Hvad er oversættelsen af " HELE BYGNINGER " på engelsk?

• entire buildings
• whole buildings
• complete buildings

Eksempler på brug af Hele bygninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bomber hele bygninger med krydsermissiler.
With these Cruise missiles. We"re taking out whole buildings.

Her kunstnere kan udtrykke sig male hele bygninger.
Here artists can express themselves painting the the entire buildings.

Vi bomber hele bygninger med krydsermissiler.
We're taking out whole buildings… with these Cruise missiles.

Og skyder folk på gaden. Gestapo rømmer hele bygninger.
Gestapo's clearing out entire buildings, shooting people on the street.

Vi bomber hele bygninger med krydsermissiler.
REPORTER♪5} We're taking cut whole buildings… with these Cruise missiles.

Og skyder folk på gaden. Gestapo rømmer hele bygninger.
The Gestapo's clearing out entire buildings, shooting people in the street.

Vi bomber hele bygninger med krydsermissiler.
With these Cruise missiles. REPORTER 5: We're taking out whole buildings.

Vores hostels er enten i lejligheder eller hele bygninger med værelser.
The hostels are either apartments or entire buildings with rooms.

Spillerne kan nu ødelægge hele bygninger, oprette din egen eldgivningsplatser og få en anderledes oplevelse, hver gang de spiller en kamp.
Players can now destroy entire buildings, create your own eldgivningsplatser and get a different experience every time they play a match.

Jo længere du bære momentum, jo hurtigere og langt vil være din hoppe, kan du hoppe gennem selv hele bygninger.
The longer you carry momentum, the faster and far will be your jump, you can jump through even entire buildings.

Udover at fugtbeskytte udendørsplaceret militært udstyr kan Munters løsninger også anvendes til at konditionere hele bygninger, hangarer, over- og underjordiske bunkere samt andre forsvarsbygninger.
In addition to working directly on weapon systems, Munters solutions can also be used to condition complete buildings, hangars, above or underground bunkers and other defense infrastructure.

Med værkerne Sleepwalkers(2007) og SONG 1(2012) dækkede han hele bygninger med videoprojektioner, med Underwater Pavilions(2016) skabte han værker til havets bund, og med Mirage(2017) opførte han et spejlklædt hus i ørkenen.
With Sleepwalkers(2007) and SONG 1(2012) he covered entire buildings with video projections, with Underwater Pavilions(2016), he created works for the seabed, and with Mirage(2017), he erected a mirror-clad house in the desert.

Man anvender det kolde til at lave sne, mens varmeoverskuddet benyttes til at opvarme alt lige fra brugsvand til hele bygninger.
You use the cold to make snow, and the heat surplus to warm anything from tap water to a whole building.

Denne opfindelse kan bringe dagslys ind i mørke rum uden vinduer og hele bygninger bliver til lysende skulpturer.
It can transfer daylight into dark windowless rooms and can transform entire buildings into bright shape shifting sculptures.

Long Island New York Murales New York Murales Murales er en kunst ikke en forbrydelse New York Murales East Side West Side Bikers Bronx Brooklyn Long Island Harlem Rip Soho Various Du er her: Hjem Long Island Long Island Sendt den Oktober 15, 2013 ved Stefano Sudati Comments Off på Long Island Vis som diasshow En meget vigtig plads i Long Island for murales kaldes 5 Pointz; her kunstnere kan udtrykke sig male hele bygninger.
Long Island New York Murales New York Murales Murales is an art not a crime New York Murales East Side West Side Bikers Bronx Brooklyn Long Island Harlem Rip Soho Various You are here: Home Long Island Long Island Posted on October 15, 2013 by Stefano Sudati Comments Off on Long Island Show as slideshow A very important place in Long Island for murales is called 5 Pointz; here artists can express themselves painting the the entire buildings.

Hvis man transporterer tonstunge komponenter i byggebranchen, opfører farbare loftskonstruktioner eller skal holde hele bygninger sammen, er der tre vigtige faktorer: Sikkerhed.
In the building industry, three things count when components weighing several tonnes are transported, movable roof structures are shifted or entire buildings are held together: Safety.

En meget vigtig plads i Long Island for murales kaldes 5 Pointz; her kunstnere kan udtrykke sig male hele bygninger.
A very important place in Long Island for murales is called 5 Pointz; here artists can express themselves painting the the entire buildings.

Regionen Schaumburger i Tyskland er præget af brudstensmure, hussokler og endda hele bygninger opført i vores mursten.
The area around Schaumburg is characterised by stone walls, house plinths and even entire buildings made from our stones.

Billeder Long Island En meget vigtig plads i Long Island for murales kaldes 5 Pointz; her kunstnere kan udtrykke sig male hele bygninger.
Photos Long Island A very important place in Long Island for murales is called 5 Pointz; here artists can express themselves painting the the entire buildings.

Segmenter inden for forsvaret og luftfart Civil luftfart og rumfart I flyproduktionsprocesser er klimastyring af afgørende betydning for at garantere den rette kvalitet af de fremstillede komponenter og flyet som… Militære bygninger og tørrerum Udover at fugtbeskytte udendørsplaceret militært udstyr kan Munters løsninger også anvendes til at konditionere hele bygninger, hangarer, over- og… Militært udstyr og anlæg Land-, marine- og flymateriel samt militære anlæg har stor gavn af Munters tørluftsmetode.
Segments within defence and aerospace Civil Aviation and Space In aircraft manufacturing processes, climate control is of vital importance to guarantee the right quality of the manufactured components and the… Military Infrastructure In addition to working directly on weapon systems, Munters solutions can also be used to condition complete buildings, hangars, above or underground… Military Equipment and Systems Ground, Naval and Flying equipment and systems benefit greatly from the Munters"Dry Air Method.

Udover at fugtbeskytte udendørsplaceret militært udstyr kan Munters løsninger også anvendes til at konditionere hele bygninger, hangarer, over- og….
In addition to working directly on weapon systems, Munters solutions can also be used to condition complete buildings, hangars, above or underground….

Ved at kombinere lys og beton harDupont Lightstoneskabt et nyt byggemateriale som kan transportere lys igennem sig. Denne opfindelse kan bringe dagslys ind i mørke rum uden vinduer og hele bygninger bliver til lysende skulpturer.
TLightstonewe ha ve combined light and concrete to create a new intelligent building material that comes alive as it transports light through itself. It can transfer daylight into dark windowless rooms and can transform entire buildings into bright shape shifting sculptures.

Vi skal ikke kunne"skygge en hel bygning.
We're not supposed to be able to shade entire buildings.

Hele bygningen er omringet.
This whole building's surrounded.

Hele bygningen er ødelagt.
Whole building's trashed.

Hele bygningen vil snart være omgivet af flammer.
This whole building's gonna come down in flames.

Hele bygningen faldt ned!
The whole building fell down!

Hele bygningen faldt ned over os.
The whole building fell down on us.

Ja, hele bygningen udstråler en historisk stemning.
Indeed, the entire building exudes historical ambience.

Hele bygningen vil flamme op, og du med det.
The entire building's gonna go up in flames, and you with it.

Hvordan man bruger "hele bygninger" i en Dansk sætning

Tag en tur til den tilsandede kirke, en klassiske Skagen seværdighed, og se hvordan naturens kræfter kan begrave hele bygninger i sand.

Man tænkte, at hvis de diversificerede deres erhverv, kunne de gennemføre opførelsen af ​​hele bygninger.

Som fast ejendom anses såvel hele bygninger som enkelte lokaler.

Etiketten kan endda anvendes på hele bygninger såsom nye boliger.

Ikke kun for den enkelte medarbejder, men også for hele bygninger, arbejdsmiljøer og driftsomkostninger.

Fortrydelsesret ved aftaler om køb eller opførelse af hele bygninger § 14.

Det de snakkede om med hvor de også lukkede kameraerne ned var fra en stor skala test hvor de lukkede hele bygninger ned. #16: Grofle 24.

Kennelflåten trives godt i det tørre middelhavsmiljø og er i flere tilfælde blevet bragt med hjem fra ferien og derefter infesteret hele bygninger.

Afhængigt af udetemperaturen og beboernes vaner ændres varmebehovet i rum, lejligheder og hele bygninger konstant.

Dette er hele bygninger, og individuelle kontorer samt industrielt udstyr.

Hvordan man bruger "whole buildings, entire buildings" i en Engelsk sætning

Whole buildings can get shredded at 160 mph.

Entire buildings were swallowed, and people with them.

Imagine whole buildings getting printed at once.

In this time I’ve seen entire buildings constructed.

These could save entire buildings from damages.

Now, entire buildings can be powered by solar instrumentation.

Entire buildings can be reduced to scrap and monetised.

Renting out entire buildings for parties.

Entire buildings have been reduced to rubble.

Whole buildings have been sucked into sinkholes.