Hvad er oversættelsen af " HELDET " på engelsk?

• luck
• lucky
• success
• good fortune

Eksempler på brug af Heldet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har heldet med os.
We're in luck.

Men jeg havde heldet.
But I got lucky.

Heldet er ikke med mig.
I'm out of luck.

Sagde det. Heldet gæt.
Told you. Lucky guess.

Heldet er omkring os?
Luck is all around us?

Du har heldet med dig.
You're some kind of lucky.

Heldet bor inde i byen.
Luck lives in the city.

Jeg føler, at heldet er med mig.
I'm feeling lucky.

Og heldet fortsætter.
And the luck continues.

Og næsten ingen har heldet.
Practically nobody has luck.

Ja, sir. Heldet er med os.
Yes, sir. We're in luck.

Heldet er vist med mig i dag.
This must be my lucky day.

Du havde heldet på din side.
You have luck on your side.

Heldet flyder atter frit.
Luck flowing freely once again.

Nogle gange har jeg heldet med mig.
I get lucky sometimes, sure.

Lisa, heldet er mig dig i dag.
Lisa, this is your lucky day.

Tiden er inde, hvis heldet er med os.
This is it. If we are lucky.

Heldet er måske alligevel med dig i dag.
Might be your lucky day.

Måske havde jeg heldet med mig.
Figured I would ask, maybe get lucky.

Heldet og døden kommer kun en gang.
Luck and death only come one time.

Og så havde han heldet på sin side.
And finally, he had luck on his side.

Heldet er ikke med dig i dag, fister.
It's not your lucky day, stranger.

Vulcanere tror da ikke på heldet.
I didn't think Vulcans believed in luck.

Heldet virker til at være med os. Men?
But? Luck seems to be on our side?

Du får måske heldet med dig en dag.
Well, maybe you will get lucky someday.

Heldet er med dig i dag, Danny Stevens.
Today's your lucky day, Danny Stevens.

Ja… jeg havde vist heldet med mig.
Oh yeah… yeah… got lucky I guess, I don't know.

Eller… Heldet er ikke på min side i dag.
Or… Luck is not on my side today.

Lykken er væk, men vi har stadig heldet med os.
Good is gone but luck is still with us.

Jeg føler, heldet er med mig.- På kasino.
To the casino. I'm feeling lucky.

Hvordan man bruger "heldet" i en Dansk sætning

Krydser fingre for at heldet er med mig. 😄 Jeanette Krohn Henriksen 14.

Det er i januar, du kan have heldet med dig og lave de helt heftige besparelser.

Hvis du har heldet med dig, så kan du være sikker på, at du kan vinde en stor mængde penge.

Heldet var dog ikke helt med KIF Kolding og den værst mulige modstander i form af ungarske Veszprem kom op af hatten.

Hvis heldet ikke er på din side, så er det sådan, det er.

Men han lægger heller ikke skjul på, at heldet har været med ham:»jeg har en tyrkertro på, at heldet kommer til alle mennesker.

Det er til januarudsalget, hvor du kan have heldet med dig og finde de helt heftige besparelser.

Du kan være nybegynder og have heldet med dig og du kan være rutineret spiller og have heldet med dig.

Tim Stender Dobbelt gazelle Heldet kommer til alle Tillid og menneskelige relationer er også grundlaget for mange af de forretningsmæssige aftaler, der indgås.

Måske har heldet tilsmilet os her i huset.

Hvordan man bruger "lucky, success" i en Engelsk sætning

Third time lucky for marathon duo?

Cobus was the lucky one chosen.

Definitely not the classical success story.

You are one lucky dog, Astro!

Success isn't something that comes easy.

Lucky steals 2.5 million from Billa.

Others have reported success with these.

Measure your success with your service.

Let our customer success team help!

And what does success actually mean?