Eksempler på brug af Havfruer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er havfruer.
Havfruer i stilling.
Mermaids in position.Ligesom havfruer.
Like mermaids.Ja, havfruer er hårde.
Aye, mermaids are tough.Så bliver det… havfruer.
I guess, uh, mermaids.Havfruer er kvinder, min søn.
Mermaids are all female, son.Skibsvrag og havfruer.
Shipwrecks and mermaids.Beskyt havfruer og finde.
Han må ikke vide, at vi er havfruer.
He cannot know about mermaids.Tror du, at havfruer kan drukne?
Do you think that mermaids drown?Havfruer er for hårdhudede til det.
Mermaids be too tough for that.Tror du på havfruer nu?
Do you believe in mermaids now?Havfruer får deres ben ved ebbe.
Mermaids get their legs every low tide.Godmorgen, Havfruer og Pirater.
Good morning, Mermaids and Pirates.Måske kunne vi blive havfruer.
Perhaps we could all become mermaids.Havfruer er ikke som i historiebøgerne.
Mermaids are not as they are in storybooks.Zane og Lewis ved, at vi er havfruer.
But Lewis knows about mermaids.Beskyt havfruer og finde… David blæksprutte.
Secure the mermaids, and find me… David, the octopus.Og han lærte mig at forføre havfruer.
Kvartermester. Ja, havfruer er hårde.
Quartermaster. Aye, mermaids are tough.Der står, at du ikke tror på havfruer.
Says you don't believe in mermaids.Kvartermester. Ja, havfruer er hårde.
Aye, mermaids are tough. Quartermaster.Skiftevis beskrives manerer og adfærd af havfruer.
Variously described Mytiske skabninger efter type havfruer eller kentaurer temmelig interessant.
Mythical Creatures by type of mermaids or centaurs pretty interesting.Han blev forvist… for at sælge en mikstur, der gør havfruer til mennesker.
He was banished for selling a potion that would turn a mermaid into a human.Hun troede på havfruer, på feer og på nisser og alle magiske skabninger.
And Og jeg tænker på, hvordan havfruer føder babyer.
And I'm wondering how mermaids have babies.Selvom emnet var en smule tabt i form af popularitet,er det nu genoplivet med udgivelsen af serien havfruer H2O.
Although the topic was a bit lost in terms of popularity,it is now revived with the release of the series mermaid h2o.Eller fra Ildklanen, omde er Jordiske, havfruer, Alle de kvinder, hvorfor er de alle så irriterende?
Or Fire Clan,no matter whether they are mortal, Mermaid, All these women, why are they all so annoying?David blæksprutte. Beskyt havfruer og finde.
Secure the mermaids, and find me… David, 
