Eksempler på brug af
Hele processen kan
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hele processen kan tage omkring en halv time.
The whole process can take around half an hour.
Og selvføIgelig kan vi ikke glemme at køle dampen tilbage til vand. Så hele processen kan gentages.
Of course we can't forget to cool the steam back to water so the whole process can be repeated.
Hele processen kan vise sig for at være kompliceret for nogle brugere.
The whole process can prove to be complicated for some users.
I dette tilfælde er planterne bøjning til jorden meget langsomt, og hele processen kan tage længere tid end 14 dage.
In this case, the plants are bending to the ground very slowly, and the whole process may take longer than 14 days.
Kun 3 trin af hele processen, kan ikke vente med at vise dig, hvordan!
Only 3 steps of the whole process, cannot wait to show you how!
Uden denne funktion falder produktkvaliteten, fabrik ogudstyr bliver beskadiget, og hele processen kan langsomt gå i stå eller kræve dyr vedligeholdelse.
Without this function, product quality drops, plant andequipment gets damaged and the entire process can just grind to a halt.
Hele processen kan tage lidt tid, afhængigt af hvor hurtigt din enhed er.
The entire process can take some time, depending on how fast your device is.
Gradvis logi(skadelig, svækkelse)I dette tilfælde er planterne bøjning til jorden meget langsomt, og hele processen kan tage længere tid end 14 dage.
Gradual lodging(damaging, weakening) In this case,the plants are bending to the ground very slowly, and the whole process may take longer than 14 days.
Hele processen kan klares inden for en fastsat tid på hurtige hastighed, mens originale videokvalitet holdes.
All the process can be done within minimum time at fast speed, while original video quality is kept.
Hostinger kræver ikke tonsvis af oplysninger under oprettelsen af din webhosting-konto, og hele processen kan klares på kortere tid, end det tager de fleste af os at brygge morgenkaffen.
Hostinger does not require a ton of information to sign up for your web hosting account, and the entire process can be done in less time than it takes most of us to make coffee in the morning.
Hele processen kan være afsluttet på et minut eller deromkring, og pengene vil straks vises på din casinokonto.
The entire process can be completed in a minute or so, and your funds should immediately appear in your casino account.
Den tredje video viser, attakket være dominoeffekt er mulige skabelse af korncirkler inden for relativt kort tid, og at hele processen kan drives kun af sig selv gennem luft strømmer, som forårsages af sig selv.
Video no 3 The third video shows,that thanks to domino effect is possible creation of crop circles within a relatively very short time, and that the whole process may be propelled only by itself, through air flowing, which caused by itself.
I betragtning af hvor forvirrende hele processen kan være, og de potentielle komplikationer, der kan opstå, Vi vil anbefale, at du konsultere en kvalificeret uafhængig finansiel rådgiver.
Considering how confusing the whole process can be and the potential complications that can occur, we would recommend that you consult a qualified independent financial adviser.
Exe minearbejder på computeren er mange, begyndende med det faktum, at hvis dette program faktisk holder optage en masse af din CPU ogGPU magt, hele processen kan resultere i at nedbryde komponenterne i din computer på grund af overudnyttelse eller overophedning dem.
Exe miner on your computer are many, starting with the fact that if this program actually keeps taking up a lot of your CPU andGPU power, the whole process may result in breaking down the components of your computer due to overutilization or overheating them.
Hele processen kan spare omkring halvdelen af omkostningerne ved udskriftning af komponenter sammenlignet med eksisterende teknologier, sagde Alex Monino, direktør for markedsføring og salg til HPs 3D printvirksomhed, under en pre-lancering og briefing med journalister.
The whole process can save about half the cost of printing parts with existing technologies, said Alex Monino, director of marketing and sales for HP's 3-D-printing business, during a pre-launch briefing with reporters.
Hele processen kunne nemt håndteres af en ny hjemmesideejer uden tekniske færdigheder, hvilket er ret unormalt for en avanceret host som denne.
The whole process could easily be handled by a new website owner without any technical skills, which is quite unusual for an advanced host such as this.
Hele processen kunne ikke have været enklere, og det var god værdi for pengene.
The whole process couldn't have been simpler and it was good value for money.
Under hele processen kunne vi ikke tage et sådant resultat for givet.
Throughoutthe course of the process, we could not take it for granted that this would be the case.
Idet vi havde ansvaret for hele processen kunne vi hurtigt komme op at køre og udnytte vores eksisterende viden og kundens erfaringer til at skabe et effektivt program.
Handing over the responsibility for the entire process meant we could get up and running quickly and use our existing knowledge and experience of the client to put an effective programme in place.
Og lægen mener, at jeg kan bestå hele Processen.
And the doctor believes I can last the entire Process.
Hos GlobalSequr har vi erfarne ogkompetente medarbejdere, der kan gennemføre hele processen eller være projektleder og kvalitetssikre.
At GlobalSequr we have experienced andcompetent employees who can complete the entire process or be project manager and quality assurance.
Hvis København ender med endeløse skænderier om meget tekniske emneri 10 parallelle forhandlingsmøder, skal der ikke en hjernekirurg til at indse, at hele processen let kan gå i stå.
If Copenhagen ends up with endless rows over highly technical issues conducted in ten parallel negotiation sessions,it does not take a brain surgeon to realise the whole process could easily seize up.
Dette kan bringe hele processen, og kunne føre til frie tjenesteydelser tages ud på nettet helt.
This could jeopardize the entire process, and could result in free services being taken off the web entirely.
Et konsistent sæt ligninger der kan beskrive hele processen.
Of a consistent set of equations that can describe the whole process.
Med denne metode, du kan gøre hele processen meget lettere.
With this method, you can make the whole process a lot easier.
Du kan prøve hele processen igen, hvis du ikke kan få dem forbundet med succes, men du skal vente mindst 10 sekunder.
You can try the whole process again if you can't get them connected successfully, but you need to wait for at least 10 seconds.
Resultater: 26,
Tid: 0.0432
Hvordan man bruger "hele processen kan" i en Dansk sætning
Hvis du vil se før- og efter-billeder samt en video af hele processen, kan du jo hoppe ind på vores første indlæg lige her.
Hele processen kan tage usandsynlig enorm lang kvalitetstid, og så dette kan så reel tære på kræfterne.
Online karrierecoaching via GoMentor.dk, kan gøre en klogere på, hvad man skal forvente, så hele processen kan køre lidt glattere.
Hele processen kan klares med det samme, og pengene kan være på din konto allerede samme dag.
Det sparer plads i forhold til at have to maskiner og hele processen kan klares på én gang, så tøjet er rent OG tørt, når du kommer hjem fra arbejde.
Hele processen kan gribe usandsynlig lang tidsramme, også dét kan så virkelig tære på kræfterne.
Hele processen kan være gennemført i løbet af få timer.
Hele processen kan udføres på lidt mere end fem arbejdsdage.
Symptomatisk for hele processen, kan du slet ikke afgive din stemme på Dansk Sejlsports egen hjemmeside.
Hele processen kan ordnes på farten og tager kun få minutter.
Hvordan man bruger "whole process can, whole process may, entire process can" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文