Hvad er oversættelsen af " HEDDET " på engelsk?

• been called
• been
• under the name

Eksempler på brug af Heddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har heddet det hele livet.
Had it all my life.

Han kunne godt have heddet Javier.
It could have been Javier.

Det har heddet forskellige ting gennem tiderne.
It has gone by different names.

Jeg har altid heddet Green.
Green's always been my name.

Du har heddet Kelly, al den tid jeg har kendt dig.
You have been Kelly as long as I have known you.

Den burde have heddet Damien.
Taffy should have been named Damien.

I will remember you”, men i dag skulle den have heddet.
I will remember you”, but today it should have been.

Du ville have heddet Don Keith.
So you would be Don Keith chuckles.

Før Profeten Muhammads advent, ingen havde heddet Ahmad.
Before Prophet Muhammad's advent, no one had been called Ahmad.

Det har ikke heddet Canada i årevis.
Hasn't been called Canada in years.

Han behøver ikke at have heddet David.
He doesn't have to be called David.

Det har ikke heddet Canada i mange år!
Hasn't been called Canada in years!

Hvis jeg havde været en bar, havde jeg heddet"Bar Numse.
If I would been a ranch, they would have named me"The Bar Nothing.

Jeg har aIdrig heddet James i mit Iiv.
I have never been"James in my life.

Vi havde sikkert ikke vist den nogen særlig interesse, hvis den havde heddet Alliancen for Rusland.
Certainly, if it had been called the Alliance for Russia, we would not have shown as much interest in it.

Det har ikke heddet Satellit 5 i 100 år.
Hasn't been Satellite Five in about 100 years.

Hvor ville vi være, hvis det havde heddet Lehman Sisters?
Where would we be if it had been Lehman Sisters?

De har bare heddet, Ike og Mike så længe.
It's just that they have been Mike and Ike for so long.

Dette korrupte foretagende har nu i 100 år heddet Den Nye Verdensorden.
This corrupt plan has been called the New World order for about 100 years now.

Den skulle have heddet:" Det er et lorteliv, der bliver mere lortet!
It should have been called it's a sucky life!

Han kunne lige så godt have heddet Daniel Kama-læon.
His name might as well have been Daniel Chama-lee-on.

Og efterlader jer med endnu en sang fra min favoritkoncert…“I will remember you”, men idag skulle den have heddet.
I will leave you with another song from my favorite concert………“I will remember you”, but today it should have been.

Det har altid heddet"Haven Bakery.
The Haven bakery has always been"the Haven bakery.

På italiensk kendes forestillingen som Pagliacci, men på dansk har Leoncavellos miniopera altid bare heddet Bajadser.
In Italian it's known as Pagliacci, but in Danish Leoncavello's mini opera has always just been called Bajadser The Clowns.

Den skulle have heddet skyd løs zonen.
Yeah. They should have renamed it the Free Fire Zone.

Hjemmestrikket er så nok også den rigtige karakteristik af Nielsens betegnelse for tredje sats, der på korrekt italiensk givetvis burde have heddet Andante malinconico.
Homespun too we must probably call Nielsen's own characterization of the third movement, which in correct Italian should properly have been called Andante malinconico.

Den burde have heddet If We Could Only Fly.
It should have been called, If We Could Only Fly.

Den pågældende region i Rusland, som tidligere hed Królewiec(Königsberg), har heddet Kaliningrad i adskillige årtier nu.
The region of Russia in question, which was formerly known as Królewiec(Königsberg), has been called Kaliningrad for several decades.

I øvrigt har jeg ikke heddet Katie, siden du kyssede mig i 6. klasse.
And for the record, I haven't been Katie since 6th grade, when you kissed me on the sea.

Siden 1990 har virksomheden heddet Frøslev Træ A/S.
Since 1990, the company has operated under the name Frøslev Træ A/S.

Hvordan man bruger "heddet" i en Dansk sætning

I 108 år har direktøren heddet Korsholm - fremover hedder han Sørensen | ugeavisen.dk 1.

Klassisk, syrefast riesling fra Weingut Knoll, hvor de førstefødte sønner igennem generationer har heddet Emmerich til fornavn.

Selve begrebet har været kendt i mange år, men så har det oftest heddet lagersalg.

Hvis han havde heddet Flying Trumpet eller Frøen Kaj, så er jeg ikke sikker på det havde virket på samme måde.

At blive kaldt for et navn man aldrig har heddet.

Den ufødte datter skulle efter planen havde heddet Sophia Rosemary.

Så vi kan roligt konkludere, at Citys fans altid trofast har været der - uagtet om modstanderne har heddet Manchester United eller Macclesfield.

Det kunne vel lige så godt have heddet region Sjælland og Lolland-Falster.

Det her lovforslag er lidt i samme stil, det kunne ligeså godt have heddet, at sex kun er tilladt, såfremt der findes et anerkendelsesværdigt formål.

Indtil videre har den heddet iPhone 5SE, men nu lader det til, at den bare kommer til at hedde iPhone SE.

Hvordan man bruger "been called, under the name, been" i en Engelsk sætning

Yep I’ve been called that before!

OpenTLD trades under the name "Freenom".

I've been called a bad tank i've been called an amazing tank.

Entered under the name Rachel Saysitwithbooks!

Oannes was under the name Dagon.

It’s been called the Goldilocks Effect.

Marc Faber’s been called a contrarian, he’s even been called Dr.

The spruce top has been sold.

Have you been given any training?

He’s been called unpatriotic and insensitive.