en reservation og havde ingen problemer med at få en plads.

En af de ansatte taler et nogenlunde engelsk og vi havde ingen problemer af nogen karakter.

Hvordan man bruger "had no problems, had no trouble, had no issues" i en Engelsk sætning

Kurds and Arabs had no problems coexisting.

The hunter had no trouble finding turkeys.

I've had no problems with wet skins.

They had no issues with the build.

I've had no trouble with customer service.

Ohio State had no trouble with Northwestern.

BUT I’ve had no trouble finding yarn!!

I've had no issues with the sensor.

I've had no issues with flood insurance.

Most people had no trouble with it.